VIDEO COMPLETO DEL MISTERI D'ELX

(VIDEO DE BELARMO REPRESENTACIÓN COMPLETA MISTERIO DE ELCHE)

miércoles, 27 de julio de 2011

Los escolanos se adentran en el Misteri

Primera toma de contacto
Los escolanos se adentran en el Misteri
Los nuevos y los veteranos recordaron cómo moverse en la tramoya baja e incluso llegaron a interpretar algunos pasajes



informacion.es
j. m. g. Hay ganas de que comiencen las representaciones del Misteri d'Elx. Pero hasta que eso ocurra, entre el 11 al 15 de agosto, unos cuantos no pueden evitar empezar a respirar ya el ambiente de La Festa. Por eso, algunos enamorados de las escenificaciones, así como algunos oportunos turistas, no pudieron evitar acceder ayer por la tarde a la basílica de Santa María. Los unos, por ver a los escolanos en su primer acercamiento al templo, ya dispuesto para las escenificaciones. Los otros, atraídos desde fuera por la aguda voz de los pequeños que trascendía el propio templo.
Y es que tras la sobremesa, una treintena de integrantes de la Escolanía fueron convocados para realizar su primera toma de contacto, como preámbulo a los ensayos que oficialmente arrancarán el próximo lunes y que también incluyen a los cantores de la Capella.
Los pequeños, poco antes de las 18 horas, empezaron a familiarizarse con el ambiente y los elementos de la escenografía que acompañan a las representaciones, guiados un año más por el director de la Escolanía, Javier Gonzálvez.
Mientras el grueso de las voces blancas aguardaba en los bancos al pie del templo, González colocaba y conducía a los distintos cortejos desde el Andador hasta el Cadafal.
En su progresión por la tramoya baja, los escolanos entonaban distintos pasajes, pero sin demasiadas formalidades, más bien para comprobar cómo se desenvuelven inicialmente los niños ante el compromiso que les aguarda a mitad de agosto.
También, el hecho de que Canal 9 conectara en directo con Santa María alteró en cierta medida los planes, ya que un grupo de la Escolanía tuvo que estar pendiente de la conexión para que coincidiera con una de sus interpretaciones.
Mientras esto ocurría, más de un neófito se sorprendía en cierta medida de lo que ocurría en el templo, ya que seguramente no sabía bien a qué obedecían los cánticos que en ese momento reverberaban en el templo. Otros en cambio, estaban allí para ver su hijo o su familiar en la primera aproximación sobre el "terreno".
Entre medios de comunicación, los presentes en la basílica, y algunos niños más revoltosos, Javier Gonzálvez supo conducir la situación por el camino de la serenidad y el trabajo, consciente de que ya hay mucha labor hecha y consolidada, pero también mucho camino por delante antes de que Santa María abra sus puertas al Misteri.

(NOTICIA Y VIDEO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)


Primeras pruebas de la Escolanía del Misteri en Santa María




Primeras pruebas de la Escolanía del Misteri en Santa María

Elchediario.com
26 de julio de 2011
Con la colocación de los elementos aéreos y de suelo, la Basílica de Santa María tiene preparado el escenario del Misteri para las representaciones de este año. Esta tarde los “pequeños” de la Festa han sido convocados en el templo para una primera toma de contacto antes de los ensayos “oficiales” previstos para el 1 de agosto, y bajo la tutela del director de la Escolanía, Javier Gonzálvez, los niños han ensayado movimientos en el escenario a la par que afinaban voces y comprobaban la acústica del escenario.

(NOTICIA Y FOTOS PUBLICADAS POR ELCHEDIARIO.COM)

domingo, 24 de julio de 2011

Romería de San Jaime y la Maredéu en las fiestas de Peña de las Águilas


Romería de San Jaime y la Maredéu en las fiestas de Peña de las Águilas
La pedanía vivió ayer el día grande de sus celebraciones patronales en honor al apóstol con su tradicional encuentro

Los fieles arroparon a su patrón y a la Virgen de la Asunción. diego fotógrafos
F. A. Peña de las Águilas vivió ayer uno de los momentos más importantes de sus fiestas con la romería que recorrió sus calles y en la que, en medio del fervor de sus fieles, se celebró el tradicional encuentro entre las imágenes del apóstol San Jaime, transportado por bueyes, y la Maredéu de la Assumpció. Durante todo el trayecto, los tronos estuvieron acompañadas por el coro rociero Alandra y, en el momento en el que se cruzaron sus caminos, se realizó una suelta de palomas.
Antes, los vecinos pudieron disfrutar de juegos infantiles, de la actuación del payaso mago Quique, de un campeonato de zarangollo y de otro de fútbol sala. Y, tras la romería, estaba previsto el espectáculo de Majia con "J", y un baile con orquesta amenizado por la agrupación Iguana Show.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

El día 10 de agosto pasará a ser "El Día de los Niños, la Familia y el Misteri"


El día 10 de agosto pasará a ser "El Día de los Niños, la Familia y el Misteri"

Javier Mas
Elchediario.com
22 de julio de 2011
El concejal de Cultura, Pablo Ruz, ha anunciado esta mañana en la sala de prensa del Ayuntamiento de Elche que el 10 de agosto, día de la Prueba del Ángel y ensayo de los aparatos aéreos, será “El Día de los Niños, la Familia y el Misteri” con el objetivo claro de acercar a todos ellos el drama asuncionista. Es una iniciativa de la alcaldesa, Mercedes Alonso, y que se ha tratado en la Junta de Gobierno local de hoy.

Además, se va a modificar el criterio de la tribuna que disponía el Ayuntamiento de Elche para presenciar ‘La Festa’. Este lugar de la Basílica de Santa María se abrirá “a las universidades, a los estudiantes, a los colectivos sociales y a los colectivos académicos de nuestra ciudad”. “Se han terminado todo los privilegios. ‘La Festa’ es del pueblo, el Misteri es de Elche. El Ayuntamiento, casa de todos, quiere fomentar el Misteri. En definitiva, potenciar nuestra fiesta desde los ilicitanos”, ha explicado Ruz.

Por otra parte, la concejalía de Cultura ha presentado la programación cultural para barrios y pedanías hasta final de agosto. El edil no electo, Pablo Ruz, afirma que con esta iniciativa se pretende “hacer ciudad”.

Con este objetivo en mente, la concejalía ha preparado una serie de actuaciones musicales en Arenales del Sol: habaneras, grupos musicales y algunas corales como la Coral Dama de Elche tocarán para deleite y disfrute de los vecinos. Todas las actuaciones musicales comenzarán a las 22.30 horas en el entorno del Paseo de San Bartolomé de Tirajana, junto al antiguo edificio hotelero de la pedanía.

También se han preparado proyecciones de películas al aire libre. Lo han denominado, ‘Cine de Verano’. Durante la segunda quincena de agosto, en varios espacios públicos de los barrios de Carrús, Raval y Altabix; y en las pedanías de Balsares, Santa Ana, Las Bayas, Matola, Torrellano, Valverde, La Hoya, Derramador y El Altet, se proyectarán la película “Bienvenidos al norte”.

Este filme es una comedia francesa dirigida por Danny Boon y protagonizada por el propio Boon. Le acompañan en el reparto Guy Lecluyse, Kad Merad, Zoé Félix, Anne Marivin y Phillipe Duquesne. El pase de “Bienvenidos al norte” empezará a las 22.30 horas en los lugares indicados.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR ELCHEDIARIO.COM)

Santa María ya luce el Cadafal y el Andador de cara a las representaciones del Misteri


Santa María ya luce el Cadafal y el Andador de cara a las representaciones del Misteri
Los preparativos en la basílica comenzaron el pasado lunes y sólo quedan pequeños detalles de la escenografía


El Cadafal y, sobre este elemento, las piedras que permiten tener tensa la maroma, ayer. DIEGO FOTÓGRAFOS
J. M. G. El montaje de las tramoyas alta y baja del Misteri prácticamente finalizaron ayer jueves en la basílica de Santa María, a falta de unos pequeños retoques. Los trabajos para el montaje de la escenografía de La Festa dieron inicio el pasado lunes a cargo de casi una treintena de personas, muchas de las cuales trabajan también durante las propias representaciones. El colofón se puso ayer con la finalización de las tareas del montaje del Andador y del Cadafal, ubicados en el cuerpo y el crucero del templo, respectivamente.
También se procedió a colocar la alfombra en el Andador, que permite acolchar el ruido en determinados momentos, como en la Judiada; y la barandilla, que evita caídas y engalana ambos elementos de la tramoya baja. Además, también se está tensando la maroma de las representaciones con las habitualesl piedras que se atan en uno de sus extremos y cuelga cerca del Cadafal.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

jueves, 21 de julio de 2011

Elementos como nuevos para La Festa


Elementos como nuevos para La Festa
Piezas listas para lo más alto del Misteri
El Misteri eleva a la cúpula de Santa Marta elementos de la tramoya aérea

Durante las últimas semanas, el Patronato del Misteri ha mantenido en una carpintería de la ciudad algunos de los elementos imprescindibles de la tramoya alta para que fueran reforzados y reparados después de muchos años de uso. Ayer, una grúa tuvo que elevar muchos de estos pesados enseres, como la cabria o varias vigas, coincidiendo estos días con los preparativos para La Festa.

