VIDEO COMPLETO DEL MISTERI D'ELX

(VIDEO DE BELARMO REPRESENTACIÓN COMPLETA MISTERIO DE ELCHE)

sábado, 21 de agosto de 2010

Unidos a Elche y en la despedida


Acto oficial
Unidos a Elche y en la despedida
Mañana, el arcipreste de Santa María y el vicario de la basílica dejarán sus cargos

Una afectuosa y solemne ceremonia. Mañana, a las 20 horas, el arcipreste de Santa María, Antonio Hurtado, y el vicario de la basílica, Iván Juan Santo, dejarán sus actuales cargos en un acto oficial que tendrá lugar en la que ha sido su casa durante décadas. Sin embargo, ambos seguirán unidos a la Iglesia y a los vínculos que han creado en la ciudad.

FÉLIX ARIAS Cuando toda una vida se dedica a una misma vocación, el paso del tiempo acaba creando lazos entre las personas, las instituciones y las tareas que la rodea. Sin embargo, cuando esta actividad cesa, los vínculos pueden enfriarse si, poco a poco, la nostalgia deja paso a la distancia. Por eso, la conservación de parte de estas costumbres y de muchas de las amistades, constituye una solución para evitar que todo el esfuerzo y el cariño depositado caigan en el olvido. Al menos, ésa es la idea con la que Antonio Hurtado de Mendoza, rector de Santa María, arcipreste de la Vicaría III de la de la Diócesis de Orihuela-Alicante, prelado de honor de Su Santidad el Papa y miembro nato del Misteri d'Elx, e Iván Juan Santo Mollá, vicario parroquial de la basílica, afrontan su despedida.
Esta retirada, que fue anunciada hace meses y que ya ha sido objeto de múltiples homenajes, se hará concretará mañana, a las 20 horas, con la celebración de un acto oficial en el que, después de las Salves en honor a la Virgen de la Asunción, estos dos sacerdotes dejarán finalmente sus cargos. Además, esta ceremonia servirá para dar la bienvenida a José Luis Úbeda Sierras, que será nombrado nuevo párroco tras su etapa como rector del seminario de Orihuela y su paso, como sacerdote, por la pedanía de San Bartolomé.
Para Hurtado de Mendoza, este homenaje, en el que se volverá a reunir con algunos de aquellos con los que ha compartido parte de su camino, "no es un adiós, sino un encuentro para seguir engendrando afecto". Según cuenta, este acto le recuerda a la primera vez que pisó Santa María, cuando llegó acompañado de sus antiguos compañeros de Novelda y sintió "una gran impresión al ver a la basílica llena de gente muy cariñosa". Pero, sobre todo, este sacerdote, que ha estado ligado a la ciudad durante 41 de los 56 años que ha desempeñado su función religiosa, asegura mantenerse "con fuerza" para regresar a Elche, de su Aspe natal donde residirá, para pisar la calle y regar la palmera que le han dedicado.
Estas sensaciones son similares a las que alberga Santo Mollá, quien destaca "la ilusión y la satisfacción" que siente al recordar los casi 19 años de servicio que ha dedicado a Santa María desde que, en 1952, entrara a formar parte de la Iglesia. Sin embargo, todavía se muestra dispuesto, con las fuerzas que le quedan, a colaborar en la parroquia de Dolores, donde residirá a partir de ahora. Por eso, estos dos sacerdotes afrontan el acto de mañana como una despedida en la que renovar fuerzas para permanecer unidos a la ciudad.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

Paso a paso con la Patrona




Paso a paso con la Patrona
La sala dedicada a la exposición de objetos de la Mare de Déu de l'Assumpció ha acogido a más de 7.000 visitantes

Museo de la Virgen. Dos años después de su apertura, la nueva sala dedicada a la exposición de los objetos de la Mare de Déu de l'Assumpció ha acogido a más de 7.000 visitantes que han podido contemplar la historia, los ajuares y los mantos que visten a la Patrona ilicitana.

La Virgen de la Asunción, que centra la mayor parte de las celebraciones religiosas de la ciudad, tiene en Elche, desde hace dos años, un pequeño santuario en uno de los costados de Santa María, su morada terrenal. Quien se adentre en este espacio, que antes se conocía como cuarto del pozo, y que albergaba el vestíbulo de la Capilla de la Comunión, tiene la oportunidad de acercarse, en el interior de media docena de vitrinas llenas de reliquias, imágenes y documentos históricos, al origen, el significado y la devoción que genera la Patrona. Y en estos primeros 24 meses, este recorrido histórico y emocional ha sido seguido por más de 7.000 personas, que comenzaron siendo ilicitanas y que, poco a poco, han llegado del resto del mundo.
Acompañados por su director, Joan Castaño, este sendero comienza con dos expositores en los que se exhiben una serie de objetos, algunos de gran valor como una natividad de un discípulo de Salcillo o dos crucifijos de marfil que, unidos a una imagen reducida de la Dormición de la Virgen y un testamento de Isabel Caro que constituye la primera mención al Misteri, detallan su vida y su simbolismo. Unos metros más adelante, se pueden contemplar dos de los mantos, uno azul y otro llamado "clarisas" que, en el siglo XVIII y en 1931, arroparon a la Mare de Déu. Estas joyas de tisú, bordadas en plata y oro, serán sustituidas en noviembre por otras dos de las siete piezas que se conservan, siguiendo el sistema de rotaciones establecido, y están acompañadas de sus sandalias a juego. Y a su lado se contemplan la dalmática y la casulla que vistió el obispo Tormo cuando se finalizó la construcción de Santa María.
En el centro de la sala, descansa la imagen de la Virgen de la Asunción, acostada sobre una cama que habitualmente luce sus largas patas y su cabecera. Y detrás, en el deambulatorio, se encuentra el particular homenaje a La Festa con el cantoral que se utilizaba hasta la mitad del siglo XX y la guitarra que bajaba del Araceli.
Sin embargo, los mayores tesoros se encuentran en la parte trasera de la sala, donde se pueden contemplar piezas como un manto de tisú de oro bordado en plata de principios del siglo XIX, una corona dorada rodeado de una aureola, y una veintena de joyas decoradas con piedras preciosas. Y, por último, está colgada la cabecera de la camilla en la que, cada año, se procesiona a la Mare de Déu que podría datar del siglo XVI.
Con todas estas piezas, la mayoría donadas por devotos, Joan Castaño recuerda que una de las peculiaridades de este museo es que expone piezas en uso y retiradas. Pero, sobre todo, destaca que se trata de "un homenaje religioso" en el que se puede caminar, paso a paso, con la Patrona.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

jueves, 19 de agosto de 2010

Capella en línea ascendente


ELCHE
Capella en línea ascendente
El éxito de las representaciones del Misteri evidencia la progresión de las voces de la Festa
18.08.10 - 00:34 - GÓMEZ ORTS | ELCHE.

Finalizaron las representaciones del Misteri -aunque no cabe decir por este año, ya que en octubre-noviembre volverán a repetirse-, con el denominador común de un marcado éxito, habida cuenta el excelente estado de salud en que se encuentra la Capella, al igual que los niños de la Escolanía, que con el discurrir del tiempo y las nuevas directrices han cobrado un significado auge, como lógico resultado de la excelente labor que vienen llevando el Mestre, José Antonio Román, y sus auxiliares, que buen papel le vienen haciendo.
La Capella mantiene una regularidad, pese a los múltiples cambios que se realizan a lo largo de las representaciones, lo que viene a evidenciar su buen nivel en términos generales. En algún caso concreto, de auténtica excepción, como es el de Javier Agulló, que está en la plenitud de sus facultades, merced a la labor profesional que viene ejerciendo en el 'bel canto', que le llevó a realizar la tarde del viernes 13 (representación que estuvo acompañada por lluvia, truenos y relámpagos, algo insólito en esa fecha) un papel de San Juan de muchísimos quilates, fuera de lo habitual.
Pero se dan ejemplos como el de Francisco María García Linares, ya rebasados sus cincuenta años en el Misteri, que parecían había llegado a su término poco tiempo atrás, y que ha vuelto a recuperar sus coordenadas maravillando a aquellos que no le conocían y congratulando a los que le hemos venido siguiendo a través de los años. Otro que tras un lapsus volvió a incorporarse, Antonio Orts, ha dejado bien patente que tiene cuerda para rato, que le quedan muchos años de auténtico figura en el papel de San Juan y otros personajes de la Festa.
En el papel de Santo Tomás, el Mestre tiene donde escoger, incluso llevó a cabo una experiencia propia, al cumplirse el treinta aniversario que cantó por vez primera este importante canto, y de hecho ha venido alternando con Cecilia, Fernández y el citado García Linares, manteniéndose en todos los casos un alto resultado.
La evidente prueba del amplio abanico lo da el Ternari, donde se han sucedido Piñol, Cotes, Espinosa, Guinot, Fernández, García Linares y Cremades. Por cierto, con una anécdota, como fue la 'intervención' de Antonio Andreu, el día 12, según la lista oficial de actuantes facilitada por el Patronato, ante la grata sorpresa del personaje, que la guardará como recuerdo, por cuanto hubo un error y le correspondía a Samuel Fernández. Pero según Andreu, nadie le va a sacar el orgullo de figurar como componente de tan carismático canto, aunque sólo hubiera sido en el papel impreso.
Niños
De los niños, al darse este año el ciclo generacional, es decir, al haber 'madurado' un buen número de chavales, con el consiguiente cambio de voz, había menos donde escoger para los papeles importantes. Ha habido cambios, menos en el de Ángel, que todos los días lo ha interpretado Miguel A. Román, con valentía y descaro, sobre todo el último día, el 14, que bajó sin 'paracaídas y subió como un cohete, a pleno pulmón.
La María la inició y terminó Javier Romero, con una voz modulada, en ocasiones algo queda, pero siempre manteniendo el ritmo y cadencia, y excelente nota para los niños que se fueron alternando en el Araceli y la Coronación, como Eduardo García, Daniel Serrano, Pablo Romero, Andrés Agulló, Agatángelo Antón, que evidenciaron el cada vez mejor momento de la Escolanía. En el Araceli, un gran acierto, la inclusión de Salvador Cotes como tenor, que le ha dado un mayor vigor.
Tras estas excelentes actuaciones, los cantores del Misteri contarán con mes y medio de vacaciones, para volver a tomar el pulso a la Festa con vista a las representaciones extraordinarias del próximo otoño.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO LA VERDAD)

