VIDEO COMPLETO DEL MISTERI D'ELX

(VIDEO DE BELARMO REPRESENTACIÓN COMPLETA MISTERIO DE ELCHE)

lunes, 28 de julio de 2014

Donan al Patronato del Misteri d’Elx un óleo de la Virgen

Donan al Patronato del Misteri d’Elx un óleo de la Virgen
La artista ilicitana Inés Serna ha entregado esta mañana este cuadro para que forme parte del archivo pictórico del Patronato
CULTURA 25/7/2014

1

La artista ilicitana Inés Serna ha entregado esta mañana al presidente ejecutivo del Patronato del Misteri d’Elx, Fernando García, un óleo, de su colección “Homenaje a la Mujer” con el rostro de la Virgen de la Asunción que ha titulado: Mujer representativa de Elche “La Virgen de la Asunción: Morena, Morena...”.  para que entre a formar parte del archivo pictórico del Patronato.

Fernando García ha agradecido a la autora la donación, afirmando que “buscaremos un sitio especial en la Casa de la Festa, no solo por la calidad de la obra, sino por la imagen que representa”, añadiendo que “la Virgen de la Asunción es la principal protagonista de la Festa y la razón por la que todos trabajamos duramente a lo largo del año para asistir a su coronación el quince de agosto”.

Por su parte, la artista ilicitana Inés Serna, que tiene entre sus seguidoras a la Duquesa de Alba se siente muy orgullosa de que una de sus obras esté expuesta de forma permanente en la Casa de la Festa.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR INFOEXPRES.ES)

Inés Serna dona al Patronato del Misteri d’Elx un óleo de la Virgen


MISTERI D'ELX - COMUNICACIÓN



Inés Serna dona al Patronato del Misteri d’Elx un óleo de la Virgen

Elche, 25 de julio de 2014
La artista ilicitana Inés Serna ha entregado esta mañana al presidente ejecutivo del Patronato del Misteri d’Elx, Fernando García, un óleo, de su colección “Homenaje a la Mujer” con el rostro de la Virgen de la Asunción que ha titulado: Mujer representativa de Elche “La Virgen de la Asunción: Morena, Morena...”.  para que entre a formar parte del archivo pictórico del Patronato.
Fernando García ha agradecido a la autora la donación, afirmando que “buscaremos un sitio especial en la Casa de la Festa, no solo por la calidad de la obra, sino por la imagen que representa”, añadiendo que “la Virgen de la Asunción es la principal protagonista de la Festa y la razón por la que todos trabajamos duramente a lo largo del año para asistir a su coronación el quince de agosto”.
Por su parte, la artista ilicitana Inés Serna, que tiene entre sus seguidoras a la Duquesa de Alba se siente muy orgullosa de que una de sus obras esté expuesta de forma permanente en la Casa de la Festa.

(NOTA DE PRENSA Y FOTO ENVIADA POR EL PATRONATO NACIONAL DEL MISTERIO DE ELCHE)

jueves, 24 de julio de 2014

José Antonio Román: "Las voces de la Festa están preparadas para las representaciones"

José Antonio Román: "Las voces de la Festa están preparadas para las representaciones"
Una docena de cantores se incorpora a la Capella en el puesto de suplentes y este año Manuel Abad seguirá interpretando el papel de María
CULTURA 24/7/2014Por: José Ramón Esquinas

1

Las representaciones de la Festa se aproximan. Los cantores y escolanos han trabajado muy duro durante todo el año y ahora están preparados para vivirla intensamente. El próximo lunes comienzan los ensayos en el interior de la Basílica Santa María.

Durante todo el año la Capella y Escolanía han trabajado sus voces para que el drama asuncionista siga emocionando a ilicitanos y turistas. El Mestre de Capella, José Antonio Román, se ha mostrado tranquilo porque confía en la calidad de sus intérpretes, grandes y pequeños. Este año una docena de cantores, que en su día fueron Escolanos y que después pasaron al Coro Juvenil , se incorporan a la Capella en puesto de suplentes.

Cerca de 55 cantores y un grupo de oyentes darán vida a los papeles de apóstoles, judíos y ángeles y para ello necesitan una dedicación constante, aunque la voz en ocasiones les falle."Tengo gente que lleva trabajando desde el 93 y lo importante es que conozcan los estilos, están preparadísimos pero no quiere decir que un día en directo no se encuentren bien", añade el Mestre.

Por otra parte, Manuel Abad seguirá interpretando el papel de María. Los niños son una parte esencial de la representación y alrededor de 35 ensayan durante el año en la Escolanía para que la afinación e interpretación estén a la altura del drama asuncionista. "Por una parte es difícil preparar a los niños porque cuando están maduros es el momento en el que cambian la voz, pero por otra parte son muy atrevidos", comenta Román.

Los niños por lo general llegan sin preparación pero después de adquirir a base de ensayos en la Casa de la Festa las nociones de canto, están preparados para interpretar los papeles de las tres marías y los ángeles del Misteri.



Venta de entradas

 Ya están a la venta las entradas para la representación de agosto y este año se pueden comprar por grupos de 24 con un descuento de unos 4 euros por entrada.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR INFOEXPRES.ES)

La UMH ofrece dos becas para la investigación del Misteri

La UMH ofrece dos becas para la investigación del Misteri

D.S. | ELCHE
22 julio 2014

La Cátedra Misteri d'Elx de la Universidad Miguel Hernández (UMH) convoca por séptimo año consecutivo, gracias al patrocinio de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento, dos ayudas a la investigación por un importe de 1.200 euros. Así, el objetivo de la iniciativa es el de contribuir al desarrollo de distintos estudios universitarios realizados en torno a la Festa.


Asimismo, son ayudas que han permitido que investigadores noveles contribuyan y presenten estudios desde diferentes puntos de vista sobre el Misteri.

