VIDEO COMPLETO DEL MISTERI D'ELX

(VIDEO DE BELARMO REPRESENTACIÓN COMPLETA MISTERIO DE ELCHE)

viernes, 30 de septiembre de 2011

VIDEO COMPLETO DEL MISTERI D'ELX

La ONCE proyecta editar una guía del Misteri en Braille para seguir las representaciones


La ONCE proyecta editar una guía del Misteri en Braille para seguir las representaciones
La imagen de la Coronación de la Virgen ilustrará el cupón del sorteo del 4 de octubre para el que habrá una tirada de cinco millones

El Misteri ilustrará los cupones del sorteo del 4 de octubre. DIEGO FOTÓGRAFOS
ANA FAJARDO
La ONCE proyecta editar una guía del Misteri d'Elx traducida al alfabeto Braille con la finalidad de que las personas invidentes puedan seguir el guión y la letra de las representaciones.
La iniciativa ha surgido a raíz de una reunión entre la asociación, el Ayuntamiento y el Patronato del Misteri, que han compartido la voluntad de cooperar con la ONCE para hacer más accesible La Festa a todos los públicos.
Por ello, la delegación ilicitana de la organización de ciegos se encargará de valorar si la creación de la guía en Braille es técnicamente posible, antes de hacerse cargo del proyecto.
"El Misteri es una celebración con un componente musical muy importante y sería muy positivo traducirlo para que las personas invidentes puedan acceder de manera más completa a La Festa, por ello damos nuestro respaldo a esta idea", explicó Antonio Luis Martínez Pujalte, concejal de Acción Social.

Difusión del drama
El Misteri estará presente en el sorteo de la ONCE del próximo 4 de octubre. Una imagen de la Coronación de la Virgen de la Asunción en la basílica de Santa María ilustrará los cupones que todos los compradores podrán adquirir para jugar el martes que viene.
La tirada de los boletos llegará a los cinco millones y se distribuirán por toda España con la instantánea de uno de los momentos álgidos de La Festa.
Según anunció ayer Modesto Crespo, presidente del Patronato del Misteri, esta iniciativa se enmarca dentro de la difusión del drama asuncionista en el décimo aniversario de la declaración del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO.
El director de la ONCE de la zona de Alicante, Salvador Galvany, ha destacado "el honor que supone tener el Misteri en los cupones y la importancia de resaltar un evento de la provincia". Además, Galvany señaló que en los próximos sorteos saldrán nuevos boletos con la imagen de acontecimientos de Elche.
Por otro lado, La Festa participará hoy y mañana en las cuartas Jornadas de Teatro de Frontera, que se organizan en el Auditorio Municipal de Caudete con la ponencia de Modesto Crespo y el patrono Pablo Mas bajo el título "Del Misteri al Lucero: tramoya y artificio". También habrá una exposición sobre las representaciones y Santa María.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

La ONCE estudiará editar la guía del Misteri en braille


ELCHE
La ONCE estudiará editar la guía del Misteri en braille
La Coronación de la Virgen ilustra el cupón para el sorteo del próximo día 4
30.09.11 - 00:54 - GÓMEZ ORTS | ELCHE.

Los cupones para el sorteo de la ONCE del próximo martes día 4 estarán ilustrados con una imagen de la Coronación del Misteri. La Casa de la Festa acogió ayer la presentación del boleto por parte del presidente provincial de la institución, Salvador Galvañ, y el director de la agencia de Elche, Bernardo Presas, junto con el teniente de alcalde Antonio Luis Martínez -Pujalte, en representación del Ayuntamiento, y el presidente de la junta local del Patronato del Misteri, Modesto Crespo.
Abrió el acto Crespo, agradeciendo a la ONCE el detalle de resaltar el Misteri, con motivo de la celebración del X Aniversario de su proclamación como Patrimonio de la Humanidad. Resaltó la importancia de que el Misteri sea difundido a través de los cinco millones de cupones que se pondrán a la venta dicho día, siendo éste el primer paso para una más amplia colaboración con la Festa. También planteó la posibilidad de que la guía del Misteri sea editada en sistema braille, tema que va a ser estudiado por la entidad.
El director de zona de la ONCE, Salvador Galvañ, indicó que este cupón constituye una prueba más de la labor que viene realizando su institución tanto en el sentido benéfico como cultural. Destacó que además de los 700.000 invidentes que acoge, unos cuatro millones de personas se benefician de la Fundación ONCE, y la satisfacción de difundir si cabe aún más el Misteri. También anunció que aparecerán más detalles de Elche en los cupones.
El representante del Ayuntamiento, Martínez-Pujalte destacó su amistad con el presidente de la ONCE, que el pasado 15 de agosto estuvo invitado a la representación, agradeciendo el detalle de plasmar la Festa en el cupón. Hizo hincapié en la voluntad del Ayuntamiento de colaborar con la organización y exhortó a todos los ilicitanos a comprar el cupón el próximo día 4.
Presencia en Caudete
El Misteri tendrá una participación destacada en las IV Jornadas de Teatro de Frontera, que se desarrollan hoy y mañana en Caudete (Albacete). El presidente ejecutivo del Patronato, Modesto Crespo, y el patrono y Mestre de Ceremonias suplente, Pablo Mas, intervendrán esta tarde en la apertura con la ponencia 'Del Misteri al Lucero: tramoya y artificio'. También habrá varios paneles y un vídeo de la Festa en una exposición.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO LA VERDAD)