... Y el órgano del Misteri tocó solo


... Y el órgano del Misteri tocó solo
Algunas notas del tercer teclado se "colaron" en el drama asuncionista ilicitano

A. J. SÁNCHEZ
En la tarde del 13 de agosto, uno de los ensayos generales del Misteri con más matiz de promoción con la visita de invitados ilustres por parte tanto del Ayuntamiento como del Patronato, no pasaron desapercibidas unas notas musicales que llegaban del órgano a modo de "improvisación". El "añadido" en el guión musical apenas duró unos segundos y no hubo más misterio que "el cambio brusco de temperatura, más agravado si cabe en el interior de la basílica". Ese paso del intenso calor al descenso de la temperatura -en el exterior de Santa María llovía, lo que no tenía recuerdo alguno en el pasado más inmediato de los agostos ilicitanños- "provocó que se dilataran algunas piezas del tercer teclado del órgano, el más alto, y que algunas notas se quedaran enganchadas. El momento musical sonó algo diferente, pero para el público fue casi inapreciable. No obstante, es cierto que se notó y que dejó a más de uno sorprendido, ya que no eran notas musicales de las acostumbradas", comenta Francisco Javier Gonzálvez, organista del Misteri. Asegura que hace unos dos años pasó algo similar y "tuvieron que venir los técnicos a arreglarlo". En esta ocasión, "pude hacer unos ajustes y solucionarlo; el tercer teclado -causante de este inusual momento en la banda sonora de La Festa- es el que se ocupa de los tonos para los solistas y los cambios de color musicales". Con vistas a las representaciones de otoño, "queremos que los técnicos realicen una revisión del instrumento, precisamente para evitar lo que ha ocurrido ahora", y añade que "la labor del órgano es muy importante porque llena los momentos de silencio y crea un ambiente muy especial".

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

Un futuro más que asegurado


Un futuro más que asegurado
Escolanos de estreno, voces con responsabilidad. Han sido, sin duda, una de las sorpresas agradables de los días de representación del drama asuncionista ilicitano

Treinta y dos niños que con sus voces han dejado claro que, pese a su corta edad, muchos de ellos con 9 y 10 años, tienen ilusión y calidad para asegurar que el futuro del Misteri no corre peligro alguno. Entre marías y ángeles, niños ilicitanos, protagonistas de La Festa d'Elx.

ANTONIO JUAN SÁNCHEZ Al hablar de la Escolanía y su papel en el Misteri, a Francisco Javier Gonzálvez le cambia la voz. Quiere correr más que el tiempo para expresar, en unos pocos instantes, todo lo inmenso de una experiencia que queda en un segundo plano cuando se habla de resultados globales. En este agosto, pocos son los que no han ensalzado las voces de marías y ángeles, pese a que un gran porcentaje de ellos se asomaba por primera vez a la ventana del drama asuncionista ilicitano. "La Escolanía, ahora mismo, está formada por 42 niños, 32 de los cuales han participado en los cinco días de representación del Misteri. Quizás la clave, lo reconozco, es que este año se ha trabajado más que ningún otro". Tajante y sincero, Francisco Javier Gonzálvez no se olvida que "éste es el proyecto del mestre José Antonio Román, en el que se ha creído desde hace tiempo y que permite tener, además, a tres profesores de técnica vocal, Javier Piñol, Javier Agulló y José Manuel Guinot, para que trabajen indivualmente, además de las sesiones como grupo que hacen conmigo".
El director de la Escolanía explica que "el año pasado fueron muchos los escolanos a los que les cambió la voz y hemos tenido que empezar de nuevo con los niños, la mayoría de ellos de 9 y 10 años de edad, su ciclo en el Misteri. La experiencia nos dice que suelen ser ciclos de tres y cuatro años". No había ninguna duda con la calidad de las voces y musicalmente estaba todo resuelto, pero "lo que no sabíamos es cómo se reaccionaría al subirse a los aparatos áereos o cómo llevarían el tema del miedo. Pero todo -continúa- ha ido perfectamente porque los escolanos nos han sorprendido por su fuerza y su gran responsabilidad, lo que me hace estar especialmente orgulloso de todos ellos".
En la actualidad, el Misteri tiene 75 voces, a modo de "cantera", si "tenemos en cuenta los niños de la Escolanía, la infantil y el coro juvenil; algo que no suele ser lo habitual porque la mayoría de las escolanías en España están integrando a niñas en sus coros por que no hay voces masculinas; nosotros no tenemos ese problema. Es el Misteri el que atrae a los niños hasta aquí para que formen parte de La Festa... y esto es algo único que existe, sin duda, gracias al pueblo de Elche

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

La Basílica de Santa María acoge el inicio de las Salves en honor a la Virgen de la Asunción



La Basílica de Santa María acoge el inicio de las Salves en honor a la Virgen de la Asunción
Tras asunción de la Virgen a los Cielos, hasta el domingo la Basílica de Santa María acoge las Salves en honor a la Patrona de Elche. Una tradición con varios siglos de historia en la que los ilicitanos muestran su devoción a la Virgen y que este año tienen un significado especial, ya que supondrán la despedida del arcipeste de Santa María, Don Antonio Hurtado.
Puntuales a su cita, ayer lunes, un día después de la coronación de la Virgen y su asunción al Reino de los Cielos, dieron comienzo las Salves en honor a la Patrona de la ciudad. Hasta el próximo domingo 22, la Basílica de Santa María acogerá todos los días a partir de las ocho esta tradición que año tras año congrega a una gran cantidad de fieles y turistas. Ante un altar presidido por el cuerpo yaciente de la Virgen descansando en su cama de ébano y plata, José Manuel Sánchez Caro, catedrático de la Universidad Pontificia de Salamanca, es el encargado este año de predicar las Salves.


La lectura de pasajes de la Biblia es acompañada con el canto de algunos gozos por parte de los cantores del Misteri, que le dedican a la Virgen cantos de nueve estrofas a modo de resumen del drama asuncionista. Una tradición cuyos orígenes podrían remontarse al siglo XVII. Las Salves de este año cuentan con una particularidad, ya que serán las últimas presididas por el actual arcipreste de Santa María, Don Antonio Hurtado de Mendoza, que abandonará el cargo el domingo a la finalización de las mismas con motivo de su jubilación.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA EN LA WEB DE INFOEXPRES.ES)

Las Salves abordan las dimensiones humana y divina de la Virgen


ELCHE
Las Salves abordan las dimensiones humana y divina de la Virgen
17.08.10 - 00:21 - ELENA G. MANZANO | ELCHE.