J. M. G. Tanto a los turistas, como la excursión de escolares que acudió a la basílica de Santa María, o los clientes de las terrazas que dan a la plaza del Congreso Eucarístico les llamó la atención el hecho de ver pesados elementos elevados a más de 30 metros de altura para ser depositados en la cúpula del templo.
Muchos, sin saberlo, asistían a la elevación a los cielos de piezas imprescindibles para la representación del Misteri d'Elx este próximo mes de agosto. Entre ellos, los elementos que configuran la cabria o pescante, una especie de grúa con forma de "V"que funciona como un trípode para sostener la maroma con la que se atan los aparatos aéreos. La cabria por ejemplo ha tenido que ser restaurada en una carpintería local ante el acusado desgaste que presentaba, y además se le ha aplicado un tratamiento anticarcoma.
Pero también fueron izados pares de vigas, que también han sido reforzadas, fundamentales para la plataforma donde trabajarán buena parte de los tramoyistas y actores antes y después de intervenir con el Araceli, la Magrana y la Coronación; nuevas maromas, tablones y otros objetos que por su elevado peso o grandes dimensiones impiden transportarlos por el interior de la basílica. E incluso se levantó por los aires la nueva nevera para que los tramoyistas guarden su refrigerio durante esta semana que duran los duros trabajos de montaje de las tramoyas alta y baja, ya que el anterior refrigerador se averió.
Precisamente, en la tramoya baja, el lunes por la tarde se montó buena parte de las tribunas, y para mañana jueves, en principio, debe estar listo tanto el Cadafal como el Andador. En definitiva, los preparativos para el Misteri marchan a buen ritmo.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

martes, 19 de julio de 2011

Misteri d'Elx - Representación completa from Patronato Misteri de Elche on Vimeo.

Un cielo más seguro



ELCHE
Un cielo más seguro
19.07.11 - 01:09 - J.C. ROMERO | ELCHE.


Los operarios enganchan sus arneses a unos cables para poder trabajar más protegidos
El montaje de las tramoyas del Misteri estrena medidas anti-accidentes
Santa María vuelve a transformarse para convertirse en el escenario para las representaciones del Misteri. Desde las 8 de la mañana, los operarios encargados de las tareas de montaje comenzaron los trabajos previos para la instalación del 'cielo' de la Festa, pero más seguros si cabe merced a las nuevas medidas puestas en marcha.
Como explicó Sixto Marco, patrono y supervisor de los trabajos de montaje de las tramoyas, «cuando se están haciendo las labores a la altura del centro del cúpula hay unos primeros elementos de seguridad que son la red o el propio cielo», pero para minimizar el riesgo se han colocado unos cables por encima de los trabajadores a los que podrán enganchar el arnés desde donde se encuentre haciendo su labor en ese momento.
«Cualquier posible caída estará amortiguada por el cable y el arnés antes de que llegue a la red estará amortiguada», señaló Sixto Marco, para el que «es una medida preventiva que permitirá trabajar con mayor seguridad».
Trece operarios del equipo de montaje de la Junta Rectora del Patronato, y cuatro oficiales de una empresa externa que se encargaron de colocar los elementos de fijación de la 'línea de vida', completaron los trabajos. «La prevención es algo que nos preocupa a todos los responsables del Patronato y cualquier cosa que pueda redundar en que el montaje sea más fiable y con menor riesgo estamos dispuestos a hacerlo», dijo Marco. En este sentido, también se han mejorado los equipos de protección individual como guantes y arneses.
A primera hora de la tarde se llevó a cabo la colocación de la lona que representa el cielo, después de haberla extendido sobre el suelo de la basílica. Si no hay contratiempos para el viernes como máximo estará todo prácticamente a punto.
Los operarios han tenido que mover entre 2.000 y 2.500 kilos de peso, teniendo en cuenta que solo la viga que permite apoyar la plataforma desde la que irán apareciendo durante la representación los aparatos aéreos -Mangrana, Araceli y Coronación-, ya pesa algo más de mil.
Por la tarde se empezó a colocar los palcos y a continuación se instalará el cadafal por donde el cortejo de la Virgen entonará el 'Germanes mies' con el que el 11 de agosto comenzará la primera de las representaciones.
Es el punto de partida para el montaje, pero desde que la Festa finalizó en noviembre «es mucho el trabajo realizado», como destacó Sixto Marco. La piezas se desmontaron y se trasladaron al taller, «donde carpinteros y cerrajeros han estado trabajando para que ahora estén en las mejores condiciones». Los ensayos de la Capella de Cantores y de la Escolanía se reanudarán el 1 de agosto.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO LA VERDAD)

El Misteri inicia su cuenta atrás


El Misteri inicia su cuenta atrás

Montaje de las tramoyas alta y baja. Desde ayer y hasta finales de esta semana, los tramoyista se afanan por mover miles de kilos, ajustar piezas centenarias, asegurar los elementos para el descenso e izado de los aparatos aéreos y afinar la estabilidad del escenario principal. El montaje para que se pueda celebrar el Misteri en agosto ya ha empezado.

J. M. GRAU
La basílica de Santa María comenzó ayer a engalanarse de cara a su tradicional cita de agosto, donde el Patrimonio Oral e Intangible de la Unesco se convierte en un regalo de los ilicitanos para todo el mundo.
Para que esto pueda ser posible, para que todo salga según lo previsto del 11 al 15 de agosto, durante estos días de julio llega el turno de los que trabajan fuera de los focos, los que oyen los aplausos entre bambalinas y los que son las manos invisibles que hacen que toda la escenografía cumpla su cometido en los días grandes.
Es, en definitiva, el turno de los tramoyistas, tanto en la cúpula como en el crucero de la misma. La tramoya alta y la tramoya baja se quedarán esta semana montadas y para ello hay que dedicar mucho esfuerzo y dedicación.
De hecho, a partir de las 8 de la mañana de ayer, unas 26 personas comenzaron a trabajar en los preparativos de ambas tramoyas.
Arriba, a unos 25 metros del suelo, un grupo de 9 operarios sacaba músculo para abrir o desmontar las nuevas vidrieras de la cúpula, para desplazar la viga principal, de unos 500 kilos, o para izar, a primera hora de la tarde, el característico Cielo de las representaciones del Misteri.
Precisamente, este elemento es el que marcó ayer la primera jornada de estos trabajos, que se prolongarán hasta el jueves o incluso el viernes.
El Cielo, de 13,5 metros de diámetro y algo más de 125 kilos de peso, que durante buena parte del año duerme recogido en la parte alta de una de las zonas de las balconadas, es deslizado hasta el suelo donde, una vez extendido, es izado a pulso y con maromas por un total de 16 operarios.
El ascenso es relativamente rápido, pero, de nuevo, supone un gran empleo de la fuerza por parte de los tramoyistas, los cuales se pasan buena parte del día sin bajar, provistos de sus comidas, bebidas y también arneses de seguridad, un aspecto en el que este año se ha puesto mayor atención.
Sixto Marco, patrono responsable del montaje, indicaba ayer que, como novedad, este año se ha puesto en marcha lo que se denomina línea de vida, un sistema de protección anticaída diseñado para evitar llegar a una zona de riesgo, o para recoger a la persona que accidentalmente se precipita.
Mientras esto ocurre en la tramoya alta, en la tramoya baja, donde trabajan por lo general 8 personas, ayer prácticamente dedicaban el día a trasladar hasta la basílica los elementos que conformarán el Andador y el Cadafal, una faena que en principio debe culminar el jueves, donde se espera poder completar las distintas pruebas, tanto de los aparatos aéreos como de lo que no se ve bajo el escenario principal donde se desarrollan las acciones más significativas de La Festa. Algo para lo que la cuenta atrás ya ha comenzado.

OPERARIOS
Solicitar las vacaciones para poder trabajar en la basílica
Muchos de los tramoyistas que desde ayer se vuelcan en el montaje del Misteri solicitan vacaciones en sus respectivos trabajos para estos preparativos, pero también para los cinco días de representaciones y las posteriores jornadas de desmontaje. En definitiva, mucha pasión tienen que tener estos operarios que, ante el excesivo peso de muchos de los elementos o la elevada altura desde la que trabajan, incluso se juegan su salud. A la cabeza de todos ellos se encuentra Francisco Ródenas, que desde 1959 trabaja en el montaje de la tramoya alta, lo que incluye colocar elementos como la cabria, de unos 300 kilos, la viga sobre la que se monta la cabria, de aproximadamente 500 kilos, o el cielo, de más de 125 kilos. Para él, además del compañerismo y la devoción, el momento más feliz, como ayer recordaba, llega cuando termina la Coronación y puede fumarse un puro con los compañeros en lo alto de Santa María con la tranquilidad del trabajo bien hecho.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

El Misteri inicia su cuenta atrás


El Misteri inicia su cuenta atrás

Montaje de las tramoyas alta y baja. Desde ayer y hasta finales de esta semana, los tramoyista se afanan por mover miles de kilos, ajustar piezas centenarias, asegurar los elementos para el descenso e izado de los aparatos aéreos y afinar la estabilidad del escenario principal. El montaje para que se pueda celebrar el Misteri en agosto ya ha empezado.