El Misteri viaja a Caudete para rememorar su vinculación con la Festa


El Misteri viaja a Caudete para rememorar su vinculación con la Festa
El Misteri participa este fin de semana en las IV Jornadas de Teatro de Frontera que se organizan en el Auditorio Municipal de Caudete. En el acto intervienen el presidente del Patronato, Modesto Crespo y el Mestre de Ceremonias Suplente, Pablo Mas. En el acto abordarán las peculiaridades escénicas de la festa.
SOCIEDAD 30/9/2011

1

Además se realiza una exposición “Caudete-Elx/ Misteri-Comedia poética” con panes y vídeos. Además de una maqueta de la Basílica de Santa María que se ha cedido del Museo de la Festa. Esta actividad se encuentra enmarcada dentro de la conmemoración del X aniversario de la Declaración del Misteri como Patrimonio de la Humanidad. Estas jornadas se celebra en esa población de Albacete, ya que Caudete tiene una vinculación con el Misteri d´Elx. Ese pueblo realizaba un drama asuncionista que desapareció y que tomó como ejemplo al de Elche, según han comprobado algunos investigadores.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR INFOEXPRES.ES)

El cupón de la suerte y del Misteri





El cupón de la suerte y del Misteri

Javier Mas
Elchediario.com
29 de septiembre de 2011
Esta mañana ha tenido lugar en la Casa de la Festa la presentación del cupón de la ONCE del próximo 4 de octubre en que aparecerá la imagen del Araceli como uno de los símbolos del Misteri de Elche. Al acto han acudido el presidente del Patronato del Misteri, Modesto Crespo; el director de la ONCE en la provincia de Alicante, Salvador Galvañ; el director de la ONCE en Elche, Bernardo Presas; y el edil de Acción Social, Antonio Luis Martínez-Pujalte.

Crespo ha agradecido a la ONCE que “haya tenido al Misteri en cuenta en un año tan significativo como el aniversario de la Declaración de la Humanidad de la UNESCO en su 10º aniversario”. Con esta iniciativa, “permite que el cupón de ‘La Festa’ forme parte, a partir de ahora, de la colección que la ONCE realiza con los tesoros del Patrimonio Cultural e Inmaterial de la Humanidad de España”. El presidente del Patronato subraya que el cupón “va a permitir difundir las singularidades del Misteri en toda España gracias a los 5 millones de cupones que tiene la tirada que se va a realizar”.

Modesto Crespo ha añadido que “el Patronato considera que éste es el primer paso interesante de colaboración con la ONCE. Una de las cosas que hemos podido comentar es la posibilidad de la guía de seguimiento del Misteri, traducirla al Braille”.

Por su parte, Salvador Galvañ ha declarado que este especial cupón “es un homenaje que la ONCE hace a Elche y a su Misteri para que estén representados en sus cupones. Es un honor tener al Misterio en nuestros cupones.” Galvañ asegura que quiere dar con el cupón de la ONCE “una dimensión cultural, turística y promocional de todas aquellas cosas importantes de nuestra provincia.” Por este motivo, “a partir de ahora, saldrán nuevos cupones de la ciudad de Elche porque es una ciudad importante en la Comunidad Valenciana y en toda España”.

El concejal de Acción Social, Antonio Luis Martínez-Pujalte, anima a todos los ilicitanos a adquirir el cupón del día 4 de octubre. Pujalte respalda la iniciativa de editar una guía del Misteri en Braille.

Por otro lado, el edil municipal ha comentado que desde su concejalía que se quiere instalar en la ciudad de Elche semáforos acústicos para aquellas personas con deficiencia visual.