Los actos en la Basílica de Santa María no terminan con el fin de fiestas y desde ayer hasta el domingo, acogerá los Salves a la Virgen de la Asunción, de la mano de José Manuel Sánchez Caro (Ávila, 1940), catedrático de la Universidad Pontificia de Salamanca.
El sacerdote es el encargado de predicar las Salves, que tratarán la doble dimensión de la figura de la Virgen María. Por un lado, la mujer elegida por Dios, llena de gracia y, por otro, una mujer del pueblo y de pueblo. «La figura de la Virgen tiene dos dimensiones, la humana y la sobrenatural», explicó el predicador ayer. Los papeles de María, Virgen, y de María, mujer, se abordarán repasando distintos episodios de los evangelios que hablan de ella.
La participación del catedrático fue posible por conocer a sacerdotes de Elche en la Universidad Pontificia de Salamanca, donde es catedrático de Introducción a las Sagradas Escrituras, mientras cursaban un año de formación permanente. Este vínculo le permitió ser el predicador invitado de las Salves, de las que manifestó que «siendo por la Virgen, lo que haga falta».
Primera experiencia
José Manuel Sánchez Caro vino a Elche el pasado 13 de agosto y pudo estar presente tanto en el último ensayo general del Misteri como en las grandes representaciones, de las que destacó el momento de la Coronación. «Es una experiencia magnifica y única» señaló el predicador. Al hacer balance de estos días, comentó que el 13 pudo verlo cómodo y tranquilo. No obstante, el 15, con las puertas abiertas del templo «pude sentir que más que una representación es una celebración en la que todos participaban».
También aprovechó para felicitar a los que conservan esta tradición ilicitana, que ha estudiado a fondo, incluso realizando un trabajo de investigación sobre las raíces del Misteri.
No es la primera vez que visita Elche, ya vino el invierno pasado. Sin embargo fue un viaje rápido en el que no pudo conocer la ciudad debido a que solo se trataba de dar una conferencia. Coincidiendo con las fiestas patronales y en un ambiente alegre, El sacerdote abulense disfrutó de esta primera experiencia en las fiestas ilicitanas y también de la Nit de l'Albà, que describió como sorprendente. «Da la sensación que con cada cohete es una oración a la Virgen y que la última palmera es la respuesta de María, que acoge a toda la ciudad».
Sánchez Caro comenzó sus compromisos ayer con la misa en memoria de los funcionarios y los festeros fallecidos, celebrada en el salón de plenos del Ayuntamiento

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO LA VERDAD)

Me conformo con que las personas que me escuchen se sientan cerca de María


José Manuel Sánchez. Predicador de las salves
´Me conformo con que las personas que me escuchen se sientan cerca de María

A. FAJARDO El catedrático de la Universidad Pontifícia de Salamanca afirma sentirse orgulloso de poder dirigirse al pueblo ilicitano con la predicación de las salves en honor a la Patrona, que se celebrarán hasta el 22 de agosto a las 20 horas en la basílica de Santa María.


Ha presenciado las representaciones del Misteri y ha quedado más que sorprendido con la respuesta de los ilicitanos y con el sentimiento que trae consigo el Misteri. Ahora, después de estar más cerca del pueblo ilicitano, José Manuel Sánchez, está dispuesto a llegar al corazón de los fieles con un temario que gira en torno a la Virgen María como la elegida de Dios y como mujer una sencilla y real. Así, el catedrático, nacido en Ávila, afirma que se conforma con llegar a una sóla persona y lograr que los asistentes se sientan orgullosos de ser cristianos.

Después de asistir a Elche para presenciar el Misteri, ¿qué recuerdos se va a llevar del drama asuncionista?
He podido asistir a una representación y ser testigo de La Festa. Pero, lo del domingo fue algo muy especial, no es un espectáculo como el resto de días, el domingo viví algo único, sentí una abalancha de gente volcándose con su patrona. Hay que felicitar a los ilicitanos por haber conservado el Misteri.
¿Cómo ha preparado las intervenciones?
Es una tarea que exige una buena preparación y saber a quien se habla. Con mi visita estos días a la ciudad he podido conocer de cerca al pueblo y eso facilita la labor.
El temario que va a regir el hilo conductor de las salves es la Virgen María...
Después de reflexionar sobre el Misteri y la Virgen, como tema principal se abordará la figura de María, como mujer elegida por Dios y como una mujer sencilla de un pequeño pueblo.
¿Qué pasajes ha escogido para acercar a los fieles esta doble vertiente de la Virgen?
He escogido pasajes del Nuevo Testamento que hablan de la Virgen y de esa doble dimensión, la que acerca a una María más cercana a nosotros, que es real, pero que por la gracia de Dios es venerada, como ocurre estos días en la basílica, por todo un pueblo.
A la hora de dirigirse a un público que lleva consigo un fuerte sentimiento hacia su Patrona, ¿cuáles son sus expectativas?
Me conformo con que una sola persona que me escuche se sienta más cercana a María y que sienta más fuerte la fe. Espero no dejar fría a la gente y poder llegar al corazón de los fieles. Con que una persona se sienta orgullosa de ser cristiano. Si pudiera cumplir con esta expectativa, sería un éxito.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

miércoles, 18 de agosto de 2010

A los pies de la Patrona


A los pies de la Patrona
Después de la Coronación de la Patrona miles de fieles podrán acudir a la basílica de Santa María para acercarse

Salves para la Virgen de la Asunción. Después de la Coronación de la Patrona miles de fieles podrán acudir a la basílica de Santa María para estar más cerca de su Patrona. Ayer, los ilicitanos más devotos y los curiosos turistas subieron al cadafal, ubicado en el altar del templo, donde la Virgen estará expuesta hasta el 22 de agosto. Así se celebra una tradición, que según el historiador Joan Castaño, podría remontarse al siglo XVII.

Tras el cúlmen del Misteri y la coronación de la Patrona, la basílica de Santa María se transforma ahora en el escenario donde la Virgen de la Asunción descansa en el altar y miles de fieles acuden al templo para venerar su imagen. Con ello, por tradición o por fe, los ilicitanos más madrugadores no dejaron de entrar ayer a Santa María para subir al cadafal, ubicado en el altar, y acercarse a la figura de la Virgen.
Entre el goteo constante de visitantes, los más devotos no quisieron abandonar el templo sin besar o tocar el manto, las manos o los pies de la Patrona. También fueron muchos, sobre todo los turistas, los que quisieron inmortalizar esta particular imagen con sus cámaras de fotos.
De esta manera, hasta el próximo 22 de agosto, cada día, la basílica también abrirá sus puertas a partir de las 20.00 horas para celebrar, tras la misa, las tradicionales salves que se predicarán a cargo del catedrático de la Universidad Potificia de Salamanca, José Manuel Sánchez Caro. Así, en familia, en grupo o también en solitario han sido muchos los que han querido tener su momento con la Virgen. Uno de los fieles, que asistieron ayer a Santa María, fue un ilicitano de 79 años, que, según afirma, lleva manteniéndo viva esta tradicción desde que acabó la guerra en 1939. "Es casi una obligación para mí venir, que me llena y que me emociona", admite.
En el lado más lejano a esta vieja usanza, Jorge Giraldo,un viajero de Colombia destacaba que no había visto algo igual en España y que esta costumbre se asemejaba a la piedad sentida en el país latinoamericano por la Virgen.
Así se celebra la octava de la fiesta religiosa, una tradición, que según el historiador Joan Castaño, podría remontarse al siglo XVII, ya que el texto de los cantos gozos pertenece a esa época. Al igual ocurre con la cama en la que está expuesta a la Virgen, una reliquia, encontrada en Lisboa, que data de la misma fecha que las salves que el "marqués de Elche", Gabriel Ponce de León, quiso regalar a la Virgen.
Con ello, esta costumbre extendida a lo largo de la antigua corona de Aragón, "permite que la Patrona pueda estar más cerca de su pueblo, y por ello, los fieles la besan como forma de reverencia", apunta por último Joan Castaño.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

Los cambios han sido un éxito, no se ha alterado la esencia´


Modesto Crespo
´Los cambios han sido un éxito, no se ha alterado la esencia´
Presidente de la Junta Rectora del Misteri se sincera para reconocer que "ha sido una semana gratificante"

Presidente de la Junta Rectora del Misteri. Han sido unos días marcados por la responsabilidad y las emociones, por cambios visibles y otros internos; pero ahora, tras el ciclo de agosto, Modesto Crespo se sincera para reconocer que «ha sido una semana gratificante, no exenta de preocupaciones, pero con sensaciones muy buenas que llegan con las voces nuevas en la Escolanía, el esfuerzo de cantores, patronos y de todos los que trabajan por La Festa».

ANTONIO JUAN SÁNCHEZ Modesto Crespo llegaba a las representaciones de agosto del Misteri iniciando su segunda etapa al frente de la Junta Rectora, con los cambios de patronos, y, también, con modificaciones en los momentos escénicos y en el trabajo de la Tramoya alta, rotaciones de cantores e incorporaciones nuevas en los escolanos... y, pese a todo ello, ahora no duda en comentar que «para mí las sensaciones han sido muy buenas, aunque es mi impresión personal». Satisfecho con el pasado inminente, no se quiere olvidar de que, en apenas dos meses y medio, la basílica de Santa María volverá a vibrar con el drama asuncionista.