J. M. GRAU
La basílica de Santa María comenzó ayer a engalanarse de cara a su tradicional cita de agosto, donde el Patrimonio Oral e Intangible de la Unesco se convierte en un regalo de los ilicitanos para todo el mundo.
Para que esto pueda ser posible, para que todo salga según lo previsto del 11 al 15 de agosto, durante estos días de julio llega el turno de los que trabajan fuera de los focos, los que oyen los aplausos entre bambalinas y los que son las manos invisibles que hacen que toda la escenografía cumpla su cometido en los días grandes.
Es, en definitiva, el turno de los tramoyistas, tanto en la cúpula como en el crucero de la misma. La tramoya alta y la tramoya baja se quedarán esta semana montadas y para ello hay que dedicar mucho esfuerzo y dedicación.
De hecho, a partir de las 8 de la mañana de ayer, unas 26 personas comenzaron a trabajar en los preparativos de ambas tramoyas.
Arriba, a unos 25 metros del suelo, un grupo de 9 operarios sacaba músculo para abrir o desmontar las nuevas vidrieras de la cúpula, para desplazar la viga principal, de unos 500 kilos, o para izar, a primera hora de la tarde, el característico Cielo de las representaciones del Misteri.
Precisamente, este elemento es el que marcó ayer la primera jornada de estos trabajos, que se prolongarán hasta el jueves o incluso el viernes.
El Cielo, de 13,5 metros de diámetro y algo más de 125 kilos de peso, que durante buena parte del año duerme recogido en la parte alta de una de las zonas de las balconadas, es deslizado hasta el suelo donde, una vez extendido, es izado a pulso y con maromas por un total de 16 operarios.
El ascenso es relativamente rápido, pero, de nuevo, supone un gran empleo de la fuerza por parte de los tramoyistas, los cuales se pasan buena parte del día sin bajar, provistos de sus comidas, bebidas y también arneses de seguridad, un aspecto en el que este año se ha puesto mayor atención.
Sixto Marco, patrono responsable del montaje, indicaba ayer que, como novedad, este año se ha puesto en marcha lo que se denomina línea de vida, un sistema de protección anticaída diseñado para evitar llegar a una zona de riesgo, o para recoger a la persona que accidentalmente se precipita.
Mientras esto ocurre en la tramoya alta, en la tramoya baja, donde trabajan por lo general 8 personas, ayer prácticamente dedicaban el día a trasladar hasta la basílica los elementos que conformarán el Andador y el Cadafal, una faena que en principio debe culminar el jueves, donde se espera poder completar las distintas pruebas, tanto de los aparatos aéreos como de lo que no se ve bajo el escenario principal donde se desarrollan las acciones más significativas de La Festa. Algo para lo que la cuenta atrás ya ha comenzado.

OPERARIOS
Solicitar las vacaciones para poder trabajar en la basílica
Muchos de los tramoyistas que desde ayer se vuelcan en el montaje del Misteri solicitan vacaciones en sus respectivos trabajos para estos preparativos, pero también para los cinco días de representaciones y las posteriores jornadas de desmontaje. En definitiva, mucha pasión tienen que tener estos operarios que, ante el excesivo peso de muchos de los elementos o la elevada altura desde la que trabajan, incluso se juegan su salud. A la cabeza de todos ellos se encuentra Francisco Ródenas, que desde 1959 trabaja en el montaje de la tramoya alta, lo que incluye colocar elementos como la cabria, de unos 300 kilos, la viga sobre la que se monta la cabria, de aproximadamente 500 kilos, o el cielo, de más de 125 kilos. Para él, además del compañerismo y la devoción, el momento más feliz, como ayer recordaba, llega cuando termina la Coronación y puede fumarse un puro con los compañeros en lo alto de Santa María con la tranquilidad del trabajo bien hecho.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

La basílica empieza a prepararse para el Misteri con el montaje de las tramoyas

La basílica empieza a prepararse para el Misteri con el montaje de las tramoyas
Los operarios inician hoy en Santa María los trabajos para instalar la infraestructura del drama asuncionista ilicitano

REDACCIÓN
La basílica de Santa María empieza hoy a prepararse para acoger las representaciones del Misteri d'Elx de las próximas fiestas de agosto. Hoy, día 18 de julio, se iniciarán en el interior del templo ilicitano las labores para el montaje de las tramoyas alta y baja y del cielo para las representaciones anuales del drama asuncionista. Desde el Patronato del Misteri indicaron ayer que "desde primera hora de la mañana está previsto que los equipos de montaje comiencen a engalanar la iglesia para acoger en agosto las representaciones del drama asuncionista". En el Patronato destacaron que es "un año especial por la celebración del décimo aniversario de la declaración de la Festa como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO".
De esta forma, a lo largo de esta semana se irán acometiendo los trabajos para montar la tramoya baja, el andador, el cadafal, así como las tribunas. La colocación de la tramoya superior y del cielo serán las primeras labores previstas por los técnicos del Misteri. Estas tareas durarán unos cinco días por la complejidad del trabajo en altura. Los trabajos se inician hoy después de que el pasado sábado los tramoyistas del Misteri participaran en un curso donde se abordaron las medidas de seguridad para evitar accidentes. Y es que este año la tramoya alta va a incorporar dos nuevas "líneas de vida" y mejorar su equipamiento con guantes, arneses y calzado.
Por otro lado, desde el Patronato del Misteri apuntaron que los ensayos tanto de la Capella como de la Escolanía en Santa María comenzarán el día 1 de agosto.

(NOTICIA PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

La basílica empieza a prepararse para el Misteri con el montaje de las tramoyas

La basílica empieza a prepararse para el Misteri con el montaje de las tramoyas
Los operarios inician hoy en Santa María los trabajos para instalar la infraestructura del drama asuncionista ilicitano

REDACCIÓN
La basílica de Santa María empieza hoy a prepararse para acoger las representaciones del Misteri d'Elx de las próximas fiestas de agosto. Hoy, día 18 de julio, se iniciarán en el interior del templo ilicitano las labores para el montaje de las tramoyas alta y baja y del cielo para las representaciones anuales del drama asuncionista. Desde el Patronato del Misteri indicaron ayer que "desde primera hora de la mañana está previsto que los equipos de montaje comiencen a engalanar la iglesia para acoger en agosto las representaciones del drama asuncionista". En el Patronato destacaron que es "un año especial por la celebración del décimo aniversario de la declaración de la Festa como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO".
De esta forma, a lo largo de esta semana se irán acometiendo los trabajos para montar la tramoya baja, el andador, el cadafal, así como las tribunas. La colocación de la tramoya superior y del cielo serán las primeras labores previstas por los técnicos del Misteri. Estas tareas durarán unos cinco días por la complejidad del trabajo en altura. Los trabajos se inician hoy después de que el pasado sábado los tramoyistas del Misteri participaran en un curso donde se abordaron las medidas de seguridad para evitar accidentes. Y es que este año la tramoya alta va a incorporar dos nuevas "líneas de vida" y mejorar su equipamiento con guantes, arneses y calzado.
Por otro lado, desde el Patronato del Misteri apuntaron que los ensayos tanto de la Capella como de la Escolanía en Santa María comenzarán el día 1 de agosto.

(NOTICIA PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

Tesoros de tinta, pergamino y papel



Tesoros de tinta, pergamino y papel
Son algunas de las joyas que alberga una pequeña y oscura sala ubicada sobre la sacristía de la basílica


Los volúmenes custodiados se encuentran protegidos por una pesada y antigua cerradura.
MULTIMEDIA
Fotos de la noticia
Los documentos históricos del archivo de Santa María. Cláusulas testamentales copiadas a mano sobre pergaminos, primigenias referencias veladas a La Festa, enormes y coloridos pentagramas de cánticos gregorianos encuadernados con madera y hojalata, sermones impresos en un libro que por un año no es un incunable, árboles genealógicos con linajes centenarios... Son algunas de las joyas que alberga una pequeña y oscura sala ubicada sobre la sacristía de la basílica, donde aguardan a ser rescatados fragmentos del pasado de la ciudad.

FÉLIX ARIAS La última puerta de las escaleras de piedra que parten de la sacristía de Santa María conduce a una estancia amplia y umbría en la que, además de un pequeño retablo, se conservan arcones y tableros de madera. Esquivando sillas y escritorios cubiertos por una sábana, en un escondido rincón, una llave de hierro hace girar la cerradura de un portón chapado. Y, cuando por fin se abre, una luz azulada ilumina una sala estrecha y vertical en la que se alzan dos estanterías de aluminio abarrotadas de cajas de cartón, legajos y volúmenes amarillentos.
Escritos a mano o impresos, y raramente decorados con ilustraciones, estos documentos contienen, sobre todo, datos administrativos de la parroquia y textos religiosos. Aunque muchos tienen tres, cuatro y hasta cinco siglos de historia, resulta casi imposible calcular su valor material. Pero, debido a su capacidad para traslucir las costumbres, el pensamiento y la estructura de muchas de las instituciones y las familias que antaño constituyeron Elche, estos volúmenes y legajos constituyen unos verdaderos tesoros del pasado grabados con tinta sobre pergamino y papel.
Joan Castaño, archivero del Patronato del Misteri, explica que lo que aquí se conserva y custodia, con todo el celo y la seguridad que les permiten los medios de los que disponen, son los documentos que no se quemaron en el incendio que, en la Guerra Civil, asoló la iglesia y el despacho parroquial. La mayoría son libros de cuentas y de gestión de los bienes eclesiásticos, pero entre ellos se encuentran auténticas joyas artesanales, artísticas o históricas que recogen fragmentos del pasado ilicitano a través de expedientes y, en un ejemplar, de precisos árboles genealógicos.
Según cuenta, en 1952, el anterior archivero, Juan Gómez Brufal, impulsó la restauración de esta colección y la creación de un pequeño museo, que dejó de funcionar a finales de los 70. Después de hacerse cargo de este legado, en el 82, Castaño y Ana Álvarez, documentalista del ayuntamiento, acondicionaron los ejemplares y los clasificaron en un catálogo que publicaron en el 96. Y ahora, el archivo se encuentra a la espera de una nueva fase de rehabilitación que mejorará el sistema de almacenamiento y creará una sala para la investigación. De esta forma, estos bienes documentales podrán ser consultadas, con mayor facilidad, para rescatar una parte de la historia de la ciudad.

La referencia escrita más antigua del Misteri
Entre los tesoros que alberga el archivo de Santa María, uno de los más valiosos, desde el punto de vista histórico y documental, es un testamento fechado en el año 1523. Dictado por Isabel Cano, este pergamino, restaurado hace apenas 4 años y perfectamente conservado, incluye entre sus designios una donación a una solemne celebración protagonizada por sacerdotes y realizada en la basílica el 15 de agosto. En ningún momento se realiza una referencia directa a La Festa o al Misteri, pero todo hace indicar que este legado constituye la primera mención, aunque indirecta, hasta la fecha conocida sobre el drama asuncionista.