El Misteri d’Elx tendrá un protagonismo especial en las Cuartas Jornadas de Teatro de Frontera de Caudete

El Misteri d’Elx va a ocupar un lugar destacado en las Cuartas Jornadas de Teatro de Frontera, que se organizan en el Auditorio Municipal de Caudete los días 30 de septiembre y 1 de octubre, bajo el título “del Misteri al Lucero: tramoya y artificio. El presidente ejecutivo del Patronato del Misteri, Modesto Crespo, y el patrono y Mestre de Ceremonias Suplente, Pablo Mas, intervendrán en la apertura de las ponencias, con una ponencia que tendrá lugar mañana viernes a las 20:00 horas, y que se centrará en presentar el Misteri y sus peculiaridades escénicas. Las conferencias organizadas durante esta jornada y la del sábado abordarán distintos aspectos de la relación de ambas representaciones.

Posteriormente se procederá a la inauguración de la exposición “Caudete - Elx/Misteri – Comedia poética”, en la que se presentarán algunos paneles referidos a la Festa, se proyectará un vídeo de las representaciones y se podrá contemplar la maqueta de la Basílica de Santa María que ha cedido el Museo de la Festa. Estos actos se enmarcan en las actividades programadas por el Patronato en la conmemoración del décimo aniversario de la Declaración del Misteri como Patrimonio de la Humanidad.

(NOTICIA Y FOTOS PUBLICADAS EN ELCHEDIARIO.COM)

El Misteri d’Elx tendrá un protagonismo especial en las Cuartas Jornadas de Teatro de Frontera de Caudete

NOTA DE PRENSA



El Misteri d’Elx tendrá un protagonismo especial en las Cuartas Jornadas de Teatro de Frontera de Caudete



El presidente ejecutivo, Modesto Crespo, y el patrono, Pablo Mas, intervienen con una ponencia mañana en la apertura de oficial del evento



Elche, 29 de septiembre de 2011

El Misteri d’Elx va a ocupar un lugar destacado en las Cuartas Jornadas de Teatro de Frontera, que se organizan en el Auditorio Municipal de Caudete los días 30 de septiembre y 1 de octubre, bajo el título “del Misteri al Lucero: tramoya y artificio. El presidente ejecutivo del Patronato del Misteri, Modesto Crespo, y el patrono y Mestre de Ceremonias Suplente, Pablo Mas, intervendrán en la apertura de las ponencias, con una ponencia que tendrá lugar mañana viernes a las 20:00 horas, y que se centrará en presentar el Misteri y sus peculiaridades escénicas. Las conferencias organizadas durante esta jornada y la del sábado abordarán distintos aspectos de la relación de ambas representaciones.



Posteriormente se procederá a la inauguración de la exposición “Caudete - Elx/Misteri – Comedia poética”, en la que se presentarán algunos paneles referidos a la Festa, se proyectará un vídeo de las representaciones y se podrá contemplar la maqueta de la Basílica de Santa María que ha cedido el Museo de la Festa. Estos actos se enmarcan en las actividades programadas por el Patronato en la conmemoración del décimo aniversario de la Declaración del Misteri como Patrimonio de la Humanidad.

(NOTA DE PRENSA ENVIADA POR EL PATRONATO NACIONAL DEL MISTERIO DE ELCHE)

El Consell se compromete a pagar la subvención al Misteri antes de fin de año

El Consell se compromete a pagar la subvención al Misteri antes de fin de año
La Generalitat adeuda 80.000 euros, y desde Cultura admiten que hay retrasos, pero afirman que el apoyo "es máximo"

M. P.
La Generalitat abonará la subvención de 80.000 euros que tiene pendiente con el Misteri antes de fin de año, según confirmaron ayer desde la Conselleria de Cultura. En este sentido, incidieron en que, "por lo general, las subvenciones no se suelen dar a principios de año y, aunque otros años se ha pagado antes y, en esta ocasión, hay algo más de retraso, se abonará porque la situación no es crítica". Desde la Conselleria incluso destacaron que " el apoyo al Misteri por parte del Consell es máximo e incluso el presidente de la Generalitat, Alberto Fabra, fue este verano a ver las representaciones". Finalmente, apuntaron que "el apoyo va a seguir siendo igual que el que ha tenido La Festa hasta ahora".
Estas declaraciones se producían después de que el pasado lunes, durante la sesión plenaria, el concejal del grupo municipal socialista instara a la alcaldesa, Mercedes Alonso, a mediar con la Generalitat para que llegara el pago de la subvención. Al respecto, la regidora ilicitana se pronunció ayer en los mismos términos en los que lo hizo en el pleno: "Aunque yo soy la presidenta nata, quien tiene que pedir la subvención es el presidente ejecutivo de la Junta Local Rectora, ya que ésta no es una cuestión que le corresponda al Ayuntamiento, y más cuando las administraciones tienen todo el año para hacer frente al pago de subvenciones".
En estos momentos, la Generalitat es la única administración pública que no ha hecho frente al pago de las subvenciones, ya que tanto el Ayuntamiento como la Diputación abonaron las cantidades comprometidas hace unos meses.