Cambios, novedades, modificaciones, detalles que no se ven y otros que se reconocen publicamente, ¿una combinación que ha valido la pena?
Todo se ha desarrollado con normalidad y ha sido muy gratificante. Llegábamos a las representaciones de este año con la renovación de los cargos en la Junta Rectora, con cambios también en la Escolanía, ya que se incorporaban muchas voces nuevas, y con un planteamiento diferente en la tramoya alta ante la llegada de nuevos responsables. Creo que el resultado ha sido muy bueno, por los detalles escénicos incorporados, por la entrega de los nuevos patronos y por la voluntad que, en todo momento, han puesto los cantores.

Como presidente, todo tiene esa valoración en conjunto marcada por la calidad; pero como ilicitano, ¿con qué momento se queda de esos cinco días de representaciones?
Para mí, sin duda alguna, el instante más emocionante es la Coronación del día 15 de agosto. Uno se acuerda de los familiares y personas ausentes, y también, del mismo modo, de todos los grandes colaboradores que ha tenido el Misteri y que ya no están. Además, la presencia del público es, quizás, mucho más intensa y especial... y eso también se nota en la propia representación.

Y entre ese público, invitados de excepción que han asistido por primera vez a la escenificación del drama asuncionista...
Entre los espectadores, hemos tenido prácticamente de todo, y también invitados que han asistido por primera vez al Misteri y que han descubierto la trascendencia y la grandeza que han protagonizado estos días las escenificaciones del drama sacro-lírico ilicitano. Además, igualmente, hay que hacer un reconocimiento especial a Antonio Hurtado de Mendoza, durante tanto tiempo vinculado a La Festa y que ahora se jubila; y, del mismo modo, a su sustituto, José Luis Úbeda, que ha estado todos estas jornadas muy pendiente ya de las representaciones.

Cada año el trabajo del mestre de Capella y los cantores, del maestro de ceremonias, de las jóvenes voces de la Escolanía permite ver colores nuevos en el transcurso de la representación, ya sea en los ensayos generales o en los días inmensos de La Vespra y La Festa, ¿se ha llegado al límite, se ha tocado techo?
Lo principal, por encima de cualquier otra cosa, es mantener el Misteri; y, por lo tanto, esos cambios tienen sentido siempre y cuando no se alteren las formas, la esencia del Misteri. Considero que este año los cambios han sido un éxito porque no se ha alterado la esencia del Misteri. Nosotros estamos, y continuaremos, abiertos a trabajar en todos los aspectos que sean mejorables, pero siempre que se mantenga la fidelidad al Misteri.

Y, ahora, a pensar ya en el ciclo de otoño...
Estamos ya con ilusión para preparar las representaciones de octubre-noviembre, con la ventaja de que muchas de las novedades que lo han sido ahora en agosto ya estarán asumidas y, seguramente, las voces de los niños, que estos días se han estrenado en el Misteri, ya estarán más asentadas, y eso redundará en la propia representación.

¿Se temió en algún momento que las representaciones no tuvieran el lleno habitual de espectadores en Santa María?
Es cierto que este año el ritmo de venta ha sido más lento y quizás se ha notado un bajón en la adquisión de entradas por taquilla, pero hay que tener en cuenta que la puesta en marcha de la venta por Intetrnet ha cambiado nuestras costumbres en este sentido. El Misteri tiene que adaptarse también a los tiempos actuales en todas las cuestiones que estén a nuestro alcance.

Y en el futuro inmediato, ¿se contemplan nuevos conciertos para la Capella y la Escolanía?
En estos momentos, tenemos cerrado el concierto escenificado que realizará la Capella en el mes de noviembre en la catedral de Jaén. También, está previsto que en septiempre la Escolanía participe en dos misas, el mismo día, en Altea.

Todo ello, sin perder de vista el décimo aniversario de la declaración de Obra Maestra del Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad que llega en 2011...
Queremos que sea un momento importante para todos y, por ello, vamos a empezar a trabajar en la organización de actos que motiven al público a venir a ver el Misteri o a recordar este reconocimiento de la Unesco.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

El escenario de La Festa se retira hasta el otoño


El escenario de La Festa se retira hasta el otoño
Ayer varios operarios comenzaron a desmontar algunos de los elementos del misteri

Ayer, operarios comenzaron a desmontar algunos de los elementos del misteri, los lugares claves donde los cantores del drama asuncionista representan sus papeles, como el cadafal, el andador, la tramoya baja, junto a la tribuna donde los espectadores asisten al espectáculo, fueron desmontados durante la mañana de ayer por un equipo de trabajadores. Con ello, únicamente permanecerán en la basílica de Santa María, el cielo y la tramoya aérea para cuando se celebren las representaciones programadas en otoño

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

Los ilicitanos se vuelcan en el acompañamiento a su Patrona en la Procesión del Entierro


Los ilicitanos se vuelcan en el acompañamiento a su Patrona en la Procesión del Entierro
Tras una larga noche de vigilia, la ciudad de Elche se lanzó ayer a la calle para celebrar el día de la Patrona de la ciudad y acompañar a la imagen yacente de la Virgen por las calles del centro durante la Procesión del Entierro. El recorrido fue seguido con solemnidad por los asistentes y el silencio tan sólo fue roto por las Salves de los apóstoles, las cohetás y el volteo de las campanas.
Elche vivió ayer por todo lo alto el día de su Patrona, la Virgen de la Asunción. Desde bien temprano, una gran cantidad de público se dio cita en los alrededores de la Basílica de Santa María para asistir a la tradicional procesión del Entierro. Como cada 15 de agosto, los ilicitanos se lanzaron a la calle para mostrar su devoción a la Virgen de la Asunción. En torno a las diez de la mañana, portada a hombros por los apóstoles, hizo su salida desde el templo el trono con el cuerpo se sin vida de la Virgen yaciendo en la cama, acompañada por las dos María y su cortejo. Durante todo el recorrido, los cantores fueron recitando las habituales Salves, que hicieron que el Misteri siguiera sonando por las calles de Elche.


Una procesión caracterizada por la solemnidad y el silencio, únicamente roto por las Salves, las cohetás y el repicar de campanas. Las comisiones de fiestas, reinas y damas de los diferentes barrios y pedanías, un reguero de fieles alumbrando y velando a la Virgen y diferentes autoridades locales y eclesiásticas, entre ellas el Obispo de la Diócesis de Alicante-Orihuela, Don Rafael Palmero, participaron en la Procesión del Entierro. Un acto que provoca un gran fervor entre los ilicitanos, entre los que se fue haciendo el silencio sepulcral a medida que se acercaba el trono con la Virgen. Un momento que muchos, aprovecharon para intentar aproximarse a la imagen y tocar el manto de la Patrona.
(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA EN LA WEB DE INFOEXPRES.ES)

Elche pone fin a sus fiestas con la emocionante Coronación de la Virgen



Elche pone fin a sus fiestas con la emocionante Coronación de la Virgen
La coronación de la Virgen de la Asunción puso ayer colofón a las Fiestas de Agosto de Elche, cerrando un nuevo ciclo del drama asuncionista del Misteri y emocionando a los cientos de ilicitanos y visitantes que llenaron la Basílica de Santa María. La Capella y la Escolanía volvieron a rozar la perfección en su interpretación.
Los apóstoles y los judíos convertidos con sus brazos en alto acompañaron un año más la asunción de la Virgen al reino de los cielos para reunirse con su hijo, rodeada de una incesante lluvia de oropel. Una imagen ampliamente esperada por todos los ilicitanos, que supone el momento culmen del drama asuncionista y que volvió a emocionar a los cientos de ilicitanos y visitantes que abarrotaban por completo la Basílica de Santa María, algunos de los cuales no lograron contener las lágrimas. De este modo se ponía punto final a los dos días grandes del Misteri de puertas abiertas al público. El sábado, la Escolanía y la Capella rayaron a gran altura durante la interpretación, tanto vocal como escénica, de la Vespra, el primer acto del drama-sacrolírico. Como es habitual, tras el motete “Ai trista vida corporal”, la bajada de la Mangrana con el ángel portando la palma dio lugar a la primera ovación de la tarde. La belleza lírica del Ternari volvió a deleitar al público asistente. La primera parte concluyó con la dormición de la Virgen.


Ya ayer domingo, llegaba el turno para la “Festa” con la asunción de la Virgen a los cielos, momento que no quisieron perderse tanto quienes llenaban el templo abanico en mano para combatir el calor como quienes se agolpaban a las puertas del mismo. La entrada de la judiada rompió el silencio que reinaba en el interior de la basílica. Tras la conversión de los judíos y los cantos a la Virgen postrada en la cama fueron anunciando la llegada del momento tan esperado de la bajada del Araceli en busca del cuerpo de la Virgen. Con la coronación, que hizo estallar una atronadora ovación, y la lluvia de oropel, se hacía realidad la ansiada reunión de la Virgen con su hijo.