(NOTICIA Y FOTOS PUBLICADAS POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

Tesoros de tinta, pergamino y papel



Tesoros de tinta, pergamino y papel
Son algunas de las joyas que alberga una pequeña y oscura sala ubicada sobre la sacristía de la basílica


Los volúmenes custodiados se encuentran protegidos por una pesada y antigua cerradura.
MULTIMEDIA
Fotos de la noticia
Los documentos históricos del archivo de Santa María. Cláusulas testamentales copiadas a mano sobre pergaminos, primigenias referencias veladas a La Festa, enormes y coloridos pentagramas de cánticos gregorianos encuadernados con madera y hojalata, sermones impresos en un libro que por un año no es un incunable, árboles genealógicos con linajes centenarios... Son algunas de las joyas que alberga una pequeña y oscura sala ubicada sobre la sacristía de la basílica, donde aguardan a ser rescatados fragmentos del pasado de la ciudad.

FÉLIX ARIAS La última puerta de las escaleras de piedra que parten de la sacristía de Santa María conduce a una estancia amplia y umbría en la que, además de un pequeño retablo, se conservan arcones y tableros de madera. Esquivando sillas y escritorios cubiertos por una sábana, en un escondido rincón, una llave de hierro hace girar la cerradura de un portón chapado. Y, cuando por fin se abre, una luz azulada ilumina una sala estrecha y vertical en la que se alzan dos estanterías de aluminio abarrotadas de cajas de cartón, legajos y volúmenes amarillentos.
Escritos a mano o impresos, y raramente decorados con ilustraciones, estos documentos contienen, sobre todo, datos administrativos de la parroquia y textos religiosos. Aunque muchos tienen tres, cuatro y hasta cinco siglos de historia, resulta casi imposible calcular su valor material. Pero, debido a su capacidad para traslucir las costumbres, el pensamiento y la estructura de muchas de las instituciones y las familias que antaño constituyeron Elche, estos volúmenes y legajos constituyen unos verdaderos tesoros del pasado grabados con tinta sobre pergamino y papel.
Joan Castaño, archivero del Patronato del Misteri, explica que lo que aquí se conserva y custodia, con todo el celo y la seguridad que les permiten los medios de los que disponen, son los documentos que no se quemaron en el incendio que, en la Guerra Civil, asoló la iglesia y el despacho parroquial. La mayoría son libros de cuentas y de gestión de los bienes eclesiásticos, pero entre ellos se encuentran auténticas joyas artesanales, artísticas o históricas que recogen fragmentos del pasado ilicitano a través de expedientes y, en un ejemplar, de precisos árboles genealógicos.
Según cuenta, en 1952, el anterior archivero, Juan Gómez Brufal, impulsó la restauración de esta colección y la creación de un pequeño museo, que dejó de funcionar a finales de los 70. Después de hacerse cargo de este legado, en el 82, Castaño y Ana Álvarez, documentalista del ayuntamiento, acondicionaron los ejemplares y los clasificaron en un catálogo que publicaron en el 96. Y ahora, el archivo se encuentra a la espera de una nueva fase de rehabilitación que mejorará el sistema de almacenamiento y creará una sala para la investigación. De esta forma, estos bienes documentales podrán ser consultadas, con mayor facilidad, para rescatar una parte de la historia de la ciudad.

La referencia escrita más antigua del Misteri
Entre los tesoros que alberga el archivo de Santa María, uno de los más valiosos, desde el punto de vista histórico y documental, es un testamento fechado en el año 1523. Dictado por Isabel Cano, este pergamino, restaurado hace apenas 4 años y perfectamente conservado, incluye entre sus designios una donación a una solemne celebración protagonizada por sacerdotes y realizada en la basílica el 15 de agosto. En ningún momento se realiza una referencia directa a La Festa o al Misteri, pero todo hace indicar que este legado constituye la primera mención, aunque indirecta, hasta la fecha conocida sobre el drama asuncionista.

(NOTICIA Y FOTOS PUBLICADAS POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

El Misteri impulsa su página web y toman posesión la alcaldesa y el concejal de Cultura como patronos


El Misteri impulsa su página web y toman posesión la alcaldesa y el concejal de Cultura como patronos
El Misteri tiene nueva página web www.misteridelx.com, con nueva imagen y además aporta una mayor accesibilidad desde todos los dispositivos. La presentación se hizo en la reunión de la Junta Rectora en la que tomaron posesión de sus cargos la alcaldesa, el concejal de Cultura y la directora general de Patrimonio.


En la reunión se presentó por parte del patrono, Francisco Rodríguez, un informe para la mejora de la seguridad de los trabajos del montaje y desmontaje, así como la labor de las tramoyas durante las representaciones. Este fin de semana ha habido en la Casa de la Festa unas charlas informativas sobre estas materias. En cuanto a la nueva página web tiene gran cantidad de contenidos audiovisuales, que permitirán incluso ver toda la representación o consultarla por escenas.


(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA EN RADIOELCHE.COM)

Comienza la instalación de las tramoyas para las representaciones del Misteri


Comienza la instalación de las tramoyas para las representaciones del Misteri
Esta mañana han comenzado los trabajos para la instalación de las tramoyas, alta y baja, de cara a las representaciones del Misteri. Este año se hace con nuevos elementos de seguridad en el cielo. Se han colocado unos cables a los que se enganchan los arneses de los operarios para evitar percances en caso de que se produjera alguna caida.


18 personas han comenzado a trabajar esta mañana para montar las tramoyas. El patrono, Sixto Marco, ha explicado que aparte de los elementos de seguridad que hay en estos momentos, como la red o el propio cielo, este año se han colocado unos cables que están por encima de los trabajadores. A esos cables se enganchan los arneses y así los operarios van más seguros. A lo largo de la semana quedará todo instalado de cara a las representaciones dl mes de agosto. Los cantores y la escolanía comenzarán los ensayos en la Basílica de Santa María el próximo uno de agsoto. Sixto Marco ha dicho que los trabajos que se han iniciado esta mañana suponen el punto de partida del montaje de las tramoyas, aunque los protagonistas, que son los cantores, trabajan durante todo el año.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA EN RADIOELCHE.COM)

La alcaldesa y el edil de cultura toman posesión de sus cargos en el Misteri


La alcaldesa y el edil de cultura toman posesión de sus cargos en el Misteri
El pasado viernes, la Junta Rectora del Patronato del Misteri celebró su última reunión antes de las representaciones de agosto, en la Casa de la Festa. En ella, la alcaldesa, Mercedes Alonso y la directora general de Patrimonio, Marta Alonso, tomaron posesión de sus cargos como presidentas efectivas, mientras que el concejal de Cultura, Pablo Ruz, tomó posesión como vocal. El presidente ejecutivo de la junta, Modesto Crespo, impuso a los tres la medalla del Patronato del Misteri por ser nuevos miembros y les solicitó la máxima colaboración y apoyo para la Festa.
SOCIEDAD 18/7/2011Por: Lucía LLorca
Toma de posesión de la alcaldesa, la directora de Patrimonio y el edil de cultura en el Patronato del Misteri.
1

Por otro lado, se presentó en esta reunión la nueva página web del Misteri www.misteridelx.com. Con una mayor accesibilidad, esta web aparece de las primeras en los buscadores de Internet. Además, se caracteriza por tener una gran cantidad de contenidos audiovisuales que permite al usuario consultar toda la representación o ver escenas determinadas.
Al mismo tiempo, el patrono Francisco Rodríguez presentó un informe para la mejora de la seguridad para los trabajos del montaje de las dos tramoyas que comienzan hoy su montaje.
Por último, se dio cuenta de un informe de la valoración del impacto mediático y de la difusión que tuvo la jornada sobre el Misteri que se realizó en la Universidad de la Soborna de París, una de las más prestigiosas de Europa.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR INFOEXPRES.ES)

El cielo del Misteri corona la cúpula de Santa María para las representaciones


El cielo del Misteri corona la cúpula de Santa María para las representaciones
El cielo de la Festa ya está en la parte más alta de la Basílica de Santa María. Hoy han comenzado los trabajos de montaje de las tramoyas, la alta y la baja, del Misteri. Los operarios han comenzado esta mañana a retirar las vidrieras restauradas de la cúpula del templo, algo más pesadas tras su rehabilitación. Ya por la tarde, los montadores, con mucha precisión, ha colocado el gran lienzo que representa el cielo del Misteri. Este gran decorado sirve además para dejar oculto todo el engranaje de la tramoya alta encargada de hacer funcionar los espectaculares y arcaicos artilugios aéreos del drama asuncionista. Todo este montaje es uno de los primeros pasos para que el próximo mes de agosto comiencen las representaciones del Misteri d´Elx.
SOCIEDAD 18/7/2011Por: Lucía Llorca
El concejal de cultura, Pablo Ruz, con el patrono Sixto Marco supervisando los trabajos de instalación del cielo del Misteri.
1

En total son 18 las personas que están trabajando para que todo este perfecto. En este espectacular montaje trabaja desde hace 59 años Francisco Ródenas. Junto a él se encuentran hijos y nietos que desde muy pequeños han aprendido el oficio y a sentir la Festa muy cerca.
Como novedad, este año los montadores han recibido en la Casa de la Festa una charla sobre la seguridad laboral. Por lo que se han extremado las medidas y ahora todos deben llevar calzado y guantes adecuados y un arnés para evitar las caídas ya que trabajan a más de 25 metros de altura. Las mismas personas que montan el escenario del Misteri luego en las representaciones son los tramoyistas por lo que están más que preparados para responder ante cualquier emergencia.
Los trabajos de montaje por ser complicados se prolongarán hasta el jueves y el uno de agosto los ensayos de los niños de la escolanía y de la capella comenzarán en el interior de Santa Maria.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR INFOEXPRES.ES)

Comienza el montaje de las tramoyas para las representaciones del Misteri

Comienza el montaje de las tramoyas para las representaciones del Misteri
La Basílica de Santa María de Elche acoge mañana el inicio del montaje de las tramoyas del Misteri d'Elx para las representaciones tradicionales en el mes de agosto, según han anunciado hoy fuentes del Patronato del Misteri.