(NOTICIA PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

viernes, 16 de septiembre de 2011

80 aniversario del Misteri como Monumento Nacional


80 aniversario del Misteri como Monumento Nacional
Hoy se ha cumplido el 80 aniversario de la declaración del Misteri como Monumento Nacional. Fue el gobierno de la Segunda República quien aprobó el decreto el 15 de septiembre de 1931 y de ello ha hablado el ex alcalde, Manuel Rodríguez, en el programa Hoy por Hoy.

Radio Elche 2011-09-15
El ex alcalde de Elche, Manuel Rodríguez, ha explicado que ésta fue la primera y la única vez que se declaró Monumento Nacional una obra de estas caraterísticas. Rodríguez ha añadido que esta declaración tuvo una gran importancia, ya que en el contexto de 1931 en la Segunda República había discusiones sobre el apoyo a la Festa.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA EN LA WEB DE RADIOELCHESER)

jueves, 15 de septiembre de 2011

Una distinción única






aniversario en la festa
Una distinción única
El Gobierno de la Segunda República aprobaba el 15 de septiembre de 1931 un decreto por el que el Misteri conseguía la declaración de Monumento Nacional. La fiesta del pueblo de Elche y una de las expresiones de la identidad local por excelencia para los ilicitanos se convertía de este modo en la única obra no material que se declaraba en España.

Fotos de la noticia
M. POMARES
"Es norma de las democracias modernas el velar por el prestigio y conservación de las manifestaciones de carácter artístico que por tradición están vinculadas a un sentimiento popular; y más todavía cuando la categoría de aquellas manifestaciones alcanza los grados supremos del arte en un reducido número de ejemplares que son universalmente reconocidos como casos únicos por su significación histórica". Así de contundente se mostraba el decreto firmado por el presidente del Gobierno de la República, Niceto Alcalá-Zamora, y el ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes, Marcelino Domingo, hace hoy 80 años, un 15 de septiembre de 1931. El Misteri se convertía de ese modo en el primer patrimonio vivo que alcanzaba la categoría de Monumento Nacional. La declaración suponía que el Estado reconocía la dimensión de La Festa y garantizaba su protección. Para ello, se encomendaba a la Junta Nacional de la Música y Teatros Líricos "la misión de conservar el "Misterio de Elche", tomando las medidas que juzgue oportunas para que el famoso drama lírico, en sus representaciones sucesivas, mantenga su eminencia artística y su carácter popular".
El decreto, cuya redacción atribuye la mayoría de investigadores al compositor alicantino Óscar Esplá, incidía en que "el estudio y comentario de su partitura ocupa capítulos enteros en la historia universal", destacaba que "es el único ejemplar vivo de nuestro primitivo teatro lírico" e incluso hablaba de La Festa como "un antecedente de la ópera".
A partir de ahí, se ponía el acento en que "la representación constituye, pues, una de las fiestas populares de la más alta prosapia artística que existe actualmente en el mundo, y causa, con justicia, la admiración y el respeto de cuantos artistas y eruditos de todas partes -españoles y extranjeros- acceden a presenciar este espectáculo único".
Por eso, en la exposición de motivos del texto legal, se hablaba de la necesidad de garantizar su conservación e incluso de su potencial turístico. De hecho, se recogía que, "mientras en otros países se fomenta oficialmente cualquier manifestación de arte popular, aunque no tenga de modo alguno la significación estética e histórica de nuestro drama musical de Elche, éste, abandonado hasta ahora a los escasos recursos técnicos de sus organizadores locales, va llenándose de impurezas con la intromisión de elementos extraños a su peculiar sentido, y con peligro de ir perdiendo poco a poco en sus interpretaciones la primitiva grandeza que le ha dado fama universal". Así las cosas, el decreto alertaba de que "esto ocasionaría un perjuicio a nuestra cultura y al arte en general; pero también un daño de carácter económico, por cuanto la audición anual del "Misterio" es -y puede serlo más todavía- un legítimo motivo de atracción para el turismo, y por tanto, una fuente de ingresos".