De este modo se ponía fin a cinco días de representaciones que evidenciaron la excelente calidad vocal de la Capella, de la Escolanía pese al relevo generacional experimentado este año en las voces blancas. El acto concluyó con un emotivo homenaje por parte de los cantores a Don Antonio Hurtado de Mendoza, ya que ésta era su última representación como Arcipestre de Santa María, ante su pronta jubilación el próximo 22 de agosto. Por ello, San Juan le hizo entrega de la palma de oropel portada durante la “Festa” y uno a uno fue recibiendo el abrazo de los cantores.
(NOTICIA Y FOTOS PUBLICADAS EN LA WEB DE INFOEXPRES.ES)

Apoteosis asuncionista



FIESTAS DE ELCHE
Apoteosis asuncionista
16.08.10 - 00:25 - GÓMEZ ORTS | ELCHE.

El fervor se desborda en la Basílica de Santa María con la Coronación de la Virgen
El público abarrotó el templo desde horas antes y ocupó cualquier resquicio fuera de la iglesia desde donde ver el momento culminante
Tal y como viene sucediendo desde hace siglos, la tarde del 15 de agosto constituyó esa cita ineludible para los ilicitanos en la Basílica de Santa María. Bueno, dentro los afortunados que consiguieron sitio, y fuera, en las plazas y calle, cuantos pudieron atisbar alguno de los detalles de la representación pero particularmente el momento culminante de la Coronación de la Virgen de la Asunción. Desde muchas horas antes, ya estaba copado todo el aforo, y mucha gente situada en sitio sin visión, pero por lo menos escuchando los cantos y el órgano.
Era el último pasacalle o desfile desde la ermita de San Sebastián del cortejo acompañando a los cantores, a los acordes de 'El abanico', del ilicitano maestro Javaloyes, por la Banda de Música Ciudad de Elche, tal y conforme ha venido haciendo en cada representación. Delante, el Caballero Portaestandarte, Carlos Lozano, y los Electos, José Orts y Patricio Mas, y el arcipreste de Santa María, Antonio Hurtado. Detrás, los participantes y los patronos, entre un pasillo de muchísima gente viendo pasar el cortejo.
Sin duda alguna, el segundo acto o Festa, se canta más con el corazón que con la garganta y los pulmones, aunque estos no dejen de emplearse a tope, comenzando por el 'Par-nos', el Cuarteto, los cantos de San Pedro y San Juan, la Judiada que irrumpe como un huracán en la escena, el entierro de la Virgen, tan espectacular, y la aparición del Araceli, portando el alma de la Virgen para subir al cielo su cuerpo, con la tardía llegada de Santo Tomás y su desgarrador canto. En esta ocasión llevado a cabo por un cantor, Francisco María García Linares, que ya ha celebrado sus bodas de oro con la Festa, y que demostró que sigue muy vigente.
Y se llegó al momento crucial, el de la Coronación, tras el canto de la Santísima Trinidad, en esta ocasión el Padre Eterno más acoplado a los ángeles, con proliferación de gritos y vivas a la Mare de Déu, a la Patrona, entre una fabulosa lluvia de oropel, mientras las campanas se lanzaban al vuelo, sonaba la cohetería y se repetían los vivas. Le emoción, la devoción y el fervor de los ilicitanos subió, al igual que la Patrona, a todo lo alto. Un año más, la Virgen de la Asunción ha sido coronada Reina de Cielos y Tierra.
Procesión-entierro
Previamente, el repique de campanas constituyó ayer por la mañana el cornetín de enganche para los ilicitanos que en breves instantes fueron poblando las calles por donde había de pasar la procesión, y en particular el interior y los alrededores de la Basílica, cuando momentos antes Elche parecía una ciudad vacía. Los primeros en formar la comitiva fueron los festeros, con sus trajes de gala, para seguir los fieles portando cera encendida, muchos de ellos procurando quedarse detrás de la Virgen para acompañarla.
Caballeros del Misteri, portando el estandarte, los cantores de la Festa, con la Virgen yacente llevada en su cama, a hombros, seguida del palio igualmente portado por cantores, que a trechos iban entonando el 'In exitu Israel de Egipto'.. Detrás, las camareras de la Virgen, el clero, presidido por el obispo de la Diócesis, Rafael Palmero; los miembros de la Junta Rectora del Misteri, y la Corporación Municipal, presidida por el alcalde, Alejandro Soler, cerrando la Banda de Música Ciudad de Elche.
A lo largo de todo el recorrido, se fueron disparando tracas en honor a la Virgen yacente, que tanto en la salida como en la entrada a la Basílica fue recibida con las notas del Himno Nacional, y al llegar a la Plaça de Baix y a Santa María, se dispararon dos fortísimas cohetadas.

(NOTICIA Y FOTOS PUBLICADAS POR EL DIARIO LA VERDAD)

Criaturas celestiales







ELCHE
Criaturas celestiales
16.08.10 - 00:26 -

Los niños son parte esencial del Misteri d'Elx y constituyen uno de sus iconos más reconocibles. Su salida a escena se prepara a conciencia antes de cada representación en Santa María

(FOTOS PUBLICADAS POR EL DIARIO LA VERDAD)

Lágrimas de emoción de monseñor


ELCHE
Lágrimas de emoción de monseñor
16.08.10 - 00:26 - G.O. | ELCHE.

Al terminar la representación, en la Casa de la Festa, donde no cabía un alfiler, se realizó la tradicional entrega de placas al Portaestandarte y Personalidades Electas del Misteri. En primer lugar, intervino el presidente de la Junta Gestora, Modesto Crespo, que comenzó haciendo primero mención al gesto del Patronato de entregar a monseñor Antonio Hurtado un precioso ramo confeccionado especialmente para él, como reconocimiento a una vida pastoral de cuarenta años, con todo lo que lleva implícito y darle las gracias por ello.
Seguidamente se refirió a los Caballeros Electos, José Orts, con la especial circunstancias de que tanto él como su familia lo ha dado y sigue dando todo por el Misteri, un hombre de la casa. Destacó su sencillez, su bondad y tuvo un grato recuerdo para su padre, Antonio Orts, la 'voz de oro' de Radio Nacional de España, y por descontado su hijo, el actual San Juan. Siguió con Patricio Mas, igualmente destacando la vinculación de su familia con la Festa, su etapa como patrono y ahora la continuidad de su hijo en el mismo cargo.
Y por último, a Carlos Lozano, Caballero Portaestandarte, igualmente tanto él como su familia siempre vinculada a la Festa, y manifiesta humildad al saber ser segundo para acabar siendo primero, al sustituir a José Climent, en principio designado.
Siguió en el uso de la palabra el Obispo de la diócesis, Rafael Palmero Ramos, con una reflexión sobre los signos, y particular el Misteri. Acto seguido se procedió a la entrega de las distinciones.
El alcalde, por su parte, felicitó a todos cuantos participan a lo largo del año a la labor de mantener vigente la Festa, a los caballeros así como también para el reverendo antonio Hurtado, «que tiene pena porque ha sido parte viva e incluso por encima de la Festa en toda la ciudad», invitándole a la tribuna del Ayuntamiento, «con permiso del Patronato» para presenciar las próximas representaciones.
Hurtado, visiblemente emocionado (había estado llorando momentos antes), manifestó que «sólo hoy he llorado, entre tantos actos de despedida que he vivido en estos últimos días, cuando me han entregado este precioso ramo y los cantores me daban un abrazo. He mirado a la Mare de Déu y estaba llorando, después de 41 años de blanco, negro o tecnicolor como ahora». También se acordó de su madre, «el mejor obispo que he tenido, que me ha dicho: 'Hijo mío, estoy muy contenta de Elche y estoy muy contenta de ti'». No pudo decir más, por su profunda emoción.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO LA VERDAD)

José Antonio Román. Mestre de Capella.


José Antonio Román. Mestre de Capella.
´La Casa de La Festa siempre tiene que estar abierta a las mejores voces ilicitanas´
Durante los últimos días, José Antonio Román ha vivido por y para el Misteri y su recompensa ahora es la satisfacción que da el trabajo bien hecho

Durante los últimos días, José Antonio Román ha vivido por y para el Misteri y su recompensa ahora es la satisfacción que da el trabajo bien hecho. Sin embargo, incide en que, pese al nivel que han alcanzado las representaciones de este ciclo de agosto, es necesario continuar trabajando, aunque teniendo bien claro que "hay que mejorar el hoy y, si sirve para mañana, mejor". Su próxima prueba de fuego llegará en otoño.