EFE. Elche / 17 de julio de 2011

En concreto, los operarios acometerán los trabajos de montaje de las tramoyas alta y baja, y del cielo.

Desde primera hora los equipos de montaje comenzarán a engalanar la iglesia para acoger en agosto las representaciones del drama asuncionista, en un año especial por la celebración del X Aniversario de la Declaración de la Festa como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

A lo largo de la semana se irán acometiendo los trabajos para montar la tramoya baja, el andador, el cadafal, así como las tribunas.

La colocación de la tramoya superior y del cielo, las primeras labores previstas por los técnicos del Misteri, durarán unos cinco días por la complejidad del trabajo en altura.

Los ensayos tanto de la Capella como de la Escolanía en Santa María basílica comenzarán el día 1 de agosto.

(NOTICIA PUBLICADA EN LACRONICAVIRTUAL.COM)

El Misteri comienza los preparativos para las representaciones de agosto






El Misteri comienza los preparativos para las representaciones de agosto

Javier Mas
Elchediario.com
18 de julio de 2011
Desde las ocho de la mañana. A esta hora han comenzado las obras de montaje en la Tramoya alta para las representaciones del Misteri. Y para este año hay una novedad, con el fin de aumentar la seguridad de los trabajadores.

Se trata de unos cables que van a quedar por encima del trabajador. “Van a permitir que el arnés que lleva cada operario se enganche a este cable. Ante una posible caída, será amortiguada por el cable y el arnés”, ha dicho Marco, que ha recordado también que la red que se instala también ayuda ante cualquier imprevisto.

En la actualidad, se encuentran 13 personas trabajando que pertenecen al equipo de montajes del Patronato. Además, hay cuatro oficiales y el propio Sixto Marco. En total, son 18 trabajadores los que hacen posible una parte del Misteri. “En menos de una semana se terminan las obras. Salvo imprevisto, el jueves puede que estén montadas las tramoyas”, ha comentado Marco.

Hay que recordar que el cielo ‘pesa’ entre 2.000 y 2.500 kilos. “Solo el Araceli pesa 600”, ha subrayado el vocal. El cielo mide 13,5 metros de diámetro. “No es uniforme, tiene cierta forma elíptica pero se puede considerar un círculo”, ha afirmado Marco.

Esta tarde ha quedado montado el cielo y se introducirá la jácena que permitirá apoyar toda la plataforma que forma parte de la Tramoya alta

(NOTICIA Y FOTOS PUBLICADAS POR ELCHEDIARIO.COM)

El Misteri comienza los preparativos para las representaciones de agosto






El Misteri comienza los preparativos para las representaciones de agosto

Javier Mas
Elchediario.com
18 de julio de 2011
Desde las ocho de la mañana. A esta hora han comenzado las obras de montaje en la Tramoya alta para las representaciones del Misteri. Y para este año hay una novedad, con el fin de aumentar la seguridad de los trabajadores.

Se trata de unos cables que van a quedar por encima del trabajador. “Van a permitir que el arnés que lleva cada operario se enganche a este cable. Ante una posible caída, será amortiguada por el cable y el arnés”, ha dicho Marco, que ha recordado también que la red que se instala también ayuda ante cualquier imprevisto.

En la actualidad, se encuentran 13 personas trabajando que pertenecen al equipo de montajes del Patronato. Además, hay cuatro oficiales y el propio Sixto Marco. En total, son 18 trabajadores los que hacen posible una parte del Misteri. “En menos de una semana se terminan las obras. Salvo imprevisto, el jueves puede que estén montadas las tramoyas”, ha comentado Marco.

Hay que recordar que el cielo ‘pesa’ entre 2.000 y 2.500 kilos. “Solo el Araceli pesa 600”, ha subrayado el vocal. El cielo mide 13,5 metros de diámetro. “No es uniforme, tiene cierta forma elíptica pero se puede considerar un círculo”, ha afirmado Marco.

Esta tarde ha quedado montado el cielo y se introducirá la jácena que permitirá apoyar toda la plataforma que forma parte de la Tramoya alta

(NOTICIA Y FOTOS PUBLICADAS POR ELCHEDIARIO.COM)

Pay-pay del Ayuntamiento


Pay-pay del Ayuntamiento
Con más tirada y menos costes
El Ayuntamiento sustituirá este año los tradicionales abanicos de tela que repartía cada mes de agosto por pays-pays de cartón


El concejal de Cultura muestra el diseño del anverso, con alusiones a La Vespra y la imagen de la Virgen yacente. diego fotógrafos
Fiel al principio de que el Misteri es la fiesta de un pueblo, el ilicitano, el Ayuntamiento sustituirá este año los tradicionales abanicos de tela que repartía cada mes de agosto por pays-pays de cartón con dos objetivos muy claros: aumentar la tirada y que llegue a más gente, y, paralelamente, reducir costes, tal y como destaca el concejal de Cultura, Pablo Ruz, quien, además, se está encargando del diseño. Inicialmente, se repartirán unos 5.000 ejemplares, y la intención es que estén listos a principios de agosto.

M. POMARES La accesibilidad y la austeridad son los calificativos que mejor definen, a juicio del edil de Cultura, Pablo Ruz, los abanicos que repartirá este año el Ayuntamiento. Como explica, "hasta ahora, el acceso a los abanicos que hacía el Ayuntamiento era muy restrictivo, y se habían convertido más bien en una distinción protocolaria. Por eso, creemos que era necesario hacer más tirada, para que todos los que quisieran pudieran conseguirlo, aunque desde el principio de austeridad, por lo que se planteó la posibilidad de cambiar la tela por el cartón". En este sentido, precisa que "el único coste que vamos a asumir es el de la impresión". Y es que es el propio concejal, que en su día fue cantor del Misteri, quien se está haciendo cargo del diseño del pay-pay, con el fin de reducir los costes, según concreta.
En principio, el equipo de gobierno baraja la posibilidad de hacer una edición de 5.000 ejemplares, que se pondrán a disposición del público en diferentes puntos, como el Ayuntamiento, la basílica de Santa María o la Oficina de Turismo, por ejemplo. No obstante, como reconoció el responsable municipal de Cultura, "esta cifra puede variar en los próximos días, ya que de lo que se trata es de llegar al mayor número de ciudadanos y, además, intentando minimizar los costes todo lo posible".
El pay-pay tendrá forma ovalada y en el anverso recogerá una "alegoría" de La Vespra, con la Virgen yacente, y, en el reverso, otra de La Festa, con alusiones a la Coronación de la Maredéu. En cuanto al diseño, su artífice relata que "trata de emular un grabado rococó o barroco, y tendrá un aspecto muy clásico, ya se verá si lo hacemos en blanco y negro o en sepia, pero que contrastará con la línea del cartel de fiestas, que en esta ocasión se caracterizará por su policromía". Es más, para reforzar ese "clasicismo", se baraja la posibilidad de que los bordes del pay-pay adquieran un aspecto desigual, como detalla el autor.
La elección del estilo, según confiesa el edil de Cultura, no es casual: "El Misteri, además de música, es plástica, arte figurativo, y, desde mi punto de vista, el movimiento artístico que mejor ha transmitido la plasticidad del arte es el Barroco, un estilo, además, muy unido al escenario donde se desarrolla el Misteri, a Santa María, e incluso a La Festa".
De momento, el edil ya tiene un boceto del anverso que, como reconoce, se acercará mucho a lo que será el diseño final, y en el que se pueden apreciar elementos marianos, junto a algunas de las imágenes y los símbolos más característicos de La Vespra, como el ángel que porta la palma o la Mangrana. De hecho, el concejal precisa que también ha querido darle un "contenido didáctico" pensando sobre todo en la gente que no conoce el Misteri y, de ahí, el recurso a la simbología que mejor define La Festa, "aunque, como en toda obra, siempre hay algo de reinterpretación", puntualiza.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

Comienza el montaje de las tramoyas

Comienza el montaje de las tramoyas

EFE La Basílica de Santa María de Elche acoge mañana el inicio del montaje de las tramoyas del Misteri d'Elx para las representaciones tradicionales en el mes de agosto, según han anunciado hoy fuentes del Patronato del Misteri.

En concreto, los operarios acometerán los trabajos de montaje de las tramoyas alta y baja, y del cielo.

Desde primera hora los equipos de montaje comenzarán a engalanar la iglesia para acoger en agosto las representaciones del drama asuncionista, en un año especial por la celebración del X Aniversario de la Declaración de la Festa como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

A lo largo de la semana se irán acometiendo los trabajos para montar la tramoya baja, el andador, el cadafal, así como las tribunas.

La colocación de la tramoya superior y del cielo, las primeras labores previstas por los técnicos del Misteri, durarán unos cinco días por la complejidad del trabajo en altura.

Los ensayos tanto de la Capella como de la Escolanía en Santa María basílica comenzarán el día 1 de agosto.

(NOTICIA PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

Comienza el montaje de las tramoyas

Comienza el montaje de las tramoyas

EFE La Basílica de Santa María de Elche acoge mañana el inicio del montaje de las tramoyas del Misteri d'Elx para las representaciones tradicionales en el mes de agosto, según han anunciado hoy fuentes del Patronato del Misteri.

En concreto, los operarios acometerán los trabajos de montaje de las tramoyas alta y baja, y del cielo.