La creación de un Patronato
El archivero del Patronato del Misteri, Joan Castaño, explica que, con la aprobación de este decreto, "el Misteri no sólo pasó a estar bajo la tutela estatal a través de la Junta Nacional de la Música y Teatros Líricos, sino que también se creó un Patronato que se dedicaba a buscar recursos y que gestionaba las subvenciones, y en el que estaban, entre otros, Pedro Ibarra, Alejandro Ramos o José Pomares Perlasia".
Joan Castaño apunta que, a partir de este momento, "se hicieron varias conferencias e incluso se editó la primera guía del Patronato en 1933, con la que se trataba de obtener recursos, ya que el Ayuntamiento en ese momento no daba dinero y el Misteri se tenía que mantener prácticamente con los donativos de particulares". No obstante, concreta que en el Archivo Histórico Municipal de Elche se ha encontrado un documento en el que aparece que en 1932 La Festa recibió una subvención estatal de unas 15.000 pesetas. Es más, Castaño admite que "de aquellos años se conserva muy poca documentación, aunque sí se tiene constancia de un concurso de fotografía que se organizó en 1935 para tener fondos, y del que se conservan algunas imágenes del fotógrafo Francisco Sánchez".
Joan Castaño no tiene dudas de quienes pudieron ser los artífices de esta declaración: "Aunque hasta ahora no se ha podido localizar el expediente, parece que lo elaboró Óscar Esplá ante el peligro de que el Misteri pudiera dejar de representarse, probablemente alertado por Pedro Ibarra".
Sobre la trascendencia de esta declaración, el archivero del Patronato subraya que "es un caso inédito" y afirma que este decreto de 1931 "se incorporó al expediente que se hizo para solicitar la declaración del Misteri como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco".

Con poca repercusión
El director de la Cátedra Pedro Ibarra de la Universidad Miguel Hernández, Miguel Ors, que ha estudiado el tratamiento que se le dio a La Festa en la prensa de aquella época, detalla que "lo curioso de esta declaración es que se hizo sin que hubiera habido ninguna propuesta desde Elche, y pese a que sí hubo una campaña para el Palmeral", y cita la publicación "El Ilicitano", que en 1933 resaltaba que el Estado había invertido "sin regateo alguno" 18.000 pesetas en el Misteri.
El historiador concreta que la noticia de la declaración fue recogida aquel mes de septiembre "con satisfacción" por los periódicos "Elche" y "La Opinión", donde incluso se denunciaba que el Ayuntamiento sólo había mandado un telegrama en el que "se daba por enterado". A juicio de Miguel Ors, "la declaración de Monumento Nacional constituye, además de una sorpresa para todos, la constatación de un profundo error por parte de la izquierda, que veía el Misteri como un hecho religioso y "poco saludable", y la perplejidad de la derecha por lo que aquella República "impía" les concedía".

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

domingo, 4 de septiembre de 2011

Las salves y la palmera de fin de mes cierran las fiestas patronales


Las salves y la palmera de fin de mes cierran las fiestas patronales
La Coral Dama de Elche fue la encargada de interpretar anoche la pieza del maestro Javaloyes en honor a la Virgen
02:15




Las salves se celebraron anoche en la basílica de Santa María. información
D. GONZÁLVEZ
La basílica de Santa María acogió anoche a las 22.30 horas las salves en honor a la Virgen de la Asunción, que se celebran tradicionalmente cada 31 de agosto y que ponen el punto final a las fiestas patronales de la ciudad.
A la solemnidad y religiosidad característicos del evento contribuyó el rezo del rosario por parte de los fieles, tras lo cual, la coral Dama de Elche deleitó a los asistentes con la interpretación de la "Salve en fa" del maestro Alfredo Javaloyes. El director de la coral, Antonio Miguel Verdú, encargado de coordinar a los cantores, señaló que "es una pena que no se le dé mayor difusión a este tipo de actos".
Las salves en honor a la Virgen de la Asunción cuentan con algunas composiciones del Misteri d'Elx, que presididas por el cuerpo yacente de la Virgen, suponen de alguna manera una continuación de La Festa. Una vez finalizados los actos, alrededor de las once de la noche, se disparó desde el campanario de la basílica de Santa María la palmera de fin de mes, a cargo de la pirotecnia Alpujarreña, siendo la primera vez que la lanza esta empresa. Su responsable Vicente Albarrach, se mostró satisfecho por este hecho, al tiempo que destacaba la importancia de estas celebraciones.
Con las salves y el posterior disparo de la palmera, se puso punto y final a las fiestas patronales de este año, que han contado con la participación activa del pueblo ilicitano.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)