MARÍA POMARES Tras la intensidad de los últimos días, el Misteri d'Elx se despide hasta otoño. ¿Qué sensaciones le quedan ahora al mestre de Capella?
Estoy muy contento del resultado, ya que hemos conseguido subir un peldañito más. Ha habido una calidad media muy buena y el nivel ha sido muy alto y muy regular cada día. Además, los cantores han dado lo máximo, sobre todo los dos últimos días, cuando ya estaban más cansados. De hecho, les pedí un último esfuerzo y han cumplido. También hay que destacar la entrega del público durante estas representaciones y, sobre todo, la despedida a don Antonio Hurtado, el arcipreste de Santa María, que ha sido muy emotiva.
Durante estos días han sido varias las ocasiones en las que ha calificado las representaciones de "brillantes". ¿La Festa ha tocado techo?
El techo no se toca nunca. Como en cualquier ámbito de la vida, aquí también podemos mejorar día a día. Es más, no me gusta nada que me digan que el Misteri "ix bé com sempre" porque nuestro objetivo es luchar por ir a más. Además, siempre hay variaciones en lo que respecta a la emisión vocal, e incluso las personas también cambian musicalmente con la madurez. Por eso, es muy importante trabajar todos esos aspectos.
Y, ahora, ¿cuál es el siguiente paso?
Trabajar para continuar perfeccionándonos y para tratar de que, por ejemplo, cuando llegue un acorde de polifonía, sea un regalo para los oídos. Cuando hay un ritmo tan adecuado musical y escénicamente, la gente lo nota e incluso nos los dice.
¿Qué se le pasa a un mestre de Capella por la cabeza en un momento como el de la coronación de la Virgen?
Aunque ese momento siempre se vive con mucha tensión y pidiendo que todo salga como se ha preparado; en tardes como las de hoy -por ayer-, satisfacción por el deber cumplido. Al final, el Misteri es un directo y, por mucho que todo esté ensayado, siempre hay algo que puede fallar. Por eso, es importante tenerlo todo preparado al 110%.
Estas representaciones también han sido especiales por su reencuentro con Santo Tomás cinco años después y, además, en el 30 aniversario de su debut en el drama asuncionista con ese papel. ¿Qué recuerdos se lleva?
Volver a representar a Santo Tomás ha sido muy satisfactorio y lo he vivido con mucha ilusión. Era como si me hubiera puesto un traje que no utilizaba y me diera cuenta de que me sigue viniendo bien. El problema es que, teniendo como tenemos a tres cantores que representan a Santo Tomás tan bien, no me parece adecuado abusar.
¿Cambia mucho la perspectiva del cantor cuando pasa a mestre?
Para nada. Al final, en uno y otro caso, uno tiene que cumplir con su papel y hacerlo de la mejor forma posible, aunque la responsabilidad es diferente, y, en este caso, la función del mestre es supervisarlo todo porque es el responsable máximo de la Capella. Afortunadamente, tengo un gran equipo.
¿El hecho de contar con una plantilla que roza el centenar de cantores siempre facilita el trabajo o, en ocasiones, puede llegar a ser un obstáculo?
Contar con una plantilla así siempre es positivo. Además, la Casa de La Festa siempre tiene que estar abierta a las mejores voces ilicitanas. El Misteri no puede ser un coto privado de nadie y aquí todos somos iguales, aunque sí que es cierto que hay que reunir unas condiciones.
¿La voz siempre lo es todo?
No, lo principal es la cabeza y la elegancia como cantor, pero también como persona. El Misteri no es el mejor lugar si lo que busca uno es destacarse, ya que, en nuestro caso, lo importante es pasar desapercibido. Un Santo Tomás no puede llamar la atención porque su intervención sólo es un paso hacia la coronación, que es el momento más importante.
En octubre llegará un nuevo ciclo del Misteri. ¿Cómo se afrontan las representaciones?
Volveremos de las vacaciones el 21 de septiembre y empezaremos a trabajar, aunque el ritmo no será tan intenso porque está todo más reciente. Además, hemos aprovechado la Prueba del Ángel para probar a algunos niños en los aparatos aéreos y ver si están preparados.
Precisamente este año se ha caracterizado por el debut de muchos de los niños en algunos de los papeles más importantes. ¿Han superado la prueba?
Por supuesto, y estamos muy satisfechos. Sabíamos lo que podían llegar a hacer, pero una cosa es fuera y otra en Santa María. Sin embargo, han tenido un papel espléndido y creo que se merecen disfrutar de la piscina y de los helados

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

Un Misteri que cautiva




Un Misteri que cautiva
El colofón al ciclo de representaciones del Misteri de agosto con La Festa dejó ayer momentos especiales

M. A. El colofón al ciclo de representaciones del Misteri de agosto con La Festa dejó ayer momentos especiales e inolvidables que los protagonistas recordarán siempre. Y es que, si algo tiene el Misteri, es esa capacidad de cautivar y hacer sentir, y algunos de los protagonistas de ayer sintieron como nunca. Los cantores porque vibran y se emocionan con sus interpretaciones, y otros porque era un día especial. Es el caso del arcipreste de Santa María, Antonio Hurtado de Mendoza, que recibió en el templo un ramo de manos de los cantores y palabras de elogio en la Casa de La Festa. Allí el alcalde, Alejandro Soler, le invitó a ver las próximas representaciones en la tribuna del Ayuntamiento. También en la Casa de La Festa hubo agradecimientos y distinciones para el caballero portaestandarte, Carlos Lozano, y los electos, José Orts y Patricio Mas.
Como cada año, las representaciones del drama asuncionista son seguidas por miles de ciudadanos y ayer fue una buena muestra de ello ya que muchas personas no pudieron entrar a la basílica y tuvieron que contemplar La Festa desde fuera donde muchos optaron por llevarse sillas y sentarse; a otros no les quedó más remedio que estar de pie, pero todos, estoicamente, aguantaron durante más de una hora el intenso calor.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

Entierro multitudinario


Entierro multitudinario
La imagen yacente de la Virgen de la Asunción recorre las calles del centro de la ciudad a hombros de los cantores

M. JOSÉ SANMARTÍN Las calles del centro de la localidad recordaron ayer el Misteri d'Elx al paso de la tradicional procesión de la Virgen de la Asunción. Un año más, Elche comenzó la celebración del día grande la su Patrona con la procesión de la Virgen de la Asunción, que salió de la basílica minutos después de las diez de la mañana acompañada del repique de campanas y una salva de cohetes que se lanzó desde el campanario de Santa María. Además, la imagen yacente fue recibida en calle, donde se concentraban ya numerosos ilicitanos, con el Himno Nacional.
Los miembros de las diversas comisiones de fiestas de la ciudad y del campo de Elche se encargaron de abrir una comitiva que destacó por lo numerosa. Así, una multitud de festeros, además de ilicitanos que portaron velas, quisieron arropar a la imagen yacente de la Virgen, que salía en procesión después de toda una noche en la que multitud de personas participaron en su velatorio con la tradicional Roà.
Numerosos ilicitanos se acercaron a las calles por donde transcurría la procesión para presenciar el paso de la imagen, que era portada por los cantores del Misteri. De hecho, todo el recorrido estuvo repleto de gente, aunque fue en el Ayuntamiento, la Corredera y a su llegada a Santa María cuando más gente se concentró.
Cerca de la imagen, arropándola, se ubicaban los apóstoles, judíos y demás participantes del drama sacro-lírico, seguidos por los ángeles y Marías que figuraban tras ella.
Durante el recorrido se lanzaron diversas tracas que anunciaban el paso de la Virgen por puntos señalados del recorrido, como fue su paso por la Casa de La Festa, su llegada al Mercado Central, las Cuatro Esquinas o el paseo de les Eres de Santa Llúcia, entre otros. Del mismo modo, también hubo salvas de cohetes en el Ayuntamiento y a su salida y llegada a la basílica de Santa María, éste último el momento en el que se concentró más gente.
En el cortejo de la procesión también participaron las autoridades eclesiásticas, entre las que se encontró el obispo, Rafael Palmero, además del arcipreste de Santa María, Antonio Hurtado de Mendoza. Y, tras ellos, los patronos del Misteri, entre los que se encontraban las nuevas incorporaciones. La procesión la cerraron los representantes municipales.
La imagen de la Virgen retornó hacia las 11.20 horas a la basílica, donde, de nuevo, fue recibida por una gran multitud de ilicitanos.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

Una coronación apoteósica


Una coronación apoteósica
Las representaciones se despiden hasta otoño con el momento culminante del ciclo asuncionista