Desde primera hora los equipos de montaje comenzarán a engalanar la iglesia para acoger en agosto las representaciones del drama asuncionista, en un año especial por la celebración del X Aniversario de la Declaración de la Festa como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

A lo largo de la semana se irán acometiendo los trabajos para montar la tramoya baja, el andador, el cadafal, así como las tribunas.

La colocación de la tramoya superior y del cielo, las primeras labores previstas por los técnicos del Misteri, durarán unos cinco días por la complejidad del trabajo en altura.

Los ensayos tanto de la Capella como de la Escolanía en Santa María basílica comenzarán el día 1 de agosto.

(NOTICIA PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

Los tramoyistas del Misteri tendrán nuevas medidas para evitar accidentes


Los tramoyistas del Misteri tendrán nuevas medidas para evitar accidentes
La tramoya alta incorpora dos nuevas "líneas de vida" y mejora su equipamiento con guantes, arneses y calzado

Los tramoyistas asisten a una charla sobre prevención. DIEGO FOTÓGRAFOS
NOTICIAS RELACIONADAS
Comienza el montaje de las tramoyas. Elche
M. J. S.
Los tramoyistas del Misteri d'Elx estarán más seguros este año debido a una iniciativa de la Junta Rectora que pasa por la renovación e introducción de nuevo equipamiento para la prevención de riesgos, así como de la formación de los tramoyistas, los electricistas y el personal encargado del torno para que adopten estas medidas.
Las acciones comenzaron ayer con la charla "Actividad preventiva en el montaje y desmontaje de la tramoya del Misteri d'Elx" a la que asistieron las más de cuarenta personas que cada año hacen posible que La Festa se lleve a cabo al encargarse de la subida y bajada de los aparatos aéreos, así como los electricistas y los encargados del torno.
En este sentido, la principal medida que se adoptará este año es la incorporación de dos "líneas de vida" en la tramoya alta que tienen la finalidad de que los tramoyistas se enganchen a ella para evitar posibles accidentes en caso de dar un traspié. Además, la instalación de la tramoya alta en Santa María, que se inicia mañana, tendrá por primera vez su repercusión en los visitantes de la basílica, ya que habrá zonas señalizadas por las que no será posible transitar mientras duren estos trabajos.
Por otro lado, también se mejorarán los Equipos de Protección Individual (EPIs) como son guantes, arneses y calzado específico, que favorecen el trabajo de los tramoyistas en la basílica. El encargado de ofrecer la charla fue el patrono Francisco Rodríguez, arquitecto de profesión. El responsable explicó que la actividad se propuso para difundir una serie de medidas de prevención de riesgos, ya que, al contrario de lo que pasaba antes, ahora hay tramoyistas que no pertenecen al sector de la construcción y pueden desconocer éste ámbito. Así, los motivos fundamentales de esta acción es combatir la siniestralidad y mejorar el control.
Las medidas que se adoptan este año se complementarán, ya de cara al próximo, con más acciones preventivas, según apuntó el patrono del Misteri, que añadió que todo ello se hace teniendo en cuenta la Ley de Prevención de Riesgos Laborales y también la normativa de montaje de espectáculos públicos.
Francisco Rodríguez explicó que además de los riesgos de caída existen otro tipo de casos, como cuando se coloca la viga metálica y la cabria que "adoptan posturas complicadas y que se pueden corregir", al igual que puede pasar a los de la tramoya baja. El próximo año pretenden incidir en casos de prevención para los

(NOTICIA Y FOTOS PUBLICADAS POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

La nueva web del Misteri ofrecerá más audiovisuales

ELCHE
La nueva web del Misteri ofrecerá más audiovisuales
Estará operativa en los próximos días permitiendo una información accesible a los buscadores
17.07.11 - 01:49 - C.M.A. | ELCHE.


Desde la próxima semana podrá consultarse la nueva web oficial de la Festa, www.misteridelx.com, con una mayor accesibilidad desde todos los dispositivos. De este modo, como destacaron los responsables de su confección, la web podrá consultarse entre las primeras que aparecen en las selecciones de búsqueda.
Tiene además una gran cantidad de contenidos audiovisuales, que permitirán incluso ver toda la representación o consultarla por escenas. La arquitectura interna es muy sencilla y permite gestionar los contenidos desde el Patronato, lo que le va a aportar, según explicaron miembros de la Junta Rectora, una gran agilidad. Se está trabajando en la traducción al valenciano y en el futuro a otros idiomas.
Por otro lado, de acuerdo con el informe sobre la valoración del impacto mediático y de la difusión que tuvo la jornada sobre el Misteri que se realizó en la Universidad de la Sorbona en París, uno de los actos programados dentro de la conmemoración del X Aniversario, este tipo de iniciativas tienen una gran rentabilidad. Tanto cualitativamente, por el foro en el que se desarrolló, una de las universidades más prestigiosas de Europa, los contactos con instituciones como la Unesco, la embajada española ante dicha institución, la Casa de la Comunidad Valenciana en París, o el Colegio de España, como por la cantidad de impactos obtenidos, en prensa escrita, en la radio, en la televisión, un medio en el que cada vez tiene más difusión la Festa. Según los datos, multiplican por casi cinco veces la inversión realizada por el patrocinador, Caja Mediterráneo (CAM).
Por otro lado, desde mañana se ponen en marcha los trabajos para el montaje de las dos tramoyas para la representaciones de agosto de la Festa. Se ha elaborado un informe para la mejora de la seguridad en los trabajos del montaje y desmontaje, así como para la labor de las tramoyas durante las representaciones.
Finalmente, la alcaldesa, Mercedes Alonso, la directora general de Patrimonio, Marta Alonso, y el edil de Cultura, Pablo Ruz, se han incorporado a al Junta Rectora.

(NOTICIA PUBLICADA POR EL DIARIO LA VERDAD)

El cielo del Misteri ya cubre la cúpula de Santa María


El cielo del Misteri ya cubre la cúpula de Santa María

Las representaciones del Misteri están más cerca. Esta mañana han comenzado los montajes de la tramoya alta y los preparativos para que Santa María esté dispuesta para la celebración de la Festa. Uno de los momentos más espectaculares es el izado del lienzo que representa el cielo, que tiene unos 17 metros de diámetro. A partir de ahora se instalarán la plataforma, la cabria y el torno, piezas fundamentales para los aparatos aéreos del Misteri. En la fotografía el patrono de la Junta Rectora, Sixto Marco, y el concejal de Cultura del Ayuntamiento de Elche, Pablo Ruz, supervisan los últimos momentos del ascenso del cielo que queda justo debajo de las ocho vidrieras que se han restaurado recientemente.

(NOTA DE PRENSA Y FOTO ENVIADA POR EL PATRONATO NACIONAL DEL MISTERIO DE ELCHE)

Mañana lunes se inicia en Santa María el montaje de las tramoyas del Misteri para las representaciones de agosto

COMUNICADO DE PRENSA

Mañana lunes se inicia en Santa María el montaje de las tramoyas del Misteri para las representaciones de agosto



Elche, 17 de julio de 2011

Mañana lunes, día 18 de julio, se iniciarán en la Basílica de Santa María las labores para el montaje de las tramoyas alta y baja y del cielo para las representaciones anuales del Misteri. Desde primera hora los equipos de montaje comenzarán a engalanar la iglesia para acoger en agosto las representaciones del drama asuncionista, en un año especial por la celebración del X Aniversario de la Declaración de la Festa como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

A lo largo de la semana se irán acometiendo los trabajos para montar la tramoya baja, el andador, el cadafal, así como las tribunas. La colocación de la tramoya superior y del cielo serán las primeras labores previstas por los técnicos del Misteri. Estas tareas durarán unos cinco días por la complejidad del trabajo en altura. Los ensayos tanto de la Capella como de la Escolanía en Santa María basílica comenzarán el día 1 de agosto.

(*)MUY IMPORTANTE

Los medios de comunicación que deseen hacer algún reportaje del montaje pueden ponerse en contacto con la Coordinadora del Patronato del Misteri, Ana López, en el teléfono 965456809

(NOTA DE PRENSA ENVIADA POR EL PATRONATO NACIONAL DEL MISTERIO DE ELCHE)

La alcaldesa, la directora general de Patrimonio y el concejal de Cultura toman posesión de sus cargos en la Junta Rectora del Patronato del Misteri


MISTERI D'ELX
La alcaldesa, la directora general de Patrimonio y el concejal de Cultura toman posesión de sus cargos en la Junta Rectora del Patronato del Misteri
Guardar en Mis Noticias.
En la reunión se ha presentado la nueva web de la Festa, que estará operativa a partir de la semana que viene, y que aporta un novedoso archivo audiovisual y que se podrá visualizar desde todos los dispositivos

La alcaldesa de Elche, Mercedes Alonso García, la directora general de Patrimonio, Marta Alonso Rodríguez, y el concejal de Cultura de Elche, Pablo Ruz Villanueva, han tomado posesión como presidentas efectivas las dos primeras y como vocal el último de ellos, en la Junta Rectora que se ha celebrado esta tarde en la Casa de la Festa. El presidente ejecutivo, Modesto Crespo, les ha impuesto a los tres la medalla del Patronato del Misteri, en un acto institucional previo a la reunión de la Junta. Crespo ha manifestado que a partir de ahora forman parte de los órganos de gobierno y les ha pedido la máxima colaboración y apoyo para la Festa.

Luis Antón, presidente de la Comisión de Representaciones, ha recordado que el próximo lunes comenzará el montaje de las dos tramoyas parar las representaciones de agosto.

El patrono Francisco Rodríguez ha presentado un informe para la mejora de la seguridad para los trabajos del montaje y desmontaje, así como la labor de las tramoyas durante las representaciones. Mañana se realizarán en la Casa de la Festa unas charlas informativas sobre estas materias a la que asistirán los miembros de las dos tramoyas, del torno y los electricistas.