Para obtener las ayudas, destinadas a diplomados universitarios y estudiantes que se encuentren en último año de carrera y que pretendan realizar trabajos de suficiencia investigadora, los aspirantes deberán presentar la documentación pertinente en el registro general de la UMH o, en su defecto, se podrán enviar por correo certificado a las Secretaría de la Cátedra Misteri d'Elx a la dirección Avenida de la Universidad, s/n, 03202, Elche, Alicante. Además, toda la información relativa al proceso de selección de solicitudes y de documentación necesaria está disponible en la página web de la Cátedra: www.catedramisteri.umh.es.

(NOTICIA PUBLICADA POR EL DIARIO LA VERDAD)

La UMH convoca nuevas ayudas de investigación en torno al Misteri d´Elx

La UMH convoca nuevas ayudas de investigación en torno al Misteri d´Elx

La UMH convoca nuevas ayudas de investigación en torno al Misteri d´Elx
REDACCIÓN 22.07.2014 | 01:01
La Cátedra Misteri d'Elx de la Universidad Miguel Hernández (UMH), con el patrocinio de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Elche, ha convocado, por séptimo año consecutivo, dos ayudas a la investigación por un importe de 1.200 euros. El objetivo es incentivar la investigación y contribuir al desarrollo de los estudios universitarios en torno al Misteri o Festa d'Elx.

Las ayudas están destinadas a diplomados universitarios y estudiantes que se encuentren en el último año de carrera y que pretendan realizar o estén realizando «Trabajos de Suficiencia Investigadora», así como «Proyectos de Fin de Carrera» o trabajos equivalentes. El tema de la investigación deberá prestar especial atención a las cuestiones vinculadas al Misteri o Festa d'Elx desde cualquier área de conocimiento científico o técnico. El plazo de entrega finalizará el 30 de septiembre y las bases se pueden consultar en http://catedramisteri.umh.es/.

(NOTICIA PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

domingo, 20 de julio de 2014

El andador con elementos de fijación nuevos

El andador con elementos de fijación nuevos
19.07.2014 | 01:44
 El andador con elementos de fijación nuevos
El andador con elementos de fijación nuevos
LA SUJECIÓN DE LAS BARANDILLAS CON COLUMNAS SALOMÓNICAS del andador, eterno y majustoso camino hacia el Cadafal, incorpora este año «nuevos elementos de fijación para ser más resistente y más seguro. Son piezas grandes, algunas de casi 80 centímetros de largo, que están realizadas con acero galvanizado y que se van a pintar del color gris perla de la barandilla», dijo ayer el patrono Sixto Marco.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

200 kilos de tradición para La Festa

200 kilos de tradición para La Festa
Las tres piedras suspendidas a siete metros del suelo para tensar la cuerda de la cabria simbolizan que el montaje del escenario del Misteri ha finalizado

19.07.2014 | 01:44


200 kilos de tradición para La Festa
Cambio. La basílica se ha transformado con las tramoyas alta y baja, el Cadafal, el andador, las tribunas o el cielo cada vez más cosido al tiempo... toda una sucesión de sensaciones sobre el ya visible escenario del Misteri.

Desde el lunes, a primera hora, se han ido sucediendo los tradicionales trabajos para el montaje del escenario del Misteri –este año con representaciones en agosto y octubre– que han ido modificando estéticamente el corazón de la basílica de Santa María. Ayer, también desde buena mañana, el recorrido se daba prácticamente por concluido... y ello, simbolizado «en la colocación de las piedras, de unos 200 kilos de peso, que tensan los palos de la cabria y la maroma» y que están suspendidas, entre nudos aprendidos generación a generación, a unos siete metros del suelo, según explicó Juan Antonio Quiles, encargado de aunar esfuerzos del grupo de unas diez personas –entre las tramoyas alta y baja– que completan todo el mapa de trabajo. «Los ilicitanos cuando ven las piedras colgando saben que el montaje del escenario para las representaciones ha finalizado», añadió. Con siglos de historia a sus espaldas, las piedras sirven también para ir ajustando, de ahora en adelante y hasta la Prova de l'Àngel, cuerda, palos y cabria.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

miércoles, 16 de julio de 2014

Escenario y música para La Festa d´Elx





Escenario y música para La Festa d´Elx
Especialistas ponen a punto el órgano para las representaciones y las tribunas inician la transformación de Santa María

A. J. S. / VIDEO: ANTONIO AMORÓS 16.07.2014 | 09:50

Ad by Plus-HD-V1.1 | Close This Ad
Escenario y música para La Festa d\'ElxPlay
Escenario y música para La Festa d´Elx
 Puesta a punto del órgano y cantos de los escolanos.
Puesta a punto del órgano y cantos de los escolanos. ANTONIO AMORÓS
Más vídeosFotos de la noticia
En tan sólo 48 horas, de forma intensiva, especialistas de la empresa Grenzing de Barcelona han revisado la estructura y el sonido del órgano de Santa María, que se estrenó hace ocho años y que cuenta con 47 registros repartidos en tres teclados y pedal, con una destacada trompetería de batalla que hace única cada una las melodías que se interpretan en el contexto de las representaciones del drama asuncionista ilicitano. De hecho, y según explicó el organista y director de la Escolanía del Misteri, Francisco Javier Gonzálvez, «el órgano se afina una vez al año, siempre antes de las representaciones, repasando al detalle los más de 3.000 tubos que incluye y toda la trompetería».

Las preocupaciones no sólo llegan con el sonido envolvente que registra el amplio abanico de matices musicales del órgano, puesto que lo que más afecta al intrumento musical de viento, ubicado más cerca del cielo de La Festa que del suelo de la iglesia, «es el cambio brusco de temperaturas, lo que repercute especialmente en los tubos y en las maderas. Ya ocurrió hace unos años, y tras una intensa lluvia no se pudo utilizar, posteriormente, el tercer teclado, por lo que se cuida especialmente cada una de las partes del órgano y, de ahí, estas revisiones periódicas». El órgano tiene una estética estrechamente vinculada con el que construyó, a mediados del siglo XVIII, Leornardo Fernández Dávila y que desapareció durante el incendio de la basílica ilicitana en 1936, según se detalla desde la empresa barcelonesa que se encargó de su construcción en el año 2006. Ayer, una vez finalizado los ajustes y el trabajo del afinador, ya se pudo escuchar a algunos de los escolanos interpretar algunas piezas con música y voces más propias de las representaciones de agosto.

Junto a ello, la transformación de Santa María en el escenario histórico y tradicional de La Festa se podía ya contemplar a primeras horas de la noche, mientras las tribunas (del Patronato y el Ayuntamiento) tomaban vida, y en espera de tome protagonismo el andador y el Cadafal.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

Santa María ya luce el cielo de La Festa




Santa María ya luce el cielo de La Festa
El escenario de las representaciones del Misteri comenzó ayer a instalarse con el montaje de la tramoya alta

A. J. S. 15.07.2014 | 02:32
 El lienzo con el cielo de las representaciones quedaba instalado a primera hora de la tarde
El LIENZO con el cielo de las representaciones quedaba instalado a primera hora de la tarde SERGIO FERRÁNDEZ
Fotos de la noticia
Preparativos. La tradición fija en el calendario que, aproximadamente, un mes antes de las representaciones se inicie el montaje del escenario donde los cantores darán vida al Misteri, y en esta ocasión además en un par de ocasiones: agosto y octubre. Ayer, los trabajos en la tramoya alta dejaron ya instalado en la basílica el cielo de La Festa.

En la mañana de ayer se «abrió» el ciclo de las representaciones del Misteri, entre la tradición y la historia, con los preparativos que van a configurar el escenario del drama asuncionista ilicitano. Así, DESDE primera hora de la mañana, un grupo de 14 tramoyistas iniciaron los primeros trabajos en lo alto de la basílica de Santa María.

El entramado de la estructura que ha ido resistiendo el paso del tiempo (la restauración de la Mangrana, por ejemplo, está prácticamente terminada y se «probará», casi con toda seguridad, el segundo fin de semana de agosto) comenzó ayer a crecer en una cadena de esfuerzos y habilidades, en muchas ocasiones fruto de la experiencia y la tradición familiar, y que tiene como uno de sus instantes más esperados y espectaculares la instalación en lo más alto de la iglesia ilicitano del cielo del Misteri (que ESTE año se mantendrá hasta después de las representaciones de otoño).

Así, a primera hora de la tarde de ayer, y en cuestión de segundos, la lona con la «nube» subió en silencio 27 metros de altura y nadie diría por cómo se desplazó en el espacio que su peso supera los 125 kilos. Patronos, miembros de la familia del Misteri, tramoyistas y público asistente se convirtieron en testigos de excepción de la transformación que empezó a «sufrir» Santa María hasta que no falte detalle del escenario por excelencia del drama sacro-lírico... la tramoya alta, desde hoy también la baja, después las tribunas de autoridades a uno y otro lado del ANDADOR, para poder llegar hasta el Cadafal, donde en los últimos días de este mismo mes de julio las voces de los cantores suenen de nuevo en los ensayos en la basílica.

Durante estos días, paralelamente al montaje del escenario, tanto los escolanos como los miembros de la Capella mantienen su TRABAJO con vocalizaciones para la judiada o el apostaldo o con planteamientos específicos para los solistas. Y en el horizonte, las escenificaciones, este año, por partida doble: agosto y octubre.

(NOTICIA Y FOTOS PUBLICADAS POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

El cielo de Santa María anuncia la cercanía del Misteri d'Elx








El cielo de Santa María anuncia la cercanía del Misteri d'Elx

El cielo de Santa María anuncia la cercanía del Misteri d'Elx
FOTOS
FOTOGALERÍA
La tramoya, colocada ya en lo alto de la cúpula de la basílica. / Daniel Madrigal
Los trabajos de montaje transformarán la basílica durante las próximas tres semanas para acoger las representaciones de agosto de la Festa
D.S.  S.S.  MARÍA TERESA BOLÍVAR  | ELCHE
15 julio 2014

Las tareas de montaje de las tramoyas para las representaciones del Misteri en la basílica de Santa María comenzaron ayer. Un TRABAJO que irá transformando, poco a poco, el templo hasta convertirlo en el escenario del drama asuncionista.

Así, los primeros en comenzar los trabajos fueron los miembros de la tramoya alta que, tras comprobar que el material está en perfecto ESTADO, procedieron a la colocación del cielo, de 110 kilos de peso -sin la parte de la cerrajería-, que quedará instalado en la cornisa de la cúpula hasta que finalicen las representaciones del ciclo otoñal de este año. Asimismo, hoy comenzarán los trabajos de montaje del cadafal y la tramoya baja.



Un equipo de catorce personas llevarán a cabo estos trabajos de montaje que se prolongarán durante toda la semana y que «siempre se realizan con ESTE periodo de anticipación para prevenir con tiempo cualquier cuestión y poder subsanarla», según el patrono y responsable de la comisión de las representaciones, Luis Antón.

Por su PARTE, el también patrono y miembro del equipo, Sixto Marco indicó que la novedad este año es la reparación de la Magrana, cuyos trabajos están aún concluyendo. La nueva pieza aérea de las escenificaciones se presentará el próximo día 8, sobre el cadafal, donde se le darán los últimos retoques y se revisará su funcionamiento.

En cuanto al total de entradas vendidas para las próximas representaciones, desde el Patronato del Misteri indicaron que se han adquirido ya el 40%, la mayoría de la parte de la nave y el CRUCERO.

Por su parte, el espacio expositivo Price Waterhouse Coopers de Milán acoge hasta el 5 de septiembre una exposición sobre la Festa. La instalación abarca tanto obras de arte como música y VÍDEOS relacionados con esta temática. El 10 de junio se inauguró la muestra con la exposición 'El Misteri d'Elx desde el tonograbado', cuyo autor es el artista Antonio Navarro. Allí estuvieron tanto el presidente ejecutivo del Patronato, Fernando García, como el arcipreste de la basílica de Santa María, Francisco Conesa.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO LA VERDAD)

Comienzan los trabajos de montaje para las representaciones del Misteri








Comienzan los trabajos de montaje para las representaciones del Misteri

Fotos: Salvador González
14 de julio de 2014


Esta mañana se han iniciado en la Basílica de Santa María, las tareas de montaje de las tramoyas para las representaciones del Misteri d’Elx del próximo agosto. Desde hoy y a lo largo de la semana, Santa María irá transformándose para convertirse en el escenario del drama asuncionista. Los primeros en comenzar los trabajos han sido los miembros de la tramoya alta que tras comprobar que el material está en perfecto ESTADO, han procedido a la colocación del cielo que quedará instalado en la cornisa de la cúpula hasta que finalicen las representaciones de otoño.  El plan de trabajo de mañana para la tramoya alta, es la instalación la biga y el voladizo y para la tramoya baja, el montaje del cadafal.

(NOTICIA Y FOTOS PUBLICADAS POR ELCHEDIARIO.COM)

Esta mañana se han iniciado en la Basílica de Santa María, las tareas de montaje de las tramoyas



Esta mañana se han iniciado en la Basílica de Santa María, las tareas de montaje de las tramoyas para las representaciones del Misteri d’Elx del próximo agosto. Desde hoy y a lo largo de la semana, Santa María irá transformándose para convertirse en el escenario del drama asuncionista. Los primeros en comenzar los trabajos han sido los miembros de la tramoya alta que tras comprobar que el material está en perfecto estado, han procedido a la colocación del cielo que quedará instalado en la cornisa de la cúpula hasta que finalicen las representaciones de otoño.  El plan de trabajo de mañana para la tramoya alta, es la instalación la biga y el voladizo y para la tramoya baja, el montaje del cadafal.
Venta de entradas:
Continúan a la venta las entradas para las representaciones completas de los días 11, 12 y 13 de agosto.
Las localidades se pueden adquirir a través de Instanticket, entrando en la web: www.instanticket.es  o llamando al teléfono: 902 444 300. La taquilla, está abierta en la Casa de la Festa (carrer Major de la Vila, 27) en horario de lunes a jueves de 10 a 13h. y de 17 a 20h. y los viernes de 10 a 13h.
Precios (se considera grupo a partir de 24 personas):

(NOTA DE PRENSA Y FOTOS ENVIADAS POR EL PATRONATO NACIONAL DEL MISTERIO DE ELCHE)

viernes, 11 de julio de 2014

Particular visión del Misteri desde el arte




NOTA DE PRENSA
Particular visión del Misteri desde el arte
Milán, 11 de julio de 2014
La Festa ha llegado a la ciudad italiana de Milán para mostrar las representaciones desde el punto de vista del arte. El espacio expositivo PWC, alberga desde ayer y hasta el cinco de septiembre, una importante instalación entre obras de arte, música y vídeo sobre la Festa, que se han completado hoy con una mesa redonda donde los asistentes han tenido la oportunidad de profundizar más en el conocimiento del Misteri, gracias a las ponencias de Antonio Navarro: La Plasticidad del Misteri, Valeriano Venneri, comisario de la exposición: El Misterio de Elche en relación con el arte italiano y Fernando García: La Festa un tesoro cultural de la ciudad de Elche.  Al término de las intervenciones, se ha generado un coloquio donde los asistentes se han interesado por la técnica de Antonio navarro y por detalles de la Festa. Los aparatos aéreos han despertado especial interés a los asistentes, así como los preparativos de la representación y la prueba del ángel.
El presidente ejecutivo ha valorado muy positivamente estas jornadas, consciente de la importancia que tiene la difusión del Misteri tanto a nivel nacional como internacional, espera que estas acciones sirvan para promocionar la Festa y albergar cada año nuevos expectorares en la Basílica de Santa María. Afirma que “resulta emotivo entrar en un edificio tan imponente como éste y escuchar el canto de la María o la coronación en las pantallas de vídeo instaladas”.
Por su parte Antonio Navarro ha manifestado que está muy agradecido por la apuesta que Valeriano Venneri hizo a la hora de programar una exposición individual sobre el Misteri. A nivel personal, resulta muy gratificante ser embajador de la Festa a través de mis obras.
Por su parte Valeriano Venneri, comisario de la exposición, ha  afirmado que “La calidad de la exposición necesitaba un espacio que estuviera a la altura.  Este edificio permitía mezclar el arte, la promoción del territorio y el drama asuncionista, resultando una experiencia innovadora”.
Los visitantes tienen hasta el cinco de septiembre para recorrer el Misteri en Milán.

(NOTA DE PRENSA Y FOTOS ENVIADAS POR EL PATRONATO NACIONAL DEL MISTERIO DE ELCHE)




El presidente ejecutivo del Misteri d’Elx asiste en Milán a la inauguración de una exposición sobre la Festa


NOTA DE PRENSA
El presidente ejecutivo del Misteri d’Elx asiste en Milán a la inauguración de una exposición sobre la Festa
Milán, 10 de julio de 2014
El presidente ejecutivo del Patronato del Misteri d’Elx, Fernando García, y el arcipreste de la Basílica de Santa María, Francisco Conesa, han asistido esta tarde a la inauguración de la exposición El Misteri d’Elx desde el tonograbado, del artista Antonio Navarro, instalada en el Spazio Espositivo Price Waterhouse Coopers (PWC) en Milán (Italia).
La colección de imágenes recorre cronológicamente las diferentes escenas de la representación  desde el primer canto de la María hasta la coronación.
Fernando García ha comenzado su intervención agradeciendo a Navarro y al comisario de la exposición Valeriano Venneri, su trabajo y empeño que han puesto en esta muestra, reconociendo el magnífico resultado tanto de la obra como del lugar escogido para la exposición ya que el edificio PWC (obra del reconocido arquitecto Renzo Piano), recibe diariamente a más de tres mil personas.
Ha presentando el Misteri como un tesoro cultural de la ciudad de Elche y una de las joyas más preciadas del patrimonio valenciano, único en el mundo, que se representa todos los años en la Basílica de Santa María a mediados de agosto, para celebrar la festividad de la Virgen de la Asunción.”
Ha compartido con los presentes que “están ante una magnífica oportunidad de acercarse a la Festa, recorriendo la exposición y visionando el vídeo promocional sobre el Misteri d’Elx instalado en el mismo espacio expositivo”. Ha concluido invitando a todos los asistentes a viajar a la ciudad de Elche para asistir a una representación del drama sacro-lírico.
Por su parte Antonio Navarro ha afirmado que se siente muy orgulloso de traer la Festa a Milán, afirma que el Misteri como el arte, no tiene fronteras y que “el conocimiento de esta joya universal hay que compartirla con el resto de la humanidad”.  Ha invitado a los asistentes a hacer un recorrido guiado por la sala y ha ido explicando cada una de las escenas de la representación.
Valeriano Venneri por su parte se siente muy satisfecho de que el Misteri tenga tan buen acogida en Milán y espera que sean muchos los visitantes que, después de ver la muestra se interesen por viajar a la ciudad de Elche.
A la presentación también ha asistido el director del Price Water House Coopers (PWC) Valentinio Guarini que ha agradecido a todos su asistencia al acto y ha recordado a los asistentes que mañana viernes, en el mismo edificio, tendrá lugar una mesa redonda titulada: El Misteri d’Elx desde el arte, con Fernando García, Antonio Navarro y Valeriano Venneri como ponentes.

(NOTA DE PRENSA Y FOTOS ENVIADAS POR EL PATRONATO NACIONAL DEL MISTERIO DE ELCHE)

jueves, 10 de julio de 2014

El montaje del escenario del Misteri comenzará el próximo lunes con la tramoya alta

El montaje del escenario del Misteri comenzará el próximo lunes con la tramoya alta
El artista plástico y autor del cartel de este año, Antonio Navarro, lleva su obra sobre La Festa d'Elx a Milán

ELCHE/A. J. S. 10.07.2014 | 10:27
 Antonio Navarro, junto a algunas obras sobre la festa
Antonio Navarro, junto a algunas obras sobre la festa A.AMORÓS
Ayer por la tarde se inició de manera oficial el recorrido de TRABAJO y reuniones de la recientemente renovada Junta Rectora del Misteri, y entre las primeras decisiones aprobadas se incluyó la FECHA para el inicio de los trabajos que convertirán en realidad el escenario de las representaciones, en esta ocasión por partida doble en agosto y octubre, del drama asuncionista ilicitano. Así, se decidió que el próximo lunes se inicien los trabajos del montaje del escenario del Misteri, comenzando por la tramoya alta «con la instalación de la cabria, el izado del cielo y la puesta a punto del torno», según se destacó ayer desde el órgano rector. De igual manera, «la tramoya baja lo hará desde el próximo martes, 15 de julio, comenzando por el Cadafal». En este sentido, también se aseguró ayer desde la Junta Rectora que «está previsto que el resto de elementos, tanto el ANDADOR como las tribunas, queden montados a finales de la próxima semana».

Además, en el transcurso de esta primera reunión de TRABAJO desde la renovación de la mitad de sus miembros, la Junta Rectora de ayer tomó también la decisión de que «la comisión Permanente se reúna en breve para proponer el organigrama que integre las distintas comisiones de trabajo con las que se va a funcionar, así como los presidentes y los vocales de las mismas».

Exposición de La Festa en Milán
Antonio Navarro, autor del cartel para las representaciones de este año, artista plástico y profesor de Bellas Artes de la Universidad Miguel Hernández inaugura hoy en Milán (Italia) la muestra titulada «El Misteri d'Elx DESDE el tonograbado», que ya mostrara con éxito en el Centro de Congresos de Elche.

La muestra, que estará abierta al público hasta el 5 de septiembre en el Spazio Espositivo PwC de Milán, consta de 42 imágenes que reflejan las diferentes escenas de la representación del drama sacro-lírico ilicitano, con el objetivo de HACER un recorrido cronológico desde el primer canto de la María hasta la Coronación de la Virgen de la Asunción, Patrona de Elche. A la inauguración de hoy está previsto que asistan el presidente ejecutivo de la Junta Rectora del Misteri, Fernando García, el arquitecto Fabio Novembre, los galeristas Stefano Cribori, Pietro Venneri y Orodè Deoro, así como representantes de las universidades italianas tanto de Brera como de Bolonia.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

Antonio Navarro lleva su exposición sobre el Misteri a Milán

Antonio Navarro lleva su exposición sobre el Misteri a Milán

Elchediario.com | 09 de julio de 2014

Desde mañana y hasta el 5 de septiembre, la Festa, tendrá una importante presencia en Milán de la mano del reconocido artista internacional y doctor en Bellas Artes, Antonio Navarro, con la exposición “El Misteri d’Elx desde el tonograbado”. La muestra que se inaugura mañana jueves, en el Spazio Espositivo PwC  de Milán ofrece cuarenta y dos imágenes, que muestran las diferentes escenas de la representación,  pretendiendo hacer un recorrido cronológico desde el primer canto de la María hasta la coronación.

El presidente ejecutivo del Patronato del Misteri, Fernando García viajará mañana a Milán para asistir a la inauguración, a la que está confirmado que acudan reconocidos artistas, galeristas y escultores de Italia, como: Fabio Novembre, arquitecto y diseñador italiano, los galeristas Stefano Cribori y Pietro Venneri y Orodè Deoro, artista que recibió en 2009 el Premio nacional de pintura Enzo Fani, además de representantes de las Universidades de Brera y Bolonia.

Fernando García, que tiene entre sus principales objetivos el de difundir internacionalmente la singularidad de la Festa, asistirá como ponente, a una mesa redonda que lleva por título: EL MISTERI D’ELX DESDE EL ARTE,   organizada en el edificio que alberga la exposición, el viernes 11 de julio. Fernando García, presentará el Misteri como un referente cultural mundial de la ciudad de Elche.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR ELCHEDIARIO.COM)

La Junta acuerda que el montaje del escenario de las representaciones se inicie el próximo lunes

NOTA DE PRENSA
La Junta acuerda que el montaje del escenario de las representaciones se inicie el próximo lunes
Elche, 9 de julio de 2014
La Junta Rectora ha celebrado esta tarde la primera reunión de trabajo desde la renovación de la mitad de sus miembros, en la que se ha tomando el acuerdo de que la comisión Permanente se reúna próximamente para proponer el organigrama que integre las comisiones con las que se va a funcionar, así como los presidentes de las mismas.
En otro orden de asuntos, la Junta Rectora, ha aprobado que el próximo lunes se inicien los trabajos del montaje del escenario del Misteri, de este modo, el día catorce comenzará la tramoya alta con la instalación de la cabria, el izado del cielo y la puesta a punto del torno; la tramoya baja lo hará desde el martes quince de julio comenzando por el cadafal. Está previsto que el resto de elementos, el andador y las tribunas queden montados a finales de la semana.

(NOTA DE PRENSA ENVIADA POR EL PATRONATO NACIONAL DEL MISTERIO DE ELCHE)

EL MISTERI D’ELX LLEGA A MILÁN


NOTA DE PRENSA
EL MISTERI D’ELX LLEGA A MILÁN
Visión de la Festa desde el punto de vista artístico, a través de una exposición y una mesa redonda en la ciudad italiana

Elche, 9 de julio de 2014
Desde mañana y hasta el 5 de septiembre, la Festa, tendrá una importante presencia en Milán de la mano del reconocido artista internacional y Doctor en Bellas Artes, Antonio Navarro, con la exposición EL MISTERI D’ELX DESDE EL TONOGRABADO. La muestra que se inaugura mañana jueves, en el Spazio Espositivo PwC  de Milán ofrece cuarenta y dos imágenes, que muestran las diferentes escenas de la representación,  pretendiendo hacer un recorrido cronológico desde el primer canto de la María hasta la coronación.
El presidente ejecutivo del Patronato del Misteri, Fernando García viajará mañana a Milán para asistir a la inauguración, a la que está confirmado que acudan reconocidos artistas, galeristas y escultores de Italia, como: Fabio Novembre, arquitecto y diseñador italiano, los galeristas Stefano Cribori y Pietro Venneri y Orodè Deoro, artista que recibió en 2009 el Premio nacional de pintura Enzo Fani, además de representantes de las Universidades de Brera y Bolonia.
Fernando García, que tiene entre sus principales objetivos el de difundir internacionalmente la singularidad de la Festa, asistirá como ponente, a una mesa redonda que lleva por título: EL MISTERI D’ELX DESDE EL ARTE,   organizada en el edificio que alberga la exposición, el viernes 11 de julio. Fernando García, presentará el Misteri como un referente cultural mundial de la ciudad de Elche.

(NOTA DE PRENSA ENVIADA POR EL PATRONATO NACIONAL DEL MISTERIO DE ELCHE )

domingo, 6 de julio de 2014

El Patronato cierra 2013 con un déficit de 35.000 euros

El Patronato cierra 2013 con un déficit de 35.000 euros
05.07.2014 | 00:22
El Patronato Rector del Misteri aprobó ayer, en su reunión extraordinaria de la Casa de La Festa, el balance anual de 2013, aprobado por la Junta Rectora el pasado 31 de marzo. El Patronato refrendó las cuentas que cierran el ejercicio 2013 con un excedente contable negativo de 35.773,68 euros. «La cifra irá contablemente a la CUENTA de reserva que sigue teniendo carácter positivo», aseguraron.

(NOTICIA PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

El Patronato Rector aprueba el cierre de cuentas del Misteri d’Elx de 2013

El Patronato Rector aprueba el cierre de cuentas del Misteri d’Elx de 2013
Elche, 4 de julio de 2014
El Patronato Rector se ha reunido esta tarde en la Casa de la Festa, en convocatoria extraordinaria para someter a aprobación las Cuentas Anuales del ejercicio 2013 del Patronato del Misteri d’Elx, aprobadas por la Junta Rectora el pasado 31 de marzo de 2014 y presentadas por el Tesorero, Francisco Rodríguez Trives.
El Patronato Rector, órgano que tiene entre otros cometidos aprobar los estados de ejecución del presupuesto y de las cuentas anuales, ha refrendado las cuentas que cierran el ejercicio 2013 con un excedente contable negativo de 35.773,68€, debido a la amortización del inmovilizado y la depreciación de las existencias. La cifra irá contablemente a la cuenta de reserva que sigue teniendo carácter positivo.

(NOTA DE PRENSA Y FOTO ENVIADA POR EL PATRONATO NACIONAL DEL MISTERIO DE ELCHE)

jueves, 3 de julio de 2014

Los últimos retoques a la Magrana, tras las fiestas

Los últimos retoques a la Magrana, tras las fiestas
La Asociación de Productores de Granada dona 6.000 euros para la restauración del aparato aéreo
M.T.B. | ELCHE
3 julio 2014

La restauración de la Magrana del Misteri está a punto de concluir y estará preparada para las representaciones de agosto, a falta de los últimos detalles de planchado que se dejarán para después de las fiestas. Así lo anunció ayer el patrono Sixto Marco, responsable de la dirección y ejecución de la reparación del aparato aéreo.



Los trabajos han consistido fundamentalmente en devolver a las ocho alas su curvatura original y recuperar los lienzos que las recubren, tal y como señaló Marco, quien indicó que la restauración se ha prolongado en el tiempo más de lo esperado por las dificultades que han ido surgiendo a causa del deterioro de las estructuras.

En cualquier caso, el patrono consideró que esta obra era urgente y necesaria, ya que «los lienzos de la Magrana se encontraban en un estadomuy deteriorado, con el consiguiente riesgo de que una corriente de aire, en el momento de abrir las puertas del cielo, hiciera peligrar la estabilidad del aparato».

La falta de recursos económicos retrasó el inicio del proyecto, que cuenta con 6.000 euros donados por la Asociación de Cultivadores y Comercializadores de la Granada de Elche. Su presidente, Francisco Oliva, y el del Patronato, Fernando García, suscribieron ayer un convenio en este sentido.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO LA VERDAD)

Una donación de la Asociación de Granadas de Elche permitirá restaurar la Mangrana del Misteri


Una donación de la Asociación de Granadas de Elche permitirá restaurar la Mangrana del Misteri

Elchediario.com | 02 de julio de 2014


Esta mañana ha tenido lugar en la Casa de la Festa, la firma de un convenio de colaboración entre la Asociación de Productores y Comercializadores de la Granada de Elche y el Patronato del Misteri d’Elx, para contribuir con los gastos de restauración de la Mangrana del Misteri d’Elx.

El presidente ejecutivo del Patronato del Misteri d’Elx, Fernando García, consciente del importante esfuerzo económico que ha hecho la Asociación de Granadas de Elche, ha mostrado su agradecimiento por el apoyo recibido de la asociación, y la buena acogida de su presidente Francisco Oliva desde el inicio de las conversaciones.

La colaboración económica conseguida, ayudará a sufragar parte de los gastos de la restauración de la Mangrana que se están llevando a cabo este año, para garantizar unas buenas representaciones del Misteri d’Elx, con todos sus elementos en perfecto estado.

Fernando García ha manifestado que “desde este momento, la Asociación de Granadas de Elche, entra a formar parte de las empresas y fundaciones que han comprendido que el Misteri d’Elx es la más genuina seña de identidad cultural de la ciudad de Elche, que representa de forma muy especial el espíritu ilicitano y los valores culturales, y que gracias al apoyo de todos, su supervivencia está garantizada” añadiendo que “es nuestro deseo que esta relación que se inicia hoy se renueve en los próximos años, y así poder contar vuestro apoyo para alcanzar la solidez económica y el mantenimiento de las representaciones, principal empeño de este Patronato.”

El presidente de la Asociación de Productores y Comercializadores de Granadas de Elche, Francisco Oliva, ha señalado que la entidad y los socios de la misma “hemos realizado un gran esfuerzo para llevar a cabo esta colaboración. Entendíamos que era una obligación por los vínculos tan estrechos que existen entre nuestra fruta y este icono de la cultura universal y porque creemos que era la mejor forma de agradecer a todos los ilicitanos el cariño y el apoyo demostrado durante este tiempo para que consigamos la Denominación de Origen para la granada mollar de Elche”.

En este sentido, Oliva ha destacado que “en el apartado cultural del pliego de condiciones de la Denominación de Origen de la granada mollar de Elche se cita e incluyen fotografías de la mangrana del Misteri d’Elx para demostrar que los granados y su frutos están muy arraigados a la cultura ilicitana desde hace varios siglos”.

Así, en este documento se explica que “cuando este aparato aéreo desciende desde la cúpula de la Basílica de Santa María se puede observar claramente por su forma y color que se asimila a una granada. Durante su descenso, se abre de la misma forma que una granada siendo una imagen que sorprende por su parecido con el fruto”.

De esta forma, continúa el presidente de la asociación de Granadas de Elche, “cuando conocimos que la mangrana del Misteri d’Elx iba a ser restaurada, hablamos con el presidente del patronato del Misteri d’Elx para ponernos a su disposición y ayudarles en la medida de nuestras posibilidades”.

“Se nos presentaba una ocasión única para ayudar al Misteri en la restauración de un símbolo con el que nos identificamos plenamente los productores y comercializadores de Granadas de Elche. Además, es uno de los iconos más representativos de La Festa, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y uno de los aparatos aéreos del Misteri más querido por los ilicitanos”.

Por tanto, sigue Oliva, “es una seña de identidad para la ciudad y era la forma más evidente de devolver a todo el pueblo de Elche todas las muestras de afecto, interés y apoyo que nos han dado durante todos estos años para que podamos conseguir la Denominación de Origen para la granada mollar de Elche, un objetivo que cada vez está más cerca”.

“Creemos que todo ese cariño lo tenemos que devolver de alguna forma y qué mejor manera de hacerlo que ayudando a restaurar algo tan representativo de Elche, que tanto quieren los ilicitanos y con lo que nos vinculamos tan estrechamente”.

Restauración de la Mangrana

El patrono de la Junta Rectora, Sixto Marco, responsable de la dirección y ejecución ha informado del estado de la restauración, afirmando que fundamentalmente se están restaurando los lienzos que componen las ocho alas de la Mangrana que se encontraban en un estado muy deteriorado con el consiguiente riesgo de que una corriente de aire, en el momento de abrir las puertas del cielo, hiciera peligrar la estabilidad del aparato. La ejecución de los trabajos está necesitando más tiempo del previsto inicialmente, puesto que han ido apareciendo imprevistos conforme se han ido descubriendo las distintas capas.  La estructura de las láminas del aparato han necesitado un tratamiento para eliminar todo el óxido acumulado a los largo de más de cien años, incluso los bastidores, han necesitado refuerzo. Por este motivo se ha intensificado el ritmo de trabajo, garantizando así, que estará terminada para los montajes de las tramoyas que se iniciarán en unas semanas.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR ELCHEDIARIO.COM)

La Asociación de Granadas de Elche dona 6.000 euros para la rehabilitación de la Mangrana

La Asociación de Granadas de Elche dona 6.000 euros para la rehabilitación de la Mangrana
Se ha reparado para garantizar su seguridad durante cien años más. Los trabajos están casi acabados y el Patronato agradece el gesto de los comercializadores de la Granada Mollar
CULTURA 2/7/2014

1

Durante meses se ha estado trabajando en reforzar la estructura de la Mangrana del Misteri, uno de los artefactos aereos más espectaculares de La Festa.

El lienzo de las alas era la parte más deteriorada por lo que se han reparado para que aguanten el peso. Según Sixto Marco, patrono encargado de la restauración, este artefacto debe soportar las corrientes de aire cada vez que se abren las puertas del cielo en las representaciones del drama asuncionista.

Para poder subvencionar esta reparación, hoy en la Casa de la Festa, el Patronato ha recibido la aportación económica de 6.000 euros por parte de la Asociación de Comercializadores de la Granada de Elche. Según Francisco Oliva, presidente de esta asociación "es una forma de agradecer los apoyos de los ilicitanos para conseguir la denominación de origen de este fruto".

Oliva ha destacado que cuando el artefacto aereo del Misteri está cerrado se asemeja a una granada, por lo que un símbolo de este fruto ocupa un lugar destacado en nuesto patrimonio universal.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR INFOEXPRES.ES)

La Asocación de Granadas de Elche, dona 6.000 euros al Patronato del Misteri d’Elx, para la restauración de la mangrana



NOTA DE PRENSA
La Asocación de Granadas de Elche, dona 6.000 euros al Patronato del Misteri d’Elx, para la restauración de la mangrana

Elche, 2 de julio de 2014

Esta mañana ha tenido lugar en la Casa de la Festa, la firma de un convnenio de colaboración entre la Asociación de Productores y Comercializadoers de la Granada de Elche y el Patronato del Misteri d’Elx, para contribuir con los gastos de restaruración de la Mangrana del Misteri d’Elx.

El presidente ejecutivo del Patronato del Misteri d’Elx, Fernando García, consciente del importante esfuerzo económico que ha hecho la Asociación de Granadas de Elche, ha mostrado su agradecimiento por el apoyo recibido de la asociación, y la buena acogida de su presidente Francisco Oliva desde el inicio de las conversaciones.

La colaboración económica conseguida, ayudará a sufragar parte de los gastos de la restauración de la Mangrana que se están llevando a cabo este año, para garantizar unas buenas representaciones del Misteri d’Elx, con todos sus elementos en perfecto estado.

Fernando García ha manifestado que “desde este momento, la Asociación de Granadas de Elche, entra a formar parte de las empresas y fundaciones que han comprendido que el Misteri d’Elx es la más genuina seña de identidad cultural de la ciudad de Elche, que representa de forma muy especial el espíritu ilicitano y los valores culturales, y que gracias al apoyo de todos, su supervivencia está garantizada” añadiendo que “es nuestro deseo que esta relación que se inicia hoy se renueve en los próximos años, y así poder contar vuestro apoyo para alcanzar la solidez económica y el mantenimiento de las representaciones, principal empeño de este Patronato.”

El presidente de la Asociación de Productores y Comercializadores de Granadas de Elche, Francisco Oliva, ha señalado que la entidad y los socios de la misma “hemos realizado un gran esfuerzo para llevar a cabo esta colaboración. Entendíamos que era una obligación por los vínculos tan estrechos que existen entre nuestra fruta y este icono de la cultura universal y porque creemos que era la mejor forma de agradecer a todos los ilicitanos el cariño y el apoyo demostrado durante este tiempo para que consigamos la Denominación de Origen para la granada mollar de Elche”.

En este sentido, Oliva ha destacado que “en el apartado cultural del pliego de condiciones de la Denominación de Origen de la granada mollar de Elche se cita e incluyen fotografías de la mangrana del Misteri d’Elx para demostrar que los granados y su frutos están muy arraigados a la cultura ilicitana desde hace varios siglos”.

Así, en este documento se explica que “cuando este aparato aéreo desciende desde la cúpula de la Basílica de Santa María se puede observar claramente por su forma y color que se asimila a una granada. Durante su descenso, se abre de la misma forma que una granada siendo una imagen que sorprende por su parecido con el fruto”.

De esta forma, continúa el presidente de la asociación de Granadas de Elche, “cuando conocimos que la mangrana del Misteri d’Elx iba a ser restaurada, hablamos con el presidente del patronato del Misteri d’Elx para ponernos a su disposición y ayudarles en la medida de nuestras posibilidades”.

“Se nos presentaba una ocasión única para ayudar al Misteri en la restauración de un símbolo con el que nos identificamos plenamente los productores y comercializadores de Granadas de Elche. Además, es uno de los iconos más representativos de La Festa, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y uno de los aparatos aéreos del Misteri más querido por los ilicitanos”.

Por tanto, sigue Oliva, “es una seña de identidad para la ciudad y era la forma más evidente de devolver a todo el pueblo de Elche todas las muestras de afecto, interés y apoyo que nos han dado durante todos estos años para que podamos conseguir la Denominación de Origen para la granada mollar de Elche, un objetivo que cada vez está más cerca”.

“Creemos que todo ese cariño lo tenemos que devolver de alguna forma y qué mejor manera de hacerlo que ayudando a restaurar algo tan representativo de Elche, que tanto quieren los ilicitanos y con lo que nos vinculamos tan estrechamente”.

Restauración de la Mangrana

El patrono de la Junta Rectora, Sixto Marco, responsable de la dirección y ejecución ha informado del estado de la restauración, afirmando que fundalmentalmente se están restaurando los lienzos que componenen las ocho alas de la Mangrana que se encontraban en un estado muy deteriorado con el consiguiente riesgo de que una corriende de arie, en el momento de abrir las puertas del cielo hiciera peligrar la estabilidad del aparato. La ejecución de los trabajos está necesitando más tiempo del previsto inicialmente puesto que han ido apareciendo imprevistos conforme se han ido descubriendo las distintas capas.  La estructura de las láminas del apararto han necesitado un tratamiento para eliminar todo el óxido acumulado a los largo de más de cien años, incluso los bastidores, han necesitado refuerzo. Por este motivo, se ha intensificado el ritmo de trabajo, garantizando así, que estará terminada para los montajes de las tramoyoas que se iniciarán en unas semanas.

(NOTA DE PRENSA Y FOTOS ENVIADAS POR EL PATRONATO NACIONAL DEL MISTERIO DE ELCHE)