MAR ALBEROLA Apoteósica. Así fue la representación de la segunda parte del Misteri d'Elx, La Festa, que se escenificó ayer por la tarde en una basílica de Santa María que, un día más, volvió a llenarse hasta los topes de ilicitanos y turistas para ver la última parte del drama asuncionista con la que se puso el punto final al ciclo de representaciones del Misteri de agosto. De hecho, ayer fue la jornada que más gente se congregó en el templo, donde prácticamente no quedó un hueco de pasillo libre.
Si cabe con más fuerza, las voces de los niños de la Escolanía y las de los cantores sonaron más fuerte en el templo e hicieron estremecer al público, que, un día más, también abanico en mano, soportó, sentado o de pie, las altas temperaturas. A pesar del calor, los ciudadanos, que incluso contemplaron la representación desde fuera de la basílica, no perdieron detalle de la magnífica interpretación que ofrecieron los protagonistas de una de las señas de identidad ilicitanas y eje fundamental de las fiestas patronales, el Misteri d'Elx.
Las voces de La Festa sonaron en un templo que cada agosto vibra con estas representaciones que narran la muerte y ascensión de la Maredéu a los cielos. En La Vespra la Virgen pide morir y su deseo es concedido ascendiendo a los cielos. Ayer por la mañana, y una vez muerta, la Patrona recibe el calor de sus fieles en la procesión del entierro y ya por la tarde llega uno de los momentos más esperados del año por el pueblo de Elche, la coronación de la Virgen como reina de los cielos, que se produjo entre una lluvia de oropel, el volteo de campanas, una cohetà, y los vítores y aplausos del público, es La Festa.
La primera de las ovaciones llegó cuando el cielo se abrió por primera vez para que el Araceli bajara a buscar a la Virgen. La Maredéu inicia la asunción y es ahí cuando llega el momento álgido del Misteri, el cielo se vuelve a abrir para coronarla entre los aplausos del público y los vivas a la Patrona. La tercera vez que se abrió el cielo fue para recibir a la Virgen, y así finaliza el Misteri d'Elx. Una gran ovación de más de dos minutos recompensó a los protagonistas que recibieron el calor de las personas que presenciaron La Festa. Los cantores le hicieron entrega al arcipreste de Santa María, Antonio Hurtado de Mendoza, tras la representación, de un ramo y uno a uno le fueron abrazando y agradeciendo la dedicación que ha dado al pueblo de Elche y al Misteri en sus 41 años que lleva en la ciudad. Fue la especial despedida de los cantores al rector de la basílica que se despide el próximo 22 de agosto. Un gesto que emocionó a Hurtado y que le hizo salir de Santa María con lágrimas en los ojos.
"Esta tarde para mi ha sido una emoción tremenda, y el ramo que me han dado expresa el cariño que yo he tenido al Misteri y que el Misteri tiene hacia mí". Hurtado se volvió a emocionar al hablar de su madre, de la que se acordó cuando la Virgen ascendía a los cielos. "Para mí, como para cualquier persona, como la madre no hay nada", dijo. El rector de la basílica aseguró que echará de menos La Festa, pero especialmente Elche, ya que, "para mí, Elche es más de media vida".
Desde la familia del Misteri se resaltó la masiva respuesta de los ciudadanos, "que ha sobrepasado nuestras expectativas", comentó Antonio Antón, mestre de Ceremonias. Antón destacó el buen papel del público el sábado y ayer ya que "guardaron silencio y, a pesar de estar las puertas del templo abiertas, las voces de los cantores se escucharon perfectamente". Además, señaló que están satisfechos con la actuación de los protagonistas, "que han respondido a las indicaciones mías y del mestre". La próxima cita con el Misteri llegará en otoño, al ser éste un año par.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

domingo, 15 de agosto de 2010

El Patronato reconoce la labor del Portaestandarte y de los Electos


El Patronato reconoce la labor del Portaestandarte y de los Electos


Antonio Hurtado recibe un caluroso homenaje por sus más de cuatro décadas de entrega a la Basílica de Santa María y a la Festa de la Virgen de la Asunción


Elche, 15 de agosto de 2010

El alcalde de Elche, Alejandro Soler, el presidente ejecutivo del Patronato del Misteri, Modesto Crespo, y el Obispo de la Diócesis Orihuela-Alicante, Rafael Palmero, han asistido al acto de reconocimiento que el Misteri ha realizado al Portaestandarte, Carlos Lozano, y a las Personalidades Electas, José Orts y Patricio Mas. Además, se le ha tributado un cariñoso homenaje al Rector de la Basílica de Santa María, Antonio Hurtado, que se ha despedido después de 41 años desempeñando un papel muy relevante en el ámbito eclesiástico, en el social y en lo que se refiere al mantenimiento de las tradiciones y los rasgos culturales que identifican al pueblo de Elche, principalmente el Misteri.

(NOTA DE PRENSA Y FOTO ENVIADA POR EL PATRONATO NACIONAL DEL MISTERIO DE ELCHE)

Una Vespra de mucha altura


MISTERI D'ELX
Una Vespra de mucha altura
15.08.10 - 01:27 - GÓMEZ ORTS | ELCHE.

Todos los cantores rayaron a un gran nivel y las voces se oyeron con claridad pese a las puertas abiertas del templo
El primer acto del Misteri cautivó a los espectadores que abarrotaban la Basílica
En la primera jornada de puertas abiertas, con la Basílica de Santa María a rebosar -con gente incluso en lugares sin visión, únicamente escuchando los cantos y el órgano-, y muchísima gente agolpada en la calle junto a las puertas laterales y mayor, tuvo lugar ayer tarde la representación del primer acto del Misteri o Vespra, que pese a las circunstancias anotadas, fue seguida con manifiesta atención como si de puertas cerradas se tratara.
De entrada, se registró una novedad en el inicio del desfile, que en esta ocasión arrancó del interior de la ermita de San Sebastián, como se hacía antaño, al encontrarse las puertas abiertas. Por cierto, que en el cortejo se integró el alcalde de Berga, Juli Gendrau, que pasó como invitado a la tribuna del patronato.
En esta ocasión, sí que se despidió como rector de la Basílica monseñor Antonio Hurtado, que se congratuló de que la Nit de l'Albà pudiese celebrarse con todo esplendor «gracias a una petición que le hice a la Virgen, de que en la noche, ni una gota, como así fue». Bromas aparte, volvió a sus trece, y al dirigirse a los asistentes dijo: «Amado pueblo, propietario del Misteri», como ya recalcó el día anterior, y terminó despidiéndose y bendiciendo a todos.
En cuanto a la representación, salió realmente redonda. Protagonistas principales fueron los dos chavales que encarna a María y el Àngel. En primer lugar, Javier Romero, que en el canto inicial se le escuchó muy quedo, cosa natural cuando se lleva a cabo junto a la puerta principal, totalmente abierta. Pero después, en todos los cantos, cinco más que en los ensayos generales, tanto en Andador como en el Cadafal, llevó a cabo su cometido con delicadeza y preciosa voz.
En lo que respecta al Àngel, Miguel A. Román, que se ha cargado todas las representaciones, en verdad que se soltó el pelo, con potencia en la bajada y echando el resto en la subida, realmente valiente, con manifiesta potencia de voz, sin decaer en ningún momento.
Más cantos
Igualmente elogiosa la participación de los niños Javier Cuenca y Agatángelo Antón, en el Araceli, que no se realiza en los ensayos generales, juntamente con los cantores Salvador Cotes y Luis Antón, más largo que cuando se sube a la Virgen, por cuanto son bajada y subida completas de canto, lo que se dice un conjunto realmente destacable.
El papel de San Juan, nuevamente interpretado por Antonio Orts, con absoluta propiedad; un Ternari muy aceptable con Espinosa, Samuel y Cremades, y un San Pedro dentro de la buena línea que viene llevando. En resumen, una Vespra destacable, que se escuchó con absoluta nitidez pese a ser a puertas abiertas, lo que viene a poner de manifiesto una vez más la madurez del público que sabe guardar las debidas composturas.
Y un detalle significativo, que pese a ser por la tarde, no se pasó calor en la Basílica, al estar el cielo con nubes y soplar una suave brisa, todo lo contrario que ocurrió en las dos primeras noches.
El Misteri culmina hoy, festividad de la Virgen de la Asunción. Tras la procesión-entierro de la mañana, a las seis se representará el segundo acto, la Festa, con la Coronación de la Patrona de Elche.