En la reunión de esta tarde se ha presentado también la nueva web oficial del Misteri, que se podrá consultar a partir de la semana que viene en la dirección www.misteridelx.com, esta nueva imagen de la Festa en internet aporta una mayor accesibilidad desde todos los dispositivos. Además, toda la información es muy accesible a los buscadores, lo que facilitará que esta web se pueda consultar entre las primeras que aparecen en las selecciones de búsqueda. Tiene además una gran cantidad de contenidos audiovisuales, que permitirán incluso ver toda la representación o consultarla por escenas. La arquitectura interna es muy sencilla y permite gestionar los contenidos desde el Patronato, lo que le va a aportar una gran agilidad. Está trabajando en la traducción al valenciano y en el futuro a otros idiomas.

En el transcurso de la reunión el departamento de comunicación ha presentado un informe de la valoración del impacto mediático y de la difusión que tuvo la jornada sobre el Misteri que se realizó en la Universidad de la Sorbona, (uno de los actos programados dentro de la conmemoración del X Aniversario) que constata la rentabilidad que tienen este tipo de acciones, tanto cualitativamente, por el foro en el que se desarrolló, una de las universidades más prestigiosas de Europa, los contactos con instituciones como la UNESCO, la embajada española ante dicha institución, la Casa de la Comunidad Valenciana en París, el Colegio de España, así como por la cantidad de impactos obtenidos, en prensa escrita, en la radio, en la televisión, un medio en el que cada vez tiene más difusión la Festa, que multiplican por casi cinco veces la inversión realizada por el patrocinador, Caja Mediterráneo (CAM).

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR ELCHEDIGITAL.ES)

El Misteri d´Elx potenciará su difusión gracias a una nueva web


El Misteri d´Elx potenciará su difusión gracias a una nueva web
La alcaldesa, el edil de Cultura y la nueva directora general de Patrimonio se integran en el Patronato

Pablo Ruz, Modesto Crespo, Mercedes Alonso y Marta Alonso, ayer en la Casa de la Festa. diego fotógrafos
J.M. G.
La Junta Rectora del Patronato del Misteri d'Elx celebró ayer por la tarde su última reunión antes de las representaciones del mes de agosto. La misma, celebrada en la Casa de la Festa, estuvo marcada, entre otras cuestiones, por el hecho de que era la primera vez en que la nueva alcaldesa, Mercedes Alonso, tomaba parte de la misma como integrante del órgano de gobierno.
La primera edil, así como el concejal de Cultura, Pablo Ruz -en calidad de vocal-, y la nueva directora general de Patrimonio, Marta Alonso, fueron incluidos ayer como miembros del Patronato, como marca la normativa dados sus cargos.
El presidente del órgano rector, Modesto Crespo, les impuso, como es tradicional, la medalla del Patronato del Misteri, en un acto previo a la reunión, la cual dio inicio seguidamente.
Durante la misma se presentó la nueva web oficial del Misteri, que se podrá consultar a partir de la semana que viene -www.misteridelx.com-."Esta nueva imagen de La Festa en internet aporta una mayor accesibilidad desde todos los dispositivos. Además, toda la información es muy accesible a los buscadores, lo que facilitará que esta web se pueda consultar entre las primeras que aparecen en las selecciones de búsqueda", según informaron ayer fuentes del Patronado.
La web presentará además una gran cantidad de contenidos audiovisuales, que permitirán incluso observar toda la representación o consultarla por escenas. "La arquitectura interna es muy sencilla y permite gestionar los contenidos desde el Patronato, lo que le va a aportar una gran agilidad", indican las mismas fuentes, que agregaron que se está trabajando también en la traducción al valenciano y, en el futuro, a otros idiomas.
Por otro lado, en la reunión, Luis Antón, presidente de la comisión de Representaciones, dejó constancia de que el próximo lunes comenzará el montaje de las dos tramoyas, la alta y la baja, de cara a las representaciones de agosto.
Asimismo, el patrono Francisco Rodríguez presentó un informe en relación a mejorar la seguridad en los trabajos del montaje y desmontaje, así como la labor de las tramoyas durante las representaciones.
De hecho, hoy está previsto que se realicen en la Casa de la Festa unas charlas informativas sobre estas materias, a la que se espera que asistan los miembros de las dos tramoyas, del torno y los electricistas.
Entre otros asuntos, el departamento de Comunicación presentó un informe de valoración del impacto mediático y de la difusión que tuvo la jornada sobre el Misteri que se realizó recientemente en la Universidad de la Sorbona y que "constata la rentabilidad que tienen este tipo de acciones, tanto cualitativamente (...) así como por la cantidad de impactos obtenidos", en los medios de comunicación.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

viernes, 15 de julio de 2011

La alcaldesa, la directora general de Patrimonio y el concejal de Cultura toman posesión de sus cargos en la Junta Rectora del Patronato del Misteri


NOTA DE PRENSA



La alcaldesa, la directora general de Patrimonio y el concejal de Cultura toman posesión de sus cargos en la Junta Rectora del Patronato del Misteri



En la reunión se ha presentado la nueva web de la Festa, que estará operativa a partir de la semana que viene, y que aporta un novedoso archivo audiovisual y que se podrá visualizar desde todos los dispositivos



Elche, 15 de julio de 2011

La alcaldesa de Elche, Mercedes Alonso García, la directora general de Patrimonio, Marta Alonso Rodríguez, y el concejal de Cultura de Elche, Pablo Ruz Villanueva, han tomado posesión como presidentas efectivas las dos primeras y como vocal el último de ellos, en la Junta Rectora que se ha celebrado esta tarde en la Casa de la Festa. El presidente ejecutivo, Modesto Crespo, les ha impuesto a los tres la medalla del Patronato del Misteri, en un acto institucional previo a la reunión de la Junta. Crespo ha manifestado que a partir de ahora forman parte de los órganos de gobierno y les ha pedido la máxima colaboración y apoyo para la Festa.

Luis Antón, presidente de la Comisión de Representaciones, ha recordado que el próximo lunes comenzará el montaje de las dos tramoyas parar las representaciones de agosto.

El patrono Francisco Rodríguez ha presentado un informe para la mejora de la seguridad para los trabajos del montaje y desmontaje, así como la labor de las tramoyas durante las representaciones. Mañana se realizarán en la Casa de la Festa unas charlas informativas sobre estas materias a la que asistirán los miembros de las dos tramoyas, del torno y los electricistas.

En la reunión de esta tarde se ha presentado también la nueva web oficial del Misteri, que se podrá consultar a partir de la semana que viene en la dirección www.misteridelx.com, esta nueva imagen de la Festa en internet aporta una mayor accesibilidad desde todos los dispositivos. Además, toda la información es muy accesible a los buscadores, lo que facilitará que esta web se pueda consultar entre las primeras que aparecen en las selecciones de búsqueda. Tiene además una gran cantidad de contenidos audiovisuales, que permitirán incluso ver toda la representación o consultarla por escenas. La arquitectura interna es muy sencilla y permite gestionar los contenidos desde el Patronato, lo que le va a aportar una gran agilidad. Está trabajando en la traducción al valenciano y en el futuro a otros idiomas.

En el transcurso de la reunión el departamento de comunicación ha presentado un informe de la valoración del impacto mediático y de la difusión que tuvo la jornada sobre el Misteri que se realizó en la Universidad de la Sorbona, (uno de los actos programados dentro de la conmemoración del X Aniversario) que constata la rentabilidad que tienen este tipo de acciones, tanto cualitativamente, por el foro en el que se desarrolló, una de las universidades más prestigiosas de Europa, los contactos con instituciones como la UNESCO, la embajada española ante dicha institución, la Casa de la Comunidad Valenciana en París, el Colegio de España, así como por la cantidad de impactos obtenidos, en prensa escrita, en la radio, en la televisión, un medio en el que cada vez tiene más difusión la Festa, que multiplican por casi cinco veces la inversión realizada por el patrocinador, Caja Mediterráneo (CAM).

(NOTA DE PRENSA Y FOTO ENVIADA POR EL PATRONATO NACIONAL DEL MISTERIO DE ELCHE)

jueves, 14 de julio de 2011

El cartel del Misteri evocará el hallazgo del arca de la Virgen


El cartel del Misteri evocará el hallazgo del arca de la Virgen
El Patronato distribuirá cuatro mil abanicos inspirados en el lanzamiento del oropel

Los autores del cartel y del abanico del Misteri d'Elx. diego fotógrafos
ANA FAJARDO Una imagen con el descubrimiento del arca de la Virgen de La Asunción y con una nube que evoca la llegada de un milagro son las señas de identidad que este año dan vida al cartel anunciador de las representaciones del Misteri d'Elx. Un diseño que fue presentado ayer por el Patronato, junto al tradicional abanico de La Festa, con el que comienza la cuenta atrás para la llegada del drama asuncionista.

El artista de Cartagena, Ángel Mateo Charris, ha sido el creador en esta edición de una pieza de colección y esencial para el patrimonio artístico del Misteri. El pintor, relacionado con la corriente figurativa española, ha trazado un cartel en el que ha querido plasmar La Festa como "un milagro que ha quedado vivo en el tiempo y que se repite año tras año", explica Charris. Por ello, el artista ha señalado que "quería ocupar un terreno que no se hubiera tocado y he representado el origen del Misteri trayéndolo a la realidad, como si cada año se encontrara el arca de la Virgen y la criatura celestial en el cielo", apunta el pintor cartagenero.

Por otro lado, para continuar con la tradición, el Patronato del Misteri distribuirá 4.000 abanicos a los asistentes a las representaciones. El ilicitano Orlando López, ha sido el diseñador de un obsequio muy arraigado en la trayectoria del drama asuncionista, con un cambio en su formato. "Hemos recuperado el diseño tradicional de la forma del abanico, adornado con un icono clásico de La Festa, el oropel", comenta López.