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO LA VERDAD)

La Festa escondida



La Festa escondida
Un Misteri en el que la calidad vocal convive con la fuerza escénica y en el que los detalles ganan valor por sí mismo
M. POMARES "Algun Misteri amagat vol Déu nos sia revelat", canta San Pedro en una de sus estrofas durante la primera parte del Misteri d'Elx, en La Vespra... Y un Misteri escondido es lo que ofrece en cada una de las representaciones el drama asuncionista a través de esos detalles que, en ocasiones, pasan inadvertidos para el espectador, a través de esos pequeños gestos que muestran la fe y la devoción por la Maredéu, pero también la concentración, los nervios o el calor, y que humanizan una Festa que, ya de por sí, es un patrimonio vivo.
Así, las estampas que reflejan los sentimientos que acompañan a una de las Marías del cortejo a su entrada al templo, las que recogen al angelito que descansa su cabeza sobre una de sus manos para perder la mirada en la gente que abarrota la basílica o las del judío arrodillado frente a la Virgen ya muerta comparten protagonismo con las de los cantores emplazados sobre un cadafal que se prepara para recibir al Araceli, las de los apóstoles que rodean el lecho de la Maredéu con el órgano como testigo o las de la Maria Mayor con una vela en la mano en el preludio de su muerte. Sin embargo, unas y otras convergen hasta encontrarse en un único punto, hasta encontrarse en la plasticidad de las imágenes que siempre deja el Misteri... Un Misteri en el que la calidad vocal convive con la fuerza escénica y en el que los detalles ganan valor por sí mismos. Un "Misteri amagat" que, cada mes de agosto, y en cada representación, es revelado al pueblo de Elche que, año tras año, escribe otra página de su historia.
(NOTICIA Y FOTOS PUBLICADAS POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

El cielo de la festa


El cielo de la festa
Un Misteri con perspectiva
Su labor no se ve, pero se siente desde abajo. Ellos son los artífices de que los momentos culminantes del Misteri se hagan realidad. La aparición en escena de la Mangrana, el Araceli y la Coronación es posible gracias al trabajo de los tramoyistas aéreos.
Cuando se representa el Misteri, las miradas de todo el público están dirigidas a los protagonistas que hacen posible que el drama asuncionista se haga realidad. Los cantores son los que reciben los aplausos y los que con sus voces emocionan a la gente. Sin embargo, detrás de cada representación, detrás de cada movimiento, y detrás de cada melodía, existe un trabajo tan significativo y delicado que también merece ser reconocido.
Ellos no salen a la escena, o al menos su intervención no es posible visualizarla desde el interior de la basílica de Santa María. Este equipo de profesionales se encuentra en las alturas, a treinta metros del suelo, y al otro lado del cielo, uno de los elementos más significativos del Misteri. Son los tramoyistas los que posibilitan la espectacular aparición de la Mangrana, el Araceli y la Coronación. Y, por ello, los operarios que se ubican detrás del lienzo que cubre el tambor de la cúpula del templo ilicitano, al igual que los cantores, también representan su papel y tienen su particular momento en la obra.
Y, es que, para hacer funcionar la tramoya aérea, diseñada en la época barroca y conformada por antiguos mecanismos que hacen que el Misteri tenga un valor simbólico, es necesario un auténtico despliegue de profesionales y de energía. Así, cada uno de los treinta y dos trabajadores que conforman el equipo de la tramoya aérea tienen asignada una función.
El silencio y la concentración se convierten en las principales armas de los tramoyistas cuando llega la hora de actuar. Ubicados encima de una plataforma flotante de madera en plena cúpula, y protegidos con un arnés de seguridad, Santiago Penalva y Juan Francisco Ródenas se ocupan de evitar que la maroma y los aparatos aéreos no se balanceen cuando salen a escena. Son sus manos las que desde las butacas se pueden ver cuando se abren las puertas del cielo.
Alrededor de ellos, todo un apoyo de compañeros respaldan su trabajo y les ayudan con el manejo de la cuerda. Otros se ocupan de acomodar a los cantores en los aparatos aéreos antes de las bajadas, o de mover las tablas en el momento de la apertura y cierre del cielo.
Pero, sin duda, el instante en el que ascienden y descienden los protagonistas de las representaciones es vivido con una auténtica expectación, debido al riesgo que conlleva bajar o subir a lo alto del cielo. Aquí, los tramoyistas encargados de girar los tornos para permitir la ascensión y el descenso de la Mangrana, el Araceli y la Coronación tienen un papel clave. Y, para ello, una parte importante de la plantilla dedica un gran esfuerzo a mover cautelosamente estos elementos, para los que se lleva a cabo un sistema de rotación, debido al sacrificio que supone dirigir los pesados aparatos aéreos con los cantores ubicados en ellos.
De esta manera, todas y cada una de las tareas están cuidadas al milímetro. Pero no todo queda en esas actuaciones, ya que el despliegue de trabajo se completa con los encargados de cubrir con tela azul la maroma, controlar los faldones, lanzar el oropel, mantener la comunicación con el maestro de ceremonias, y abrir y cerrar las puertas del cielo. Así es el trabajo que hay detrás de un lienzo que pesa 125 kilos, la cara oculta del cielo, donde se vive intensamente la representación. Un lugar donde sus protagonistas aseguran que el momento más tenso y delicado llega con la Coronación. El punto culminante del Misteri para el que toda la plantilla se convierte en un gran equipo y se vuelca en las diferentes tareas asignadas.
De esta manera, y después de esa dosis de adrenalina, que llega a ser comparada con una carrera de Fórmula 1, según explican los tramoyistas, ese silencio y esa tensión acumulada se transforman en un vuelco de emociones indescriptible.

Más que una herencia
De generación en generación. El sentimiento por el Misteri no sólo se contagia entre los cantores, ya que a menudo en las representaciones se pueden ver a distintos miembros de una familia intervenir con sus voces en los distintos papeles de La Festa. En lo alto del cielo también se contagia ese aprecio e ilusión. Sólo con preguntar por los apellidos de los tramoyistas se puede averiguar esa herencia de sensaciones por este patrimonio ilicitano. La familia Ródenas, Penalva, Sempere y Quiles son los linajes más representados en lo alto de la tramoya. Abuelos, hermanos, padres e hijos trabajan unidos en las alturas y repiten desde hace décadas su función en el cielo. Una gran familia que este año ha querido dedicar el Misteri a un compañero fallecido, Vicente Quiles, una de las figuras claves en la historia del cielo de La Festa.
(NOTICIA Y FOTOS PUBLICADAS POR EL DIARIO INFORMACIÓN)

Preámbulo brillante




Preámbulo brillante
La representación de la primera parte del Misteri d'Elx, La Vespra, se desarrolla de forma espléndida y como antesala al colofón de hoy con la coronación de la Patrona
MAR ALBEROLA La representación de la primera parte del Misteri d'Elx, La Vespra, tras los tres ensayos generales de los días 11, 12 y 13, no dejó ayer por la tarde indiferente a nadie del numeroso público que abarrotaba la basílica de Santa María. En el templo no cogía casi ni un alfiler y, abanico en mano, centenares de personas aguantaron hora y media, sentados o de pie, y todo para ver, una vez más, brillar a las voces blancas del Misteri, los niños de la Escolanía; y a los cantores de la Capella. Y no defraudaron. Los protagonistas escenificaron con gran brillantez la primera parte del drama asuncionista que narra la muerte por deseo propio de la Virgen. Rozando el cielo y la perfección, los cantores deleitaron con sus voces e interpretaciones.
La primera gran ovación del público llegó cuando el cielo de la basílica se abrió por primera vez en la tarde y apareció la Mangrana con el Ángel. La hora y media de representación fue "de maravilla", en palabras del mestre de Capella, José Antonio Román. El mestre destacó la concentración de los niños y la "espléndida actuación del Ángel y de la María". Una María que comenzó a cantar "suave y poco a poco ha ido cogiendo volumen". Román también tuvo palabras de elogio para los niños del Araceli, "que han aguantado muy bien la bajada y la subida".
La sensación del mestre tras la representación era de "satisfacción, lo que nos hace pensar que mañana -por hoy- va a ser la apoteosis final", dijo. Y, para ello, los protagonistas del Misteri, al igual que en los ensayos generales, lo darán todo hoy en la segunda parte del drama, La Festa.
Para un día como el de ayer, de puertas abiertas en la basílica -al igual que ocurre hoy-, el mestre de Capella había pedido a los cantores "más intensidad de voz porque un día de puertas abiertas los pianos, las voces flojas, tienen que ser muy intensas para que se oigan".
Este año, a petición del mestre de Ceremonias, los protagonistas en vez de iniciar su recorrido hasta la basílica desde la puerta de la ermita de San Sebastián lo hicieron desde el interior, como se hacía antaño.
En la representación de ayer estuvo como invitado el alcalde de Berga, Juli Gendrau i Farguell. En esta ciudad catalana se celebra la Fiesta de La Patum, declarada por la Unesco, al igual que el Misteri, Patrimonio de la Humanidad.
El arcipreste de Santa María, Antonio Hurtado de Mendoza, fue el encargado de introducir la representación. Su intervención sonó ya a despedida. Hurtado de Mendoza tuvo palabras para su sucesor, José Luis Úbeda, a partir del día 22 de agosto, cuando dejará el cargo de arcipreste, pero también regaló a los presentes su emoción cuando dijo que "la historia de mi vida hasta ahora es Elche". También destacó como el oropel "se ha metido tan dentro de mi corazón, que siempre os tendré presentes".

(NOTICIA Y FOTO PUBLICADA POR EL DIARIO INFORMACIÓN)