De esta manera, con un fondo negro, la empresa ilicitana Publier, encargada de editar los abanicos, ha huído del cartón, y ha empleado un material similar al pástico. Un cambio que también incluye las figuras de los cantores al colocar el abanico al contraluz.

Un facsímil del drama asuncionista de 1896

El Patronato del Misteri ha editado un libreto histórico de Elche que escribió el ilicitano Francisco Fuentes Agulló en 1896, conocido popularmente como el "cura Fuentes", para ser distribuido a los invitados de La Festa. Bajo el título "Epítome histórico de Elche desde su fundación hasta la venida de la Virgen inclusive y la traducción de La Fiesta", se resume una parte de la esencia del Misteri. Según el archivero del Patronato, Joan Castaño, se trata de un epítemo que se escribió inicialmente como una guía del Misteri, que se inicia con datos sobre el origen de Elche y las distintas civilizaciones que han pasado por la ciudad hasta llegar a la venida de la Virgen.

En total, se han editado 750 ejemplares de esta reproducción del original de 1896, que serán distribuidas también por las bibliotecas de la ciudad.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

Charris alude a los orígenes del Misteri en la elaboración del cartel de la Festa


ELCHE
Charris alude a los orígenes del Misteri en la elaboración del cartel de la Festa
14.07.11 - 00:57 - PALOMA VILAPLANA | ELCHE.


La Junta Rectora recupera una obra del siglo XIX de Francisco Fuentes Agulló
Con la presentación del abanico y del cartel del Misteri d'Elx ayer en la Casa de la Festa, ha comenzado la cuenta atrás de las fiestas patronales. El diseño del abanico corre a cargo de Orlando Vicente López, que ha apostado por el formato tradicional con un diseño «fruto de la colaboración con la Junta Rectora», como señaló Modesto Crespo, presidente de la misma.
El abanico, a la vez «fetiche para algunos coleccionistas», según afirmó Crespo, se adapta a la idea del Patronato y representa «un icono clásico de la fiesta». Su diseño simula el oropel que cae del cielo en los momentos cumbres del Misteri. Se han elaborado 4.000 abanicos, que serán repartidos a la entrada de la Basílica de Santa María durante las representaciones.
Santiago Ule, vicepresidente de la Junta, fue el encargado de dar a conocer el nuevo cartel elaborado por Ángel Mateo Charris. Ule afirmó que la obra «es un objeto de coleccionismo» y por ello se intenta que «la elaboración recaiga sobre un artista que enriquezca la visión del Misteri».
El pintor, que ha expuesto en España, resto de Europa y América, confesó tener la sensación de «asistir a un milagro» la primera vez que presenció el Misteri y que «ese milagro lo quise representar en el cartel». Charris agradeció la invitación de la Junta Rectora por permitirle formar parte de esta tradición y apuntó que su objetivo a la hora de elaborar el cartel fue «tocar un terreno olvidado como es el origen del Misteri».
Asimismo, el archivero y futuro director del Museo de la Festa, Joan Castaño, aprovechó el acto para presentar, por octavo año consecutivo, un texto relacionado con el Misteri d'Elx. Se trata de una obra del siglo XIX elaborada por Francisco Fuentes Agulló, antiguo sacerdote de Elche, párroco de la Basílica de Santa María y capellán de honor de Alfonso XII.
Resumen de la historia
«Es un folleto que sirve como guía del Misteri, pero que el autor lo introdujo como un resumen de la historia de Elche», apuntó Castaño. Hay 750 ejemplares que se entregarán a todos aquellos que asistan tanto a las próximas representaciones del Misteri como a la biblioteca municipal.
Por su parte, Pablo Ruz, concejal de Cultura, agradeció y felicitó a ambos artistas por el trabajo realizado con el abanico y el cartel anunciador, y se puso a disposición de la Junta Rectora, agradeciendo la labor llevada a cabo con el Misteri, que calificó como «arte vivo que también hace arte». Invitó al pueblo de Elche a disfrutar de las fiestas «que son la esencia de todo ilicitano».

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO LA VERDAD)

Presentan el cartel y el abanico para las representaciones del Misteri de agosto



Presentan el cartel y el abanico para las representaciones del Misteri de agosto
El cartel es obra de Ángel Mateo Charris y tiene una escena con el hallazgo del arca de la Virgen y unas nubes en las que aparece una criatura celestial. El abanico es obra de Orlando López, se ha recuperado su diseño tradicional y se ha hecho en plástico. Es negro con mucho oropel. Esta mañana también se ha presentado un facsímil de una obra de 1896.



Cuenta atrás para las representaciones del Misteri con la presentación del abanico y el cartel anunciador. El autor del cartel, Ángel Mateo Charris, ha dicho que ha querido trabajar sobre un tema que no había sido muy tocado en los carteles, como era la leyenda del origen del Misteri con el hallazgo del arca de la Virgen y el consueta. Y todo ello se corona con unas nubes en las que aparece una criatura celestial. El abanico se ha hecho en plástico. Se recupera la forma tradicional y se ha hecho en negro con mucho oropel. Su autor es Orlando López. Esta mañana también se ha presentado un facsímil del “Epítome histórico de Elche desde su fundación hasta la Venida de la Virgen”. Es un texto de 1896 que supone un resumen o compendio de una obra extensa, en este caso el Misteri. El archivero del Patronato, Joan Castaño, ha explicado que se concibió como una guía de la representación y comenzaba con una introducción sobre la historia de Elche, ya que de esta manera se ofrecía información sobre la ciudad a los turistas. Es obra del sacerdote Francisco Fuentes Agulló.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADAS EN RADIOELCHE.COM)

El Patronato del Misteri ha presentado el abanico y el cartel de la Festa de este año


El Patronato del Misteri ha presentado el abanico y el cartel de la Festa de este año
El Misteri ya tiene cartel y abanico para las representaciones de este año. Han sido presentados esta mañana ante los medios de comunicación en la Casa de la Festa.

Presentación del cartel y del abanico en la Casa de la Festa
1

El abanico es obra del diseñador ilicitano Orlando Vicente. Presenta el formato tradicional y, como novedad de este año, es de plástico, que es más resistente que el cartón. Destaca por sus colores dorados y lilas translúcidos, sobre fondo oscuro, donde pueden verse los apóstoles si se coloca a contraluz. El autor ha destacado que el diseño ha sido fruto de la colaboración de todos los implicados en mantener el Misteri.

El cartel es obra del artista Ángel Mateo Charris, uno de los pintores españoles actuales más reconocidos. Este cartel recoge la imagen de la llegada de la Virgen de la Asunción a la playa del Tamarit Con ello ha querido recoger la leyenda del origen del Misteri.

También se ha editado el facsímil de una de las obras del sacerdote Francisco Fuentes Agulló, alias “el cura”, escrito en el siglo XIX y que recoge una breve reseña histórica de la Venida de la Virgen y una guía del Misteri.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA EN INFOEXPRES.ES)

La Junta Rectora del Misteri presenta el abanico y el cartel anunciador








La Junta Rectora del Misteri presenta el abanico y el cartel anunciador

Javier Mas
Elchediario.com
13 de julio de 2011
Esta mañana ha tenido lugar en la Casa de la Festa la presentación del abanico y el cartel anunciador del Misteri 2011. El acto lo ha presidido el presidente de la Junta Rectora del Patronato del Misteri, Modesto Crespo. Lo han acompañado, entre otros, Joan Castaño, archivero, y los autores de ambas piezas: Ángel Charris, del cartel; y Orlando López, del abanico.

Orlando López ha destacado que ha querido mantener “el formato tradicional” del abanico. Sobre el diseño, “es fruto de la colaboración con la Casa de la Festa” y mantiene “la idea del patronato” sobre la Festa. El abanico es de color negro, de plástico, y en el mismo podemos ver “un icono clásico”. Se trata del oropel, que cae del cielo. López ha añadido que, dependiendo de cómo se mire, “puede ser transparente o translúcido”.

Por su parte, Ángel Charris, ha subrayado que ha trabajado sobre un tema que no había sido muy tocado en los carteles: el origen del Misteri, con el hallazgo del arca de la Virgen y el consueta. En la parte superior, se observan unas nubes en las que aparece una criatura celestial. “No quería hacer una recreación histórica, sino que quería traerlo a la actualidad, como que cada año aparece otra vez el arca en la playa y se vuelve a producir el milagro a través de ese cofre del tesoro que es el Misteri”, ha dicho Charris.

Al mismo tiempo, se ha presentado también un facsímil del epítome histórico de Elche desde su fundación. Es un texto de 1896 que resume una obra extensa, como es el Misteri. El archivero, Joan Castaño, ha comentado que es una obra realizada por Francisco Fuentes Agulló, más conocido como ‘El cura Fuentes’. El autor “resume la historia de Elche” y servía también para informar sobre la Festa.

Francisco Fuentes, a diferencia de otros, data el origen del descubrimiento de la Virgen en 1266. Además, trata en la obra de la fundación de Illice Augusta por parte de los Romanos. Algunas peculiaridades más de la obra de Fuentes son que, en la parte relacionada con el Misteri, coloca en paralelo los versos de los poemas en castellano y en valenciano y que se elimina toda la parte relacionada con la Judiada.

Del facsímil se editarán 700 ejemplares. La mayoría es para los invitados que acudan a ver las representaciones del Misteri y una parte pequeña va destinada a las bibliotecas locales. Con respecto a los abanicos, se sacarán unos 4.000 ejemplares que el público lo podrá adquirir en las distintas puertas de entrada de la Basílica de Santa María.

(NOTICIA Y FOTOS PUBLICADAS EN ELCHEDIARIO.